MEDIA JEPANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 日本媒体
• 日本媒體

在 印度尼西亚 中使用 Media jepang 的示例及其翻译为 中文

Menurut media Jepang Asia.
据日本媒….

Media Jepang pun tidak banyak meliput skandal ini.
对此，日本媒体也毫不遮羞.

Festival Seni Media Jepang.
日本媒体艺术节.

Media Jepang: KTT G20 akan dukung perdagangan bebas Dunia.
日媒：G20大阪峰会应致力于支持全球自由贸易.

Ghosn dan Kelly belum membuat pernyataan apa pun melalui pengacara mereka, tetapi media Jepang melaporkan bahwa mereka telah membantah tuduhan tersebut.
戈恩和凯利尚未通过律师发表任何声明，但日本媒体报道称，两人均回应相关指控。

Media Jepang melaporkan lebih 1.200 orang tewas atau hilang.
日本媒體報導說，有超過1,200人喪生或失蹤。

Ghosn dan Kelly belum membuat pernyataan apa pun melalui pengacara mereka, tetapi media Jepang melaporkan bahwa mereka telah membantah tuduhan tersebut.
戈恩和凯利尚未通过律师发表任何声明，但日本媒体报道称他们都否认了这些指控。

Media Jepang: Viet Nam dan Jepang bekerjasama di banyak bidang.
日本媒体：越南与日本在多个领域开展合作.

Mengutip sumber yang dekat dengan Vatikan, dalam beberapa bulan terakhir media Jepang telah mengumumkan bahwa Paus akan berdoa bagi para korban serangan bom atom di dua kota, yang terjadi pada 1945 oleh AS pada Perang Dunia II.
据可靠消息称，最近几个月，日本媒体暗示了教宗将为，因1945年二战期间，美国投掷的原子弹而遇害的百姓祈祷。

Media Jepang: Viet Nam dan Jepang bekerjasama di banyak bidang.
日本媒体：越南与日本将加强多个领域的合作.

Seorang eksekutif tingkat tinggi di sebuah perusahaan media besar mengatakan pada saya: Siaran program tersebut memiliki dampak yang dalam dan positif pada komunitas media Jepang, karena informasi terjalin di antara orang-orang tingkat tinggi.
一位大媒體的高層人士跟我說：這次的節目播出在日本媒體界產生了正面深遠的影響，因為高層的人訊息都是互通的。

Media Jepang mengidentifikasi pria itu sebagai profesor dari Universitas Hokkaido.
日本媒體說，這名男子好像是北海道大學的一名教授。

Tidak ada alasan mendetail yang diberikan atas keputusan yang mengejutkan terebut, tetapi media Jepang yang mengutip dari pernyataan perusahan manajemen Osaka, IMG, menyatakan bahwa ada sedikit masalah dalam hubungan antara Osaka dengan Bajin sejak awal musim ini.
没有理由让出人意料地做出分歧，但是日本媒体引用了大阪管理公司IMG的报道，自今年年初以来球员与教练的关系出现了故障。

Media Jepang mengatakan tingkat radiasi lebih dari delapan kali jumlah yang normal di luar pembangkit itu.
日本媒體報導說，核電站外的輻射水平是正常水平的8倍以上。

Menurut laporan media Jepang, Fumio Kishida dan Onodera Itsunori berharap rencana pemindahan pangkalan di dalam wilayah Okinawa dapat dipahami warga Okinawa.
据日本媒体报道，岸田和小野寺希望普天间基地在冲绳境内的迁移计划能够得到冲绳民众的理解。

Media Jepang terpesona sambil mengatakan, semua produk yang terjual di Harbolnas ini bisa mengelilingi Bumi sebanyak 1200 kali.
日本媒体惊叹，这一天，卖出的商品都摆出来的话可以绕地球1200圈。

Istilah ini diciptakan oleh media Jepang untuk membedakan musik Jepang dari musik asing, dan sekarang mengacu pada musik populer sebagian besar orang Jepang..
这个词是由日本媒体创造出来的，用来区分日本音乐和外国音乐，现在是大多数日本流行音乐。

Media Jepang melaporkan helikopter-helikopter akan terbang di atas PLTN itu lagi pada hari Sabtu untuk mengukur tingkat radiasi.
日本媒体报导说，直升飞机将于星期六再次到这个核电站上空飞行，测量辐射水平。

Istilah ini diciptakan oleh media Jepang untuk membedakan musik Jepang dari musik asing, dan sekarang mengacu pada musik populer sebagian besar orang Jepang..
这个词是由日本媒体创造的，用于将日本音乐与外国音乐区别开来，现在则与日本大多数流行音乐区分开来。

Media Jepang melaporkan bahwa 13 warga sipil Jepang ditangkap di China atas dugaan keterlibatan aksi mata-mata sejak 2015.
日本媒体报道说，从2015年以来，共有13名日本公民因被怀疑从事间谍活动而在中国遭到扣押。

Media Jepang mengatakan partai yang memerintah telah setuju membubarkan Majelis Rendah dan mengadakan pemilihan seawal tanggal 26 Oktober depan.
日本媒体说，执政党自民党已经同意解散下院，并且最早在10月26日就提前举行大选。

Media Jepang mengatakan partai yang berkuasa di negara itu telah setuju membubarkan majelis rendah parlemen dan segera menyelenggarakan pemilu bulan Oktober.
日本媒体说，日本执政党同意解散议会下院，并在10月份提前举行选举。

Sejumlah media Jepang awalnya melaporkan bahwa seorang tokoh penting Korea Utara tiba dengan menumpang sebuah kereta diplomatik, dikawal dengan penjagaan keamanan ketat.
日本媒体首次报道称，一名知名人士经由朝鲜外交列车抵达，并受到严密的安保。

Media Jepang melaporkan pada awal Agustus bahwa seorang pria Jepang telah ditahan di Korea Utara, dan pejabat pemerintah berusaha mengumpulkan informasi tentang dia.
日本媒体8月初报道说，一名日本男子被拘留在朝鲜，政府官员正试图收集有关他的信息。

Media Jepang menunjukkan penduduk, beberapa dari mereka terbungkus selimut, meringkuk di tempat parkir dan ruang terbuka lainnya karena takut bangunan runtuh lebih lanjut.
日本媒体向居民们展示了一些居民，其中一些人用毯子包裹着，蜷缩在停车场和其他空地上，因为他们害怕进一步坍塌.

Pada bulan April, media Jepang melaporkan bahwa selama pertemuan gubernur bank sentral dan menteri keuangan di Fukuoka, para pemimpin diharapkan untuk membuat peraturan AML baru.
月，日本媒体报道称，在福冈举行的央行行长及财政部长会议期间，各领导人曾期待建立新的AML法规。

Pada bulan April, media Jepang melaporkan bahwa selama pertemuan gubernur bank sentral dan menteri keuangan di Fukuoka, para pemimpin diharapkan untuk membuat peraturan AML baru.
今年4月，日本媒体报道称，在福冈央行行长和财政部长参加会议期间，预计各国领导人将制定新的“反洗钱”规定。

Media Jepang hari Selasa mengutip para pejabat Kementerian Luar Negeri yang mengatakan dana tersebut akan digunakan untuk program-program seperti pelatihan kerja bagi bekas anggota Taliban dan memperkuat angkatan kepolisian.
日本媒体星期二援引外务省官员的话说，这笔钱将用于培训前塔利班成员以及支持警察部队等项目。

Menurut laporan media Jepang, pejabat pemerintah Jepang menyatakan selama kunjungan Presiden Filipina Duterte di Jepang, Jepang dan Filipina telah mencapai kesepahaman mengenai menghormati hasil arbitrase masalah LTS.
据日本媒体报道，日本政府官员透露，菲律宾总统杜特尔特访日期间，日菲就尊重南海仲裁案裁决结果达成共识。