LAPORAN MEDIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 媒体报道
• 媒体报导
• 媒體報道
• 媒體報導

在 印度尼西亚 中使用 Laporan media 的示例及其翻译为 中文

Menurut laporan media Hong Kong.
據香港媒體報道，….

Kita mendengar semua laporan media.
我们听到所有的媒体报道。

Laporan media Suriah mengatakan lebih dari 80 orang lain luka-luka.
媒體報道說，80多人受傷。

Menurut beberapa laporan media Malaysia.
据多家外媒报道，马来西亚….

Laporan media Spanyol menunjukkan dia bisa absen hingga tiga pekan.
据西班牙媒体报道，将缺席三个月。

Dalam semua kita mendengar laporan media tentang bencana alam.
在所有的自然灾害，我们听到有关媒体的报道。

Laporan media awal menyebutkan para penyerang berasal dari Afrika Utara.
最初有媒體報導，襲警的犯嫌來自北非地區。

Menulis di Twitter, Ozil mengatakan: Telah melihat laporan media hari ini.
厄齐尔在推特上写道：“我看到了媒体报导。

Laporan media lokal sebelumnya menyebutkan jumlah korban tewas 31.
以前的当地媒体报道称死亡人数高达31人。

Orang-orang lokal mengatakan dalam laporan media dan di Twitter mereka merasakan beberapa gempa susulan.
当地人在媒体报导及推特上称，他们已经感觉到了数次余震。

Laporan media mengatakan dakwaan PBB kemungkinan akan dikenakan terhadap para anggota Hezbollah.
媒体报导说，联合国很可能会起诉真主党成员。

Obat pintar yang ada saat ini dapat meningkatkan kinerja otak, namun obat ini tidak seefektif laporan media yang mencolok sering kali disarankan.
目前可用的智能藥物可以提高大腦的表現，但它們並不像媒體報導常常提出的那樣有效。

Sedangkan dalam laporan media Korea Selatan jelas menunjukkan angka yang berbeza.
不过，在韩国媒体的报道中，说法有所不同。

Laporan media mengatakan dakwaan PBB kemungkinan akan dikenakan terhadap para anggota Hezbollah.
有媒体报导说，联合国起诉有可能针对真主党成员。

Banyak dari mahasiswa tersebut dapat keluar dari gedung itu dengan selamat, tetapi laporan media mengatakan kira-kira 70 orang diangkut ke rumah sakit karena luka mereka.
很多学生设法安全撤出这座建筑，但是媒体报道说，大约有70人受伤，被送进医院。

Laporan media internasional menuliskan bahwa kartu kredit korban kemungkinan telah dicuri.
据国际媒体报道，借记卡的受害者可能已被盗。

Kantor berita Iran dan laporan media sosial mengatakan, demonstrasi kenaikan harga merupakan aksi unjuk rasa yang paling besar sejak kerusuhan pro-reformasi nasional di tahun 2009.
伊朗新闻社和社群媒体报导说，抗议物价演变成2009年举国出现挺改革的动荡以来最大一波的示威潮。

Laporan media mengatakan dakwaan PBB kemungkinan akan dikenakan terhadap para anggota Hezbollah.
媒体报导说，联合国法庭的起诉有可能针对真主党党员。

Menurut laporan media Pakistan, Hassan adalah orang paling berat di Pakistan, tetapi tidak ada konfirmasi resmi tentang ini.
據媒體報道，哈桑是巴基斯坦最胖的人，但沒有得到官方證實。

Laporan media mengatakan sebuah situs internet Taliban menyebut aksi itu sebagai sebuah pesan kepada para komandan NATO.
媒体报导说，塔利班一个网站说，这些爆炸是给北约指挥官员的一个信息。

Menurut laporan media Iran, hingga tanggal 1 Januari waktu setempat, terdapat 8 orang tewas dalam kegiatan unjuk rasa tersebut.
据伊朗媒体报道，截至当地时间1日，有8人在示威活动中死亡。

Menurut laporan media Australia, Kedutaan Besar Australia di beberapa negara merupakan bagian dari program spionase global AS.
據澳大利亞媒體報道，澳洲大使館成為美國全球監控行動中的一部分。

Menurut laporan media setempat, panitia Tokyo 2020 berharap bisa menjual 7,8 juta tiket dengan pendapatan total 77,3 miliar yen.
据当地媒体报道，东京2020委员会希望出售780万张门票，带来773亿日元.

Laporan media mengatakan Brown akan mengangkat David Miliband, yang saat ini adalah menteri lingkungan Inggris, sebagai menteri luar negeri.
媒体报导说，布朗将提名现任英国环境大臣戴维.米利班德出任外交大臣。

Menurut laporan media lokal, lebih dari 100 penerbangan sewaan akan menerbangkan para tamu dari dan ke Bandara Maharana Pratap, Udaipur.
据当地媒体报道，超过100次包机载着宾客去返于乌达普尔的MaharanaPratap机场。

Menurut laporan media, kapal tersebut membawa beberapa kapal selam mandiri dengan harapan bisa melakukan pencarian lebih cepat daripada operasi terakhir.
据媒体报道，该船载有几艘自主潜艇，希望能够比上次行动快得多。

Laporan media mengatakan perangkat komputer yang ditemukan Sabtu malam mungkin akan mengungkap peran Kapten Francesco Schettino dalam musibah itu.
媒體報道說﹐星期六晚找到的這個硬盤可能揭示船長弗朗切斯科‧斯凱蒂諾在這次災難中所起的作用。

Laporan media pemerintah menyebutkan, satu petugas keamanan Suriah tewas dan paling sedikit 11 orang yang sedang lewat mengalami luka-luka, termasuk seorang diplomat Cina.
叙利亚官方媒体报导说，还有一名叙利亚保安卫兵丧生，至少11名旁观者受伤，其中有一名中国外交官。

Laporan media Korea Selatan mengatakan bahwa pesawat pembom Lancer B-1B juga mengikuti latihan pada pekan ini. namun Juru bicara Angkatan Udara AS tidak memastikan laporan tersebut.
另据韩国媒体报道，B-1B轰炸机等也将参与本周的演习，但美国空军发言人没有证实此消息。

Laporan media Amerika mengatakan bekas sopir Osama bin Laden, Salim Hamdan, yang saat ini ditahan di pangkalan angkatan laut Amerika di Teluk Guantanamo, akan ditransfer ke negara asalnya Yaman.
美国媒体报导说，目前关押在古巴关塔纳摩湾美国海军基地的本拉登前司机哈姆达将被转移到也门。