MENERIMA LAPORAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 收到的报告
• 接收报告
• 接到報
• 接到报警

在 印度尼西亚 中使用 Menerima laporan 的示例及其翻译为 中文

Setelah menerima laporan itu, polisi langsung menangkap AG.
接到报警电话后，警方迅速抓获了詹。

Yudhoyono menggelar Video conference dari New York untuk menerima laporan dari menteri.
尤多约诺将在纽约举行视频会议，接受部长们的报道。

Juga hari Kamis, Obama menerima laporan intelijen yang sangat rahasia.
星期四，奥巴马听取了高度机密情报介绍。

Yudhoyono mengadakan konferensi video dari New York untuk menerima laporan dari menteri.
尤多约诺将在纽约举行视频会议，接受部长们的报道。

Juga hari Kamis, Obama menerima laporan intelijen yang sangat rahasia.
同样在星期四，奥巴马听取了高度机密情报介绍。

Yudhoyono mengadakan persidangan video dari New York untuk menerima laporan dari menteri.
尤多约诺将在纽约举行视频会议，接受部长们的报道。

Setiap 10 menit kami menerima laporan kasus dari sejumlah tempat berbeda.
每隔10分钟，我们就会收到来自不同地方的伤亡报告。

Namun, sumber-sumber yang dekat dengan keluarga Kerajaan mengatakan, Ratu hanya menghindari tampilan-tampilan publik sebagai tindakan pencegahan keamanan, karena mereka telah menerima laporan-laporan, ia sedang menjadi target Iluminati gnostik.
然而，接近皇室家族的消息来源说，女王避免公开露面，仅仅是一种安全措施，因为他们已经接到报告说，诺斯底光明会正在把她作为目标。

Anda akan menerima laporan medis terperinci yang ditulis oleh dokter Anda.
你会收到你的医生写的详细的医疗报告。

Gubernur sudah di lokasi untuk menilai situasi, dan begitu saya menerima laporan, kami akan melihat apa bantuan terbaik.
省长已在现场评估情况，一旦我收到报告，就会研究怎么协助最好。

Kami menerima laporan bahwa banyak pohon tumbang dan tiang-tiang listrik ambruk dan memblokir jalanan.
我们接到报告说，许多树木被连根拔起，电线杆倒塌，道路被堵塞。

Sher mengatakan polisi belum menetapkan kebangsaan para korban tetapi ia menerima laporan-laporan bahwa beberapa orang di antara mereka adalah warga China.
謝爾說，警方還不確定受害者國籍，但他接獲的報告說，有數名死者是華人。

Kami juga akan menerima laporan yang membawa kita up to date dengan kebijakan moneter bank central dan target inflasi.
我们还将收到报告，告诉我们最新的中央银行货币政策和通货膨胀目标。

Ini adalah topik yang tidak menyenangkan, tetapi faktanya adalah kami menerima laporan orang-orang yang melakukan hubungan seksual dengan hewan, hewan ternak.".
他告诉人们：“这是一个令人不快的话题，但事实是，我们收到了一份关于人们与动物、农场动物发生性行为的报告。

Kadang-kadang kita menerima laporan tentang kode AdSense muncul di website yang mungkin berisi konten yang disalin dari situs-situs lain.
有时我们会收到报告，反映包含AdSense代码的网站可能复制了其他网站的内容。

Google Analytics adalah alat analisis web Google gratis yang membantu pemilik situs web memahami dengan data gabungan tanpa pengunjung harus melaporkan interaksi mereka di situs untuk memahami tren dan cara menggunakan halaman, menerima laporan yang membantu untuk terus meningkatkan halaman.
谷歌是一款免费的Google网站分析工具，可帮助网站所有者了解汇总数据，而无需访问者在网站上报告其互动情况，以便了解使用网页的趋势和方式，接收报告帮助不断改进页面。

Beberapa saat kemudian, polisi menerima laporan ada pembajakan mobil oleh dua laki-laki bersenjata di daerah Third Street di Cambridge.
緊接着，警方收到報告稱，兩名男子在坎布里奇第三街(ThirdStreet)附近劫走了一輛車輛。

Meskipun seluruh pihak menyatakan telah menghapus semua data tersebut, namun Facebook mengatakan bahwa pihaknya menerima laporan dalam beberapa hari terakhir bahwa tidak semua data telah dihapus, yang mempercepat keputusan untuk menangguhkan hubungan seperti yang diumumkan pada hari Jumat.
虽然所有人都证明他们已经破坏了这些数据，但Facebook表示它在过去几天收到的报告称“并非所有数据都被删除”，这促使周五宣布暂停.

Pada 5 November 2001, polisi setempat menerima laporan, bahwa tindakan Cooper yang membeli banyak senjata itu telah mengancam keselamatan warga setempat, kemudian dua polisi ke peternakan Cooper untuk menyelidiki.
年11月5日，當地警方接到報警，稱庫珀購買大量武器威脅到了當地居民的安全，於是兩名警察來到庫珀的農場展開調查。

Pada sekitar pukul 23: 00 tanggal 30 Maret pengawas untuk Pusat Kendali Laporan( CRC) di Glons menerima laporan bahwa tiga cahaya yang tidak biasa terlihat bergerak menuju Thorembais-Gembloux yang terletak di Tenggara Brussels.
月30日23:00左右，位于克隆斯（Glons）的控制报告中心（ControlReportingCenter，CRC）的管理人员收到报告称，3个异常灯光正朝位于布鲁塞尔东南方向的杜隆别-让卢布（Thorembais-Gembloux）移动。

Pada 5 November 2001, polisi setempat menerima laporan, bahwa tindakan Cooper yang membeli banyak senjata itu telah mengancam keselamatan warga setempat, kemudian dua polisi ke peternakan Cooper untuk menyelidiki.
年11月5日，当地警方接到报警，称库珀购买大量武器威胁到了当地居民的安全，于是两名警察来到库珀的农场展开调查。

Tetapi Facebook justru menyatakan bahwa" kami menerima laporan bahwa, bertentangan dengan sertifikasi yang kami berikan, tidak semua data i00tu dihapus.".
但在一份声明中，Facebook写道，“我们收到的报告与我们获得的认证相反，并非所有数据都被删除”。

Setelah pengujian ini selesai dilakukan, Anda akan menerima laporan yang menjelaskan area mana saja yang tidak memenuhi persyaratan ISO 27001 serta rekomendasi area yang perlu ditingkatkan.
完成後您會收到報告，概述貴組織不符合ISO27001要求的領域及改善建議。

Pimpinan HAM PBB Navi Pillay mengatakan hari Senin kantornya menerima laporan yang layak dipercaya dari berbagai sumber yang menunjukkan jumlah yang tewas sejak kerusuhan mulai bulan Maret itu kemungkinan besar telah lebih dari 5.000 korban.
星期一，联合国人权事务高级专员皮莱说，联合国人权事务办公室从各种消息来源获得的可靠报告表明，自从今年3月叙利亚动乱开始以来，死亡人数超过了5000人。

Karena permintaan yang tinggi itu kami menerima laporkan bahwa Lumia 920 telah habis terjual di banyak toko.
由于高需求，我们获知Lumia920在许多商店已经售罄。