MEMANASKAN 中文是什么意思

Jangan memanaskan ponsel.

不要让手机发热.

Penting untuk menggunakan penutup agar sumber panas inkubator tidak telalu memanaskan telur.

务必使用盖子，这样孵化器热源不会使海龟蛋过热。

Jangan memanaskan ponsel Anda.

不要让手机发热.

Semua menggabungkan, mencampur dan memanaskan dalam air mandi.

全部混合并在水浴中加热。

Jangan memanaskan mobil di garasi.

不要在车库里预热汽车。

人们也翻译

untuk memanaskan

Kemiskinan dapat berarti tidakmampu membeli mantel musim dingin atau memanaskan rumah Anda.

可能是買不起冬季大衣，或無法為住家供暖的人們。

Mari kita coba memanaskan hari ini.

今天刚好试供暖。

Selalu memanaskan ulang atau mendinginkan makanan dengan cepat.

始終盡快地重新加熱或冷卻食品。

Sebagai contoh, jika cahaya kuning digunakan, ia akan memanaskan suasana, jadi keputihan objek sekitarnya akan hilang.

例如，如果使用黄灯，则会使情况变暖，因此周围物体的雪景会消失。

Sesuatu memanaskan kayu untuk suhu yang sangat tinggi.

某种东西将树木加热到非常高的温度。

Orang yang rentan meninggal karena kedinginan karena perumahan yang buruk dantidak mampu memanaskan rumah mereka.

易受伤害的人死于寒冷，因为他们的住房条件差，没有能力为他们的房子取暖。

Dapat memanaskan dan menyimpan air.

它们可以防水并保暖。

Namun, tiga miliar orang terus menggunakan bahan bakar padat dan api terbuka untukmemasak, memanaskan, dan penerangan.

然而，仍有30亿人在燃烧固体燃料，使用明火来做饭、取暖和照明。

Air mata memanaskan mata dokter itu.

眼泪涌满了医生的眼睛。

Di bagian atas ada tombol untuk mengatur suhu air,untuk menghilangkan bakteri, memanaskan air hingga 75 derajat Celcius.

在顶部有一个调节水温的旋钮，消除细菌，将水加热到75摄氏度。

Ini memanaskan langsung ke jaringan yang lebih dalam, untuk mengangkat kulit.

它直接加热到深层组织，以提升皮肤。

Orang-orang yang rentan mati kerana sejuk kerana perumahan yang kurang baik dantidak mampu untuk memanaskan rumah mereka.

易受伤害的人死于寒冷，因为他们的住房条件差，没有能力为他们的房子取暖。

Ini memanaskan gas dan menghasilkan cahaya yang memancarkan energi radio ke segala arah.

这加热了气体，产生了向各个方向辐射无线电能量的辉光。

Dalam oven microwave rumah tangga, gelombang menembus 2,5-3 cm, mereka memanaskan air, dan pada gilirannya, seluruh volume produk.

在家用微波炉中，波浪穿透2.5-3厘米深，它们加热水，反过来，整个产品的体积。

Pada akhir abad ke 19, satu-satunya sumber panas di kebanyakan rumah adalah perapian di dapur yang digunakan untuk memasak dan memanaskan.

在19世纪，大多数家庭里唯一的热源是厨房里用来烧饭和加热的火堆。

Kemenangan ke atas musuh tidak memanaskan jiwa anda, dan jika kamu kehilangan- ia adalah kamu gila gila.

戰勝敵人不溫暖你的靈魂，如果你輸了-這是你瘋了瘋了。

Sejak kedatangan pemukim suku Maori pertama,orang-orang telah memanfaatkan sumber energi terbarukan yang besar ini untuk memasak, memanaskan, dan baru-baru ini untuk produksi daya listrik.

从第一批毛利定居者来到这里以来，人们便开始利用这种庞大的可再生能源来煮饭和取暖。

Perlu diingat bahwa Anda tidak perlu memanaskan seluruh toples, tetapi hanya jumlah yang Anda butuhkan saat ini.

请记住，你不需要预热整个罐子，但只需要你现在需要的数量。

Suhu ini dikontrol dengan elemen Peltier, yang dapat mendinginkan atau memanaskan sel pengukuran ke suhu tertentu( misalnya, 20 C).

此温度通过帕尔贴组件进行控制，该组件可将测量池冷却或加热至指定温度（如20°C）。

Ini tentang karbon dioksida dan gas-gas lain yang memanaskan planet ini dan mengganggu seluruh komunitas manusia dan bahkan lebih banyak lagi, seluruh spesies satwa liar.

二氧化碳和其他气体正在加热地球，破坏整个人类社区，甚至破坏整个野生动植物物种。

Suhu ini dikontrol dengan elemen Peltier, yang dapat mendinginkan atau memanaskan sel pengukuran ke suhu tertentu( misalnya, 20 C).

此温度通过Peltier元件进行控制，该元件可将测量单元冷却或加热至特定温度（如20°C）。

Jendela kaca dapat mentransmisikan cahaya,membantu pencahayaan di rumah dan memanaskan rumah, tetapi mereka tidak menyimpan energi untuk digunakan saat matahari terbenam.

玻璃窗可以传输光线，有助于照亮和加热家庭，但是当太阳下山时，它们不会储存能量。

Laporan Charney memperkirakan bahwapergandaan jumlah karbon dioksida di atmosfer akan memanaskan bumi sekitar 3 Celcius- angka yang sekarang ini terbukti benar.

查尼报告估计大气中二氧化碳含量翻倍将使地球升温约3摄氏度--该预测的准确性今天已经得到了证实。

Angin kencang mengangkat lebih banyak debu dari tanah,yang pada gilirannya memanaskan atmosfer, meningkatkan lebih banyak angin dan menghembuskan lebih banyak debu.

强风将更多的灰尘从地面吹走，这反过来又加热了大气，吹起了更多的风，带走了更多的灰尘…….

Perilaku kimia dan interaksi unsur dan molekul memberi kita energi untuk memanaskan rumah kita, mengendarai mobil kita dan memiliki akses ke obat-obatan dan obat-obatan yang menyelamatkan jiwa.

化学行为以及元素和分子的相互作用为我们提供了加热家园，驾驶汽车以及获得拯救生命的药物和药物的能量。