MEMBANTAH TERLIBAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 否认参与了

在 印度尼西亚 中使用 Membantah terlibat 的示例及其翻译为 中文

Pemerintah Rusia membantah terlibat.
俄國政府否認涉入.

Moskow membantah terlibat dalam serangan racun tersebut.
莫斯科否认参与毒药袭击。

Namun, juru bicara militer Tentara Nasional Libya( LNA) membantah terlibat.
但利比亚“国民军”发言人否认与此事有关。

Sementara Pakistan membantah terlibat penyerangan.
巴基斯坦否认参与袭击。

Ulama berusia 66 tahun itu dikenal berpandangan keras anti-Barat dan anti-Yahudi, tetapi membantah terlibat dalam terorisme.
这位66岁的神职人员以强烈的反西方和反犹太观点知名，不过，他否认卷入任何恐怖主义活动。

Suriah juga membantah terlibat dalam serangan itu.
沙特方面也否认卷入了这次袭击。

Taliban Afghanistan juga aktif di daerah tersebut tetap membantah terlibat dalam serangan hari Rabu.
阿富汗塔利班在该地区也非常活跃，但是否认参与了星期三的袭击。

Israel membantah terlibat dalam pembunuhan al-Batsh.
以色列声称没有参与暗杀al-Batsh.

Pemerintah Amerika, Inggris dan Pakistan mengutuk serangan tersebut tapi membantah terlibat dalam serangan tersebut.
美国、英国和巴基斯坦政府都谴责那次袭击，并否认参与了该事件。

Williamson membantah terlibat dan polisi mengatakan tidak ada alasan untuk investigasi kriminal.
威廉姆森否认涉事，警方表示没有理由进行刑事调查。

Pemerintah Amerika, Inggris dan Pakistan mengutuk serangan tersebut tapi membantah terlibat dalam serangan tersebut.
巴基斯坦、美国和英国政府都谴责这次袭击，并否认参与了袭击活动。

NSO Group membantah terlibat dalam insiden itu dan mengatakan akan melawan tuduhan terkini.
NSOGroup否认参与该事件，并表示将与这些最新指控作斗争。

Ratusan orang berkabung atas tewasnya seorang wartawan Pakistan, sementara badan intelijen Pakistan membantah terlibat dalam penyiksaan dan pembunuhan wartawan itu.
数百人悼念遇害的巴基斯坦记者萨阿德，同时巴基斯坦间谍机构否认参与折磨和杀害这名记者。

Sementara Teheran membantah terlibat dalam serangan kapal tanker itu, dan belum ada yang mengaku bertanggung jawab atas serangan itu.
德黑兰否认参与了油轮袭击，没有人声称对此负责。

Rusia, yang saat ini menjadi tuan rumah Piala Dunia sepak bola, telah membantah terlibat dalam insiden bulan Maret dan menyarankan layanan keamanan Inggris telah melakukan serangan itu untuk memicu histeria anti-Moskow.
目前正在主办足球世界杯的俄罗斯否认有任何参与3月事件的事件，并暗示英国已经进行了这次袭击，以引发反莫斯科的歇斯底里症。

Damaskus dan Beirut membantah terlibat dalam pembunuhan itu, namun para pengunjuk rasa meminta agar pemerintah Beirut mundur dan menuntut agar Suriah menarik mundur tentaranya, yang berjumlah kira-kira 14.000 orang itu, dari Libanon.
大马士革和贝鲁特政府都否认卷入暗杀事件，但是示威者要求黎巴嫩政府辞职，并要求叙利亚从黎巴嫩撤出大约1万4千人的部队。

Kementerian Luar Negeri China membantah terlibat dalam segala jenis serangan peretasan dan mengatakan internet penuh dengan teori yang sulit dilacak.
中國外交部否認涉及任何駭客攻擊，並說網路充斥難以追蹤的消息。

Pemerintah Iran secara tegas membantah terlibat dalam serangan drone dan rudal, yang dianggap sebagai serangan paling signifikan terhadap infrastruktur minyak dalam sejarah.
但伊朗政府此前已严正否认参与了无人机和导弹袭击，这被认为是历史上对一国石油基础设施最重大的袭击。

Hanning telah mengaku bahwa ia menjadi penjaga namun membantah keterlibatannya dalam pembunuhan massal.
汉宁先生承认自己是一名警卫，但否认参与大规模谋杀.

Israel tidak pernah mengkonfirmasi atau membantah keterlibatan dalam pembunuhan tersebut.
以色列从未证实或否认参与谋杀。

Faksi Hezbullah di Lebanon membantah keterlibatan apapun dalam pembunuhan itu tapi khawatir penyidikan PBB akan menghasilkan dakwaan atas beberapa anggotanya.
黎巴嫩真主党否认参与暗杀行动，但担心联合国调查将导致它的一些成员被起诉。

Teheran telah membantah keterlibatan dan memperingatkan perang total jika terjadi serangan terhadap wilayahnya.
德黑兰否认参与了此次袭击，并警告称，如果其领土遭到袭击，将爆发“全面战争”。

Paris secara konsisten membantah keterlibatan dalam pembantaian itu, yang menurut PBB diklaim sekitar 800.000 nyawa hilang dalam 100 hari antara April dan Juli 1994.
巴黎一直否认参与大屠杀，联合国称1994年4月至7月期间100天内有大约80万人丧生。

Taliban telah membantah keterlibatannya, dan menyatakan kelompok pemberontak itu tidak tersangkut paut dengan serangan bom hari Rabu maupun serangan-serangan lain yang menarget warga sipil.
塔利班已经否认参与此次袭击，表示该反叛组织与星期三的炸弹爆炸事件或者任何针对平民的袭击事件都毫无关联。

Moskow telah berulang kali membantah keterlibatan dan menuduh badan-badan intelijen Inggris melancarkan serangan untuk memicu histeria anti-Rusia.
莫斯科一再否认有任何牵连，并指责英国情报机构发动攻击以引发反俄歇斯底里的恐慌。

Para pejabat partai pemerintah Mesir membantah keterlibatan apapun dengan situs internet yang memasang foto Laila ElBaradei.
埃及执政党的官员否认参与互联网上任何针对巴拉迪女儿莱拉.巴拉迪的活动。

Dia secara terbuka diberi nama dalam penyelidikan tetapi membantah keterlibatan dalam cincin prostitusi, dan sangat marah dengan implikasinya bahwa dia mengatakan kepada bangsa untuk mengambil kembali Legion of Honor mereka, yang diberikan kepadanya pada tahun 1997.
他在调查中被公开声名，但否认涉及卖淫团伙，并对他暗示说他宣布收回他在1997年获得的荣誉军团表示愤慨。

Juru bicara Angkatan Laut Kapten Brent Baker mengatakan pada saat itu bahwa proyek itu hanya untuk menguji apakah sistem oseanografi berhasil atau tidak, dan seorang ilmuwan membantah keterlibatan militer dalam misi tersebut.
海军发言人布伦特·贝克上尉表示，当时该项目只是为了测试海洋学系统是否有效，另一名科学家也否认涉及到军事。

Juru bicara Angkatan Laut Kapten Brent Baker mengatakan pada waktu itu bahwa proyek itu hanya untuk menguji apakah sistem oseanografi berhasil, dan seorang ilmuwan membantah keterlibatan militer.
海军发言人布伦特·贝克上尉表示，当时该项目只是为了测试海洋学系统是否有效，另一名科学家也否认涉及到军事。