TERLIBAT DALAM PEMBUNUHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 参与谋杀
• 参与杀害

在 印度尼西亚 中使用 Terlibat dalam pembunuhan 的示例及其翻译为 中文

Dia percaya Edward terlibat dalam pembunuhan.
我们认为埃德蒙可能参与了谋杀案。

Belum pun perbicaraan bermula, dia membuat satu pengumuman terbuka, bahawa hanya tiga orang yang terlibat dalam pembunuhan itu.
在案件开审之前，他做了一项公开声明说，只有三个人涉案。

Israel membantah terlibat dalam pembunuhan al-Batsh.
以色列声称没有参与暗杀al-Batsh.

Penyelidik Austria percaya bahwa pemerintah Chechnya terlibat dalam pembunuhan itu.
奥地利调查人员认为，车臣政府参与了这场杀戮。

Hukuman mati karena terlibat dalam pembunuhan Tsar Alexander III.
萨沙是参与谋杀沙皇亚历山大三世而死的。

Polisi telah menangkap 15 orang, tujuh dari mereka diduga terlibat dalam pembunuhan.
目前，警方已经逮捕了15人，其中7人涉嫌参与谋杀。

Rusia menuduh Savchenko terlibat dalam pembunuhan 2 jurnalis Rusia.
俄罗斯当局指控萨夫琴科参与了杀害两名俄罗斯记者的行动。

Sumber-sumber itu menambahkan seorang wanita Rusia diduga terlibat dalam pembunuhan itu.
消息来源说，一名俄罗斯女性据称卷入了事件。

Jaksa Jerman menuduh Rusia atau Chechnya terlibat dalam pembunuhan seorang laki-laki di taman Berlin Agustus lalu.
德国检方怀疑来自俄罗斯甚至来自车臣的人士参与了今年8月份在柏林一个公园谋杀这名男子的事件。

Polisi telah menangkap 15 orang, tujuh dari mereka diduga terlibat dalam pembunuhan.
警方目前已经逮捕了15人，其中7人据称与凶杀案有关。

Memang benar bahwa kita secara tidak langsung terlibat dalam pembunuhan binatang-binatang tetapi, seperti yang dijelaskan sebelumnya, tidak ada kamma-vipaka dari membunuh..
無可否認我們是間接地牽涉到屠殺動物，但是，誠如以上所解釋的，並沒有涉及屠殺的因和果。

Seorang peneliti memperkirakan bahwa sekitar 200.000 orang terlibat dalam pembunuhan massal itu.
一個研究人員估計，大約有２０萬人參與這場大屠殺。

Damaskus dan Beirut membantah terlibat dalam pembunuhan itu, namun para pengunjuk rasa meminta agar pemerintah Beirut mundur dan menuntut agar Suriah menarik mundur tentaranya, yang berjumlah kira-kira 14.000 orang itu, dari Libanon.
大马士革和贝鲁特政府都否认卷入暗杀事件，但是示威者要求黎巴嫩政府辞职，并要求叙利亚从黎巴嫩撤出大约1万4千人的部队。

Polisi tahu bahwa dua orang terlibat dalam pembunuhan itu.
警方知道有两人参与了谋杀案。

Awalnya dia ditahan pada 10 Juli 2012, dia dipukuli, mendapatkan penyiksaan hingga hampir mati lemas dan diperkosa selama 15 jam, dipaksa untuk" mengaku" terlibat dalam pembunuhan suaminya.
年7月10日她遭到拘留，在15個小時的酷刑中她被毆打、強暴甚至近乎窒息，直到她被迫「承認」參與謀殺她的丈夫。

Jenderal Petraeus mengatakan, orang-orang Iran juga terlibat dalam pembunuhan beberapa gubernur di provinsi Irak Selatan.
另外，彼得雷乌斯将军说，伊朗还跟伊拉克南部一些省长被暗杀事件有牵连。

Awalnya dia ditahan pada 10 Juli 2012, dia dipukuli, mendapatkan penyiksaan hingga hampir mati lemas dan diperkosa selama 15 jam, dipaksa untuk" mengaku" terlibat dalam pembunuhan suaminya.
她于2012年7月10日被羁押，在长达15小时的殴打、几近窒息及强奸酷刑折磨下，她被迫“承认”有份参与谋杀丈夫。

Karena konsul jenderal Saudi di Istanbul sangat terlibat dalam pembunuhan Khashoggi dan itu akan jatuh di bawah al-Jubeir.
因为沙特驻伊斯坦布尔领事馆在很大程度上参与了谋杀卡舒吉的行动，而这里毕竟是朱拜尔职权所在。

Disamping tuduhan melakukan perzinahan, yang disangkalnya, Ashtiani juga dituduh terlibat dalam pembunuhan suaminya.
据悉，除了阿什蒂亚尼所否认的通奸罪，她还被控参与谋杀自己的丈夫。

Pekan lalu, Israel menangkap lima warga Palestina yang dicurigai terlibat dalam pembunuhan seorang warga Israel yang ditembak di dalam mobilnya di Tepi Barat.
上周，以色列逮捕了五名巴勒斯坦人，他们涉嫌参与谋杀被占领的约旦河西岸的一名被枪杀的以色列人。

Perdana Menteri Bangladesh Sheikh Hasina bertemu keluarga Nusrat di Dhaka dan berjanji bahwa setiap orang yang terlibat dalam pembunuhan itu akan diadili.
孟加拉國總理謝赫·哈西娜在達卡見了努斯拉特的家人，承諾會將涉及兇殺案的每個人繩之以法。

Pengacara Turner, Kolonel Bob Moorcroft, mengungkapkan bahwa ada bukti bahwa Turner terlibat dalam pembunuhan dua tentara di Afghanistan, tapi Reacher yakin dia dijebak.
李奇找到特纳的律师鲍勃·莫尔克罗夫特上校，上校指出证据显示特纳在阿富汗涉嫌谋杀两名士兵，但雷彻坚信特纳被人诬陷。

Perdana Menteri Bangladesh Sheikh Hasina bertemu keluarga Nusrat di Dhaka dan berjanji bahwa setiap orang yang terlibat dalam pembunuhan itu akan diadili.
孟加拉国总理谢赫·哈西娜（SheikhHasina）在达卡见了努斯拉特的家人，承诺会将涉及凶杀案的每个人绳之以法。

Nauert mengatakan Departemen Luar Negeri akan terus mencari fakta dan bekerja dengan negara lain untuk mengadili pihak-pihak yang terlibat dalam pembunuhan jurnalis The Washington Post tersebut dengan tetap menjaga hubungan strategis AS dan Arab Saudi.
纳尔特说，美国国务院将继续寻求事实依据，并与其他国家合作，对参与杀害记者的人追究责任，同时保持美国和沙特阿拉伯之间的重要战略关系。

Sebuah akun media sosial juga memposting sejumlah gambar senjata semi-otomatis yang tercakup dalam nama-nama tokoh sejarah, banyak di antaranya terlibat dalam pembunuhan kaum Muslim.
一些照片被张贴到一个社会媒体账户上，这个极速赛车开奖结果是历史人物的名字所涵盖的半自动武器，其中许多人参与杀害穆斯林。

Apakah kita vegetarian atau sebaliknya, kita semua secara tidak langsung terlibat dalam pembunuhan binatang.
不管我們是否吃素，我們仍然間接地涉及殺害動物。

Dan departemen pertahanan Irak mengatakan hari Rabu bahwa pihak berwenang menahan orang-orang yang dicurigai terlibat dalam pembunuhan, serangan bom dan kejahatan lainnya.
伊拉克国防部星期三说，当局拘捕了涉嫌参与谋杀、爆炸等罪行的人。

Pihak berwenang di daerah semi-otonomi Puntland, Somalia, mengatakan mereka telah menangkap 11 pembajak, termasuk seorang pembajak yang dituduh terlibat dalam pembunuhan beberapa tentara keamanan tahun lalu.
在索馬里半自治的邦特蘭地區當局說，他們已經逮捕了11名海盜，其中包括一名被控在去年參與殺豐幾名安全部隊的成員。

Israel tidak pernah mengkonfirmasi atau membantah keterlibatan dalam pembunuhan tersebut.
以色列从未证实或否认参与谋杀。

Pertama ia dihukum gantung karena keterlibatannya dalam pembunuhan suaminya tetapi hukuman itu kemudian diringankan menjadi hukuman 10 tahun penjara oleh pengadilan banding pada tahun 2007.
她还由于参与谋害丈夫而被判处绞刑，但是这一判决在2007年被减刑为十年徒刑。