MEMBELA DIRI SENDIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 保卫自己

在 印度尼西亚 中使用 Membela diri sendiri 的示例及其翻译为 中文

Gereja Membela Diri Sendiri.
教会孩子保护自己.

Bersembunyi di baliknya dan kemudian membela diri sendiri.
这样，即给他台阶下、又保护了自己。

Kamu harus membela diri sendiri dan menarik garis jika diperlukan.
你需要自己站起来并在必要时画线。

Kadang-kadang Anda harus membela diri sendiri.
有時候你必須為自己辯護.

Membela diri sendiri hanya akan membuat orang yang Anda cintai semakin marah.
捍卫自己只会让你所爱的人更加愤怒。

Membela Ujang berarti membela diri sendiri.
保卫湘江，就等于保卫自己。

Resep Microsoft untuk menangani interaksi online juga cukup jelas, dengan saran seperti memperlakukan orang dengan kebaikan, menghormati perbedaan, berhenti sejenak sebelum membalas seseorang dan membela diri sendiri dan orang lain.
微软处理在线互动的处方也非常明显，其建议包括善待人们，尊重差异，在回复某人之前暂停，为自己和他人做好准备。

Sulit sekali untuk membela diri sendiri di pengadilan.
这使得他们很难在法庭上为自己辩护。

Berdusta adalah bentuk yang paling sederhana dari membela diri sendiri.
謊言是最簡單的自我防衛。

Itu artinya Anda memiliki hak yang sama dengan orang lain untuk membela diri sendiri, mengejar impian, menikmati hidup, dan membuat perbedaan dalam cara yang paling berarti bagi Anda.
但这确实意味着你有和其他人一样的权利，所以自信的人要为自己挺身而出，追求你的梦享受你的生活，改变对你最有意义的方式。

Jika tidak, AS harus bersiap membiarkan negara-negara ini membela diri sendiri.
如果做不到这一点，美国就准备让这些国家自己保卫自己。

Keyakinan ini muncul karena harus berulang kali membela diri sendiri saat tumbuh dewasa.
这种信心源于不得不反复支持自己成长。

Hari ini saya akan lebih banyak mendengar nasihat orang lain ketimbang membela diri sendiri.
我更愿意听从他人的意见而不是依靠自己。

Tujuan kita tetaplah untuk menghasilkan Irak yang bebas dan demokratis, yang dapat memerintah diri sendiri, membela diri sendiri, mempertahankan dirinya dan menjadi rekan dalam perang melawan teror.
我们的目标仍然是建立一个自由和民主的伊拉克，让伊拉克能够自己管理自己、保卫自己、维护自己，成为一个反恐战争中的盟国。

Jika tidak, AS harus bersiap membiarkan negara-negara ini membela diri sendiri.
若不这么做，美国必须作好让这些国家自己防卫自己的准备。

Mengabaikan ejekan adalah sifat yang hebat untuk dimiliki, tetapi tahu kapan harus membela diri sendiri dan orang lain juga sangat penting.
对嘲笑置之不理是一个非常好的品质，但是知道什么时候拥护你自己以及其他人也是非常重要的。

Kita sudah membela perbatasan negara lain, dan menolak membela diri sendiri.
我们捍卫了其他国家的边界，拒绝为自己辩护。

Kami tidak menginginkan kekuatan raja penyihir, kami hanya ingin kekuatan untuk membela diri sendiri, kekuatan untuk perkara yang adil.
我们不希望wizard-lords的力量,只有力量保卫我们自己,力量在一个正当理由。

Kita sudah membela perbatasan negara lain, dan menolak membela diri sendiri.
我们保卫着其他国家的边界,却拒绝保卫我们自己的边界”。

Kita sudah membela perbatasan negara lain, dan menolak membela diri sendiri.
我們保衛其它國家的邊境，卻拒絕捍衛我們自己的邊境。

Golem dengan cepat membela dirinya sendiri.
内马尔需要迅速为自己辩护。

Golem dengan cepat membela dirinya sendiri.
斯嘉丽很快地为自己辩护。

Kamu mau membela dirimu sendiri?
你是在为自己辩护吗?

Seseorang yang menjadi korban tidak bisa membela dirinya sendiri.
成为历史的人是没法为自己辩护的。

Dan kalian mengajarkanku bagaimana membela diriku sendiri, walaupun itu berarti aku sendirian..
你們教懂我如何為我自己站起來，即使這意味著我要獨自一人。

Ozil tidak lagi ingin menjelaskan apapun, dia tidak lagi harus membela dirinya sendiri sepanjang waktu.
厄齐尔不再想解释自己了，他不再想一直为自己辩护了。

Tidak seorangpun yang harus membela seekor singa- lepaskan saja singa itu dan ia akan membela dirinya sendiri.
你不用为狮子护驾，只要让牠走出笼外，牠就会护卫自己。

Hati yang keras adalah hati yang tertutup, yang tidak mau tumbuh, yang membela dirinya sendiri, yang tertutup dengan sendirinya..
一颗坚硬的心是一个「封闭的」心，「不想成长，自我保护，自我封闭」。

Mary Jane tidak dapat membela dirinya sendiri.
但是简不能帮助自己。

Terlihat lemah dan atau tidak dapat membela dirinya sendiri.
看上去很软弱或无法保卫自己。