MENABRAKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 冲入
• 撞入
• 撞毁
• 冲撞

在 印度尼西亚 中使用 Menabrakkan 的示例及其翻译为 中文

Hindari menabrakkan bibir Anda terhadap mulut teman kencan Anda- untuk saat ini.
避免砸你的嘴唇对你的约会的嘴-现在。

Sejumlah pakar bahkan menduga adanya aksi terorisme atau pilot yang sengaja menabrakkan pesawatnya.
一些专家甚至提出恐怖主义行为或飞行员故意撞毁飞机。

Paris, Prancis, 9 Agustus 2017: Seorang pria menabrakkan mobil BMW ke sekelompok tentara, enam orang cedera.
年8月9日，法国巴黎，一名男子驾驶宝马轿车冲向一群军人，导致6人受伤；.

Sejumlah pakar bahkan menduga adanya aksi terorisme atau pilot yang sengaja menabrakkan pesawatnya.
一些專家甚至提出這是一起恐怖主義事件，或者飛行員故意撞機。

Hampir satu jam kemudian, para teroris menabrakkan pesawat lain langsung ke Pentagon, langsung menewaskan 184 orang.
近一小时后，恐怖分子将另一架飞机直接撞入五角大楼，造成184人死亡。

Para ahli keamanan udara terkemuka telah menyimpulkan bahwa kapten pesawat MH370 dengan sengaja menabrakkan pesawat.
领先的空中安全专家得出结论，飞行机长MH370故意将飞机撞毁。

Hampir satu jam kemudian, para teroris menabrakkan pesawat lain langsung ke Pentagon, langsung menewaskan 184 orang.
近一小時後，恐怖分子將另一架飛機直接撞入五角大樓，造成184人死亡。

Adapun dua satelit yang tersisa, SpaceX sengaja menembakkan pendorong onboard mereka dengan tujuan menabrakkan mereka ke atmosfer planet.
至于剩下的两颗卫星，SpaceX故意启动了它们的机载推进器，目的是将它们撞向地球大气层。

Pelaku serangan bunuh diri menabrakkan mobil berisi bom ke sebuah Hotel di distrik Hamarweyne, ibukota Somalia.
一名自杀性爆炸袭击者开车冲入索马里首都摩加迪沙Hamarweyne区的一家酒店。

Adapun dua satelit yang tersisa, SpaceX sengaja menembakkan pendorong onboard mereka dengan tujuan menabrakkan mereka ke atmosfer planet.
至于剩下的两颗卫星，SpaceX故意发射它们的机载推进器，其目的是使它们坠入行星的大气层。

Hari masih pagi ketika militan Afghanistan menabrakkan mobil yang dipadati peledak ke tembok di sekitar konsulat Amerika di Herat- yang berbatasan dengan Iran.
阿富汗激进分子星期五清晨驾驶一辆装满炸药的汽车，撞上美国驻赫拉特领事馆周围的围墙，此处接近阿富汗与伊朗边境。

Adapun dua satelit yang tersisa, SpaceX sengaja menembakkan pendorong onboard mereka dengan tujuan menabrakkan mereka ke atmosfer planet.
对于剩余的两颗卫星，SpaceX将有意识地点燃它们的机载推进器，目的是让它们在地球大气层坠毁。

Menurut keterangan, si penyerang menabrakkan mobilnya yang penuh bahan peledak ke mobil yang membawa diplomat Amerika itu, meledakkan mobil itu ke udara melewati sebuah tembok tinggi.
官员说，袭击者驾驶满载炸弹的汽车冲撞那名美国外交官的小汽车，强力爆炸使被撞汽车飞上天空，越过一堵高墙。

Ketika karakter Leonardo DiCaprio, Calvin Candie, menghancurkan tangannya di atas meja makan, sang aktor secara tidak sengaja menabrakkan gelas bertangkai kecil dengan telapak tangannya dan benar-benar mulai mengeluarkan darah.
在DjangoUnchained中，當LeonardoDiCaprio的角色CalvinCandie將他的手砸到餐桌上時，演員不小心用手掌壓碎了一個小柄玻璃杯，開始出血。

Menurut keterangan, si penyerang menabrakkan mobilnya yang penuh bahan peledak ke mobil yang membawa diplomat Amerika itu, meledakkan mobil itu ke udara melewati sebuah tembok tinggi.
巴基斯坦官员说，袭击者驾驶满载炸弹的汽车冲撞那名美国外交官的小汽车，强力爆炸使被撞汽车飞上天空，越过一堵高墙。

Ya, aku tahu, ada suara dalam diri Anda berkeberatan," Tapi jika saya tidak mengeluh, orang akan berjalan seluruh tubuhku dan oportunis egois genetik akan memanipulasi makananku dan teroris akan terus menabrakkan pesawat terbang ke bangunan dan,.
是的，我知道，你內心有一個聲音反對，“但如果我不抱怨，人們就會走遍我，自私的機會主義者會從根本上操縱我的食物，而恐怖分子會不斷將飛機撞向建築物…”。

Di Jalalabad, ibukota provinsi Nangarhar, Afghanistan timur, seorang pembom bunuh diri menabrakkan mobilnya yang sarat bahan peledak ke bus polisi hari Rabu, menewaskan paling sedikit 13 orang dan melukai 20 lainnya.
在阿富汗东部的楠格哈尔省首府贾拉拉巴德，一名自杀炸弹手星期三将他驾驶的一辆装满炸药的汽车猛撞一辆警方巴士，炸死至少13人，炸伤20人。

Polisi mengatakan, pembom bunuh diri menabrakkan mobilnya ke sebuah lapangan ramai di kota Lakki Marwat di Propinsi North-West Frontier hari Jumat dan memicu mobil yang bermuatan bahan peledak ketika ratusan orang tengah menonton pertandingan voli, termasuk anak dan wanita.
警方说，一名自杀炸弹手星期五驾驶一辆汽车冲入巴基斯坦西北边境省勒基马瓦市一个拥挤的体育场，然后引爆了装满炸药的汽车，当时有包括妇女和儿童在内的数百观众正在观看一场排球比赛。

Ketika World Trade Center diserang, para pembajak dari kelompok al-Qaida juga menabrakkan pesawat ke Pentagon, di pinggir kota Washington, sementara pesawat lain yang dibajak yang juga diyakini menuju ke Washington jatuh di Pennsylvania.
在世贸中心被攻击之际，基地组织恐怖分子还劫持一架飞机撞击华盛顿的五角大楼，与此同时，另外一架据信也要飞往华盛顿的被劫持飞机在宾夕法尼亚州坠毁。

Hampir tabrakan dengan pesawat lain.
差点撞上另一架飞机。

Kita bisa saja tertabrak mobil ketika meninggalkan ruangan ini.
我們可能在離開這個房間後撞上車。

Kereta New Jersey tabrak stasiun, satu tewas, 114 luka.
持續更新】新澤西火車撞月台1死114傷.

Apa yang terjadi saat matahari menabrak kulit.
当太阳撞击皮肤时会发生什么.

Diperkirakan satu miliar burung meninggal setiap tahunnya akibat menabrak kaca.
据称美国每年有上亿只鸟儿因为撞在玻璃上而死亡。

Yang lain meramalkan bahwa Elenin akan bertabrakan dengan Bumi pada 16 Oktober.
另有人预测叶列宁彗星会在10月16日撞击地球。

Tiba-tiba mereka menyaksikan pesawat kedua menabrak Menara Selatan.
突然間，他們目睹第二架飛機撞入南塔。

Seorang ilmuwan memprediksi sebuah planet akan menabrak bumi tanggal 23 September.
科学家预测一颗小行星将在2036年撞击地球.

Planet X akan bertabrakan dengan bumi.
X行星会撞击地球吗？

Dampaknya jika komet menabrak matahari.
实拍：彗星撞击太阳.