在 印度尼西亚 中使用 Menamatkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Untuk menamatkan bukunya.
Untuk membantu siswa dari keluarga miskin menamatkan.
Kalau lah Saya dapat menamatkan persekolahan.
如果我能完成这所学校»。Kami perlu menamatkan serambi sekarang supaya ia dapat kering dan kami boleh mendapatkan perabot kembali.
我们现在需要完成门廊，这样它才能干燥，我们可以把家具放回去了。Di tengah-tengah' tujuh' dia akan menamatkan pengorbanan dan persembahan.
在'七'中间，他将结束牺牲和奉献。Untuk menamatkan penderitaan, manusia mesti membunuh dahaga dan sebaliknya memberi tumpuan kepada pemikiran dan intelek.
为了结束痛苦，人类必须杀死解渴，而是专注于思想和智慧。Jika aku bisa menyelesaikan pidato ini,akan menjadi pertama kalinya aku menamatkan sesuatu di Harvard.
等我講完這場演說，這將是我第一次在哈佛大學完成的某件事。Kita perlu menamatkan putaran kehidupan ini.
我们必须结束这种生活的旋转。Jika aku bisa menyelesaikan pidato ini,akan menjadi pertama kalinya aku menamatkan sesuatu di Harvard.
等我做完這個演講，這將是我第一次在哈佛大學完成的某件事。Peserta yang menamatkan jarak 7 km akan mendapat medali penamat.
公里完赛选手将会获得完赛奖牌。Jika aku bisa menyelesaikan pidato ini,akan menjadi pertama kalinya aku menamatkan sesuatu di Harvard.
等我做完这个演讲，这将是我第一次在哈佛大学完成的一件事。Pelajar yang menamatkan kerja-kerja MA-ICM sekarang contohnya dengan.
Jika aku bisa menyelesaikan pidato ini,akan menjadi pertama kalinya aku menamatkan sesuatu di Harvard.
如果我完成这个演讲，这将是我第一次真正在哈佛完成一些事情。Selepas berjaya menamatkan pelajar GDL boleh maju ke peringkat vokasional latihan;
成功完成GDL学生可以进入职业培训阶段;Jika aku bisa menyelesaikan pidato ini,akan menjadi pertama kalinya aku menamatkan sesuatu di Harvard.
如果今天我能做完这个演讲，这将是我在哈佛大学完成的第一件事。Australia, China dan Malaysia menamatkan pencarian yang menelan kos 115 juta pada Januari 2017.
澳洲、中国及马来西亚当局则于2017年1月结束耗资1.6亿美元的搜索行动。Sudah tiba masanya untukseluruh dunia bergabung dengan kami dalam menuntut kerajaan Iran menamatkan kematian dan kemusnahannya.
现在是全世界加入美国，要求伊朗终止追求死亡和破坏的时候了。Saya fikir saya akan menamatkan pelayaran internet saya pada nota tinggi hari ini dan mendapatkan beberapa kerja dan menonton Le Mans.
我想我今天只会在这个高调上结束我的互联网浏览并完成一些工作并观看勒芒。Kami menerima murid asing dari usia 16 hingga 20 tahun yangtelah menamatkan kelas 10 atau sekolah menengah di negara mereka.
我们接受16岁至20岁的外国学生，他们在国内完成了10年级或中学课程。Pelajar biasanya akan perlu mengkaji secara meluas untuk sekurang-kurangnya empat tahun, dan juga lengkap tesis atau disertasi,untuk berjaya menamatkan program ini.
学生通常需要为至少四年学习广泛，以及完整的论文或论文，为了顺利完成课程。Seketika fikiran saya melompat," Saya akan menamatkan seorang wanita beg di jalanan," yang, tidak menghairankan, menghantar saya ke panik.
我的脑海一下子跳起来，“我要在街上结束一个女包女士”，这毫不奇怪地让我感到恐慌。Sudah tiba masanya untukseluruh dunia bergabung dengan kami dalam menuntut kerajaan Iran menamatkan kematian dan kemusnahannya.
现在是全世界与我们一起要求伊朗政府结束对死亡和破坏的追求的时候了。Apabila bapanya mendengar tentang ini, dia menamatkan rundingan, memberitahu Alexander bahawa dia bukan pengantin perempuan yang cukup baik baginya.
Barack kembali ke Hawaii seorang diri dan tinggal bersama kakek-neneknya hingga ia menamatkan sekolah menengah atasnya pada 1979.
Hanya masa yang akan memberitahu sama ada itu akan menamatkan hubungan emosi kami dengan kenderaan kami, atau mengubahnya menjadi sesuatu yang baru sepenuhnya.
只有时间才能证明这是否会结束我们与车辆的情感关系，或者将其改变为全新的东西。Dia berkelakar, Jika saya bisa menyelesaikan pidato hari ini,ini akan jadi pertama kalinya saya benar-benar menamatkan sesuatu di Harvard sini.
他接著說：「如果我完成了這場演講，會是我首次確實在哈佛完成的事。Mereka yang telah menamatkan kedoktoran akan terbiasa dengan aspek konseptual dan metodologi penyelidikan politik dan berkelayakan sebagai pakar dalam bidang mereka.
那些已经完成博士学位的人将熟悉政治研究的概念和方法学方面，并且具备相关领域专家的资格。Jika anda merujuk bahawa C jatuh pertama, itu adalah logistik,dan terdengar seperti pemandu teksi tidak keberatan menamatkan kaki terakhir.
如果您提到C首先被拒绝，那就是物流，听起来出租车司机并不介意完成最后一站。Apabila pelajar yang menamatkan pengajian dari James Madison University dengan bangga berjalan di atas pentas untuk menerima diploma mereka, mereka lebih daripada sekadar berpendidikan.
当JamesMadisonUniversity毕业的学生自豪地走过舞台接受他们的文凭时，他们不仅仅是受过教育。
