MENANGGULANGI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 解决
• 控制
• 问题
• 应
• 处理

在 印度尼西亚 中使用 Menanggulangi 的示例及其翻译为 中文

Cara Menanggulangi Keracunan Besi.
怎样化验铁中毒.

Orang tua dapat berperan dalam mencegah dan menanggulangi.
老年斑可以预防和延迟.

Menanggulangi masalah yang dapat membuat pemberitahuan tidak diterima di Apple Watch.
解決了可能無法在AppleWatch上接收通知的問題.

Organisasi ini kuno karena tidak menanggulangi teror.
该组织过时了，因为不关注恐怖主义问题。

Langkah pertama dalam menanggulangi penyakit sosial ini adalah dengan mengakui bahwa Indonesia memiliki budaya pemerkosaan yang serius.
解决这一社会病症的第一步是承认印度尼西亚有严重的强奸文化。

Organisasi ini kuno karena tidak menanggulangi teror.
这个组织过时了，因为不关注恐怖主义问题。

Menanggulangi keadaan darurat iklim dan memastikan perempuan dan laki-laki ini menjalani kehidupan yang bermakna akan membutuhkan lebih dari sekadar mengatasi stereotip gender.
解决气候紧急情况并确保这些男女生活有意义，将比克服性别陈规定型观念付出更多的努力。

Walaupun tidak mungkin kita tidak berdosa, kita harus menanggulangi setiap dosa yang terungkap dan yang terlihat.
虽然我们不可能无罪，但我们必须对付任何明显的罪，看得见的罪。

Pajak kekayaan bisa membantu menanggulangi krisis iklim, meningkatkan ekonomi, meningkatkan kesehatan, menciptakan peluang dengan adil, dan memperkuat kemerdekaan demokratis kita.
富人稅可協助應付氣候危機、改善經濟和衛生結果、創造公平機會和提升我們的民主自由。

Sri Paus diperkirakan akan mendesak agar para uskup mencari cara baru dalam menanggulangi isu-isu sosial seperti penggunaan narkoba.
教皇预计将敦促各大主教找出新的办法来对付吸毒等社会问题。

Pajak kekayaan bisa membantu menanggulangi krisis iklim, meningkatkan ekonomi, meningkatkan kesehatan, menciptakan peluang dengan adil, dan memperkuat kemerdekaan demokratis kita.
富人税可协助应付气候危机、改善经济和卫生结果、创造公平机会和提升我们的民主自由。

Pengumuman hari ini hanya bagian dari upaya Uni Eropa secara keseluruhan dalam menanggulangi kemiskinan energi dan menciptakan lingkungan yang kondusif untuk pertumbuhan.
今天的宣布是在解决能源贫困和创造增长的环境欧盟整体努力的一部分。

Touch ID juga menanggulangi masalah kunci berbasis kode sandi yang tidak praktis, tidak dengan menggantinya, namun dengan menyediakan akses dengan aman ke perangkat di dalam batas yang menyeluruh dan rentang waktu tertentu.
TouchID还克服了基于密码的锁的不便，而不是通过替换它，而是通过在周到的边界和时间限制内安全地提供对设备的访问。

Sebelumnya bulan ini, polisi di kawasan itu berusaha menanggulangi kekerasan antara warga pribumi dan para pemukim Muslim dari Bangladesh.
本月早些时候，阿萨姆邦警方曾努力试图控制这个地区原部落居民和穆斯林孟加拉定居者之间的暴力。

Presiden Korea Selatan Park Geun-hye telah menangguhkan kunjungan yang direncanakan pekan depan ke Amerika Serikat guna membantu negaranya menanggulangi wabah Middle East Respiratory Syndrome( MERS).
韩国总统朴槿惠推迟了下周访问美国的计划，以应对国内的中东呼吸综合症（MERS）疫情。

Sebelumnya bulan ini, polisi di kawasan itu berusaha menanggulangi kekerasan antara warga pribumi dan para pemukim Muslim dari Bangladesh.
本月早些时候，阿萨姆邦的警方曾努力试图控制这个地区原部落居民和穆斯林孟加拉定居者之间的暴力。

Kantor berita Pusat Korea yang dikelola negara mengutip seorang jurubicara Komite Reunifikasi Damai Korea Utara mengatakan Korea Utara siap menanggulangi ancaman sanksi dan tindakan pembalasan lainnya.
北韩官方朝中社援引北韩和平统一委员会发言人的话说，北韩准备应对受到制裁的威胁以及其他报复性措施。

Bank Dunia mengatakan mereka akan membantu negara-negara Asia menanggulangi krisis keuangan global, tetapi menutup kemungkinan pembentukan segera dana darurat untuk membantu kawasan itu.
世界银行表示，将帮助亚洲各国应对全球金融危机，但是却排除了立即设立紧急资金援助该地区的可能性。

Pemerintah mewajibkan registrasi ulang dengan alasan antara lain: menghindari penipuan lewat telepon, meningkatkan keamanan, menanggulangi hoaks, dan mempermudah proses transaksi keuangan.
政府要求重新注册的原因包括：避免电话欺诈，提高安全性，应对喧嚣，并缓解金融交易过程。

NHK memperlihatkan gambar petugas pemadam kebakaran menanggulangi kobaran api di sebuah gedung di Mashiki, sebuah kota yang dihuni sekitar 34.000 orang di dekat pusat gempa.
来自公共广播公司NHK的镜头显示，消防队员正在Mashiki的一座建筑物中解决大火问题，Mashiki是一个在地震震中附近有大约34,000人的小镇.

Untuk memberikan yang lebih luas, ke depan kepemimpinan dalam perekonomian pasca krisis, kita juga akan melanjutkan pekerjaan kami untuk mencegah dan menanggulangi korupsi melalui kami Anti-Korupsi Aksi Rencana;
为了使经济在危机后发展得更为宽广和更有远见，我们将继续贯彻执行自己的反腐败行动计划，致力于预防和处理腐败；.

Proyek GNU menanggulangi ini dengan dua cara: meminta sejumlah proyek perangkat lunak bebas untuk mendukung perangkat bantu X dan Motif, serta menanyakan seseorang untuk menulis pengganti Motif yang bebas.
GNU工程通过两种方式回应这个问题：通过请求个别的自由软件工程在支持Motif的同时也支持自由的X部件工具箱，并请求一些人编写替代Motif的自由软件。

Program ini berfokus pada tantangan masa depan lingkungan dibangun berkelanjutan, menanggulangi Megatrends global topikal, seperti urbanisasi dan kebutuhan untuk kota hijau.
该计划重点关注可持续建筑环境的未来挑战，解决全球大趋势，如城市化和绿色城市的需求。

Untuk memberikan yang lebih luas, ke depan kepemimpinan dalam perekonomian pasca krisis, kita juga akan melanjutkan pekerjaan kami untuk mencegah dan menanggulangi korupsi melalui kami Anti-Korupsi Aksi Rencana;
为了在后危机时代的全球经济中发挥更广泛、更有前瞻性的领导力，我们也将继续携手，通过《反腐败行动计划》预防和消除腐败；.

Hal ini bertujuan untuk membantu pemerintah dan masyarakat internasional pada umumnya dalam menanggulangi ancaman pidana untuk perdamaian sosial, pembangunan dan stabilitas politik dan mendorong pengembangan adil dan sistem peradilan pidana yang efisien.
它旨在帮助各国政府和国际社会在解决社会的和平，发展和政治稳定的犯罪的威胁和促进公正和效率的刑事司法系统的开发。

Novartis baru-baru ini mengumumkan bahwa mereka akan menginvestasikan lebih dari$ 100 juta untuk penelitian dan pengembangan anti-malaria selama lima tahun mendatang, untuk membantu menanggulangi munculnya strain penyakit tersebut yang resistan.
诺华公司最近宣布将在未来五年增加1亿美元投资于抗疟疾研发，以帮助遏制抗药菌株的出现。

Para pejabat kesehatan hewan Malaysia mengatakan, ribuan unggas dibinasakan dalam upaya menanggulangi wabah flu burung yang pertama di negara itu dalam lebih dari setahun.
马来西亚兽医部门的官员说，兽医工作组已经宰杀了数千只家禽，试图控制一年多来第一次禽流感的爆发。

Program pascasarjana kami menawarkan siswa kesempatan besar untuk mendapatkan pemahaman yang lebih luas tentang ilmu lingkungan dan kebijakan terkait untuk membantu meningkatkan pemahaman mereka tentang isu yang terlibat dalam menanggulangi lingkungan dan kemampuan mereka untuk menghasilkan solusi yang berarti.
我们的研究生课程的学生提供了一个很好的机会获得环境科学和相关政策的更广泛的理解，以帮助提高他们的参与应对环境和他们产生有意义的解决方案的能力问题的理解。

Raja Salman memerintahkan inisiatif antikorupsi baru sebagai bagian dari agenda reformasi aktif yang bertujuan menanggulangi masalah terus-menerus yang telah menghambat usaha pembangunan di Kerajaan dalam beberapa dekade terakhir.
沙特对外表示，新反腐败运动的发起是一项活跃改革议程的一部分，改革议程旨在处理近几十年来一直困扰着这个王国发展努力的一个长期问题。

Para Menteri Lingkungan dari negara-negara yang dilanda kabut asap di Asia Tenggara mengadakan pertemuan di Indonesia untuk membicarakan cara menanggulangi kebakaran tahunan yang menciptakan kabut asap yang menyesakkan nafas di seluruh kawasan itu.
深受烟雾侵害的东南亚国家的环境部长在印度尼西亚开会，讨论如何消除每年的林火给该地区带来的令人窒息的烟雾。