MENDEFINISIKAN DIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

在 印度尼西亚 中使用 Mendefinisikan diri 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kita mendefinisikan diri kita sesuai dengan pekerjaan yang kita lakukan.
我們根據我們所做的工作來定義自己
Beberapa masyarakat harus berjuang untuk hak untuk mendefinisikan diri mereka sendiri.
人必须要为界定自己的身份而抗争.
Proses mendefinisikan diri, terutamanya di kemudian hari, boleh menjadi lambat.
定义自我的过程,特别是在生命的后期,可能会很慢。
Bukan kekuatan untuk mengendalikan yang lain tapi untuk mendefinisikan diri dan menjalani kehidupan yang kita pilih.
不是控制另一个的力量,而是定义自己,实现我们选择的生活。
Saya telah mendefinisikan diri saya sebagai profesor bahasa Inggris selama empat dekade.
我已经把自己定位为英语教授四十年了。
Combinations with other parts of speech
Biarkan diri Anda mencoba topi yang berbeda, dan belum sepenuhnya mendefinisikan diri baru Anda.
让自己尝试不同的帽子,而不是完全定义的自我
Pihak yang berinteraksi mendefinisikan dirinya sebagai anggota kelompok.
相互作用的人把自己确定为群体的成员.
Apa pun profesi Anda,jangan biarkan pekerjaan Anda menjadi satu-satunya cara Anda mendefinisikan diri sebagai pribadi.
无论你的职业是什么,都不要让你的工作成为你把自己定义为一个人的唯一方式。
Kami mendefinisikan diri sebagai universitas Katolik terinspirasi, terbuka dan internasional.
我们定义一个天主教的启发,开放的国际大学自己
Jadi melihat link pada halaman ini dan mendefinisikan diri sendiri- games tanchiki dapat bermain secara gratis.
因此,在這個頁面上的鏈接,自己定義-遊戲tanchiki可以自由發揮。
Ini mendefinisikan dirinya sebagai universitas riset, yang prestasi secara internasional juga mengakui.
自己定义为一个研究型大学,其成果被国际上也承认。
Kelompok terakhir ini tidak menganggap diri mereka sebagai bangsa Arab, tetapi mendefinisikan diri mereka dengan nama klan dan suku saingannya.
后者不会把自己当做阿拉伯人,而会按着他们竞争对手或族落的名字来定义自己
Pada kenyataannya, G-20 mendefinisikan dirinya sebagai platform informal diskusi konstruktif tentang isu-isu ekonomi global.
事实上,G20将自己定义为在全球经济问题方面建设性讨论的非正式平台。
Tetapi meskipun ada gelombang sentimen pemilih yang mendukung perempuan,para pemenang ini sampai di Kongres atau kantor pusat bukan dengan mendefinisikan diri mereka sebagai kandidat perempuan, tetapi dengan menghindari isu-isu yang biasanya terkait dengan gender mereka, dari upah yang sama hingga kebebasan reproduksi.
但是,尽管选民情绪偏向于女性,但这些获胜者不是通过将自己定义为“女性候选人”而被国会或州议会所取代,而是通过回避通常与其性别相关的问题,从同工同酬到生育自由。
Ia tak lagi mendefinisikan dirinya sebagai seorang aktor karena akting sekarang hanya memakan sedikit dari waktu dan fokusnya.
他不再将自己定义为一个演员,他说,因为它占用了他很少的时间和精力。
Dia mengatakan bahwa kebijakan tersebut, seperti kebijakan Jepang dan Korea Selatan,didasarkan pada negara-negara yang sangat kuat yang mendefinisikan dirinya sebagai rumah dari kelompok etnis dan budaya tertentu yang ingin mempertahankan kemurniannya dan ingin membiarkan hanya apa Benar-benar sangat dibutuhkan.
彭轲说,这些政策与日本和韩国的很相像,是“以极强的民族国家感为基础的,这种国家将自身定义为一个特定民族和文化群体的家园,要保持自己的纯洁性,只让那些它真的非常需要的人进来。
Ketika kita mendefinisikan diri kita sebagai pada jalan penyucian, kita membuat bayangan yang mengharapkan kita untuk menjadi manusia super.
当我们为自己定义为净化道路,我们创建了一个阴影,希望我们成为超人。
Romeo menekankan bahwa bagaimana kita mendefinisikan diri kita bisa mengalihkan keadaan dan peluang eksternal kita.
罗密欧强调,我们如何定义自己可以改变我们的外部环境和机会。
Jika Anda mendefinisikan diri Anda sebagai ibu tunggal yang sedang berjuang, yang hampir tidak menghasilkan cukup uang untuk bertahan hidup, maka ini akan terus menjadi kenyataan Anda," tulisnya.
如果你把自己定义为挣扎求存的单身母亲,那么这将继续成为你的现实,“她写道。
Berhati-hati- jangan pernah mendefinisikan diri Anda atau kondisi Anda kurang dari yang Anda inginkan.
照顾-非常小心-永远不要将自己或自己的状况定义为比自己想要的要少。
Kita katakan orang janganlah mendefinisikan diri mereka dengan pandangan seks mereka- intinya tampak sangat aneh.
我们说人们不应该用自己的性观点来定义自己--抽象的观点似乎太奇怪了。
Kita katakan orang janganlah mendefinisikan diri mereka dengan pandangan seks mereka- intinya tampak sangat aneh.
我們說人們不應該用自己的性觀點來定義自己--抽象的觀點似乎太奇怪了。
Para pendukung jalan ketiga mendefinisikan diri mereka sebagai kiri tengah( centre-left), tetapi kenyataanya secara sederhana bergerak ke kanan.
第三條路的擁護者將他們自己定位為「中間偏左」,但事實上只是朝右派靠近。
Dalam jejaring sosialnya, ia mendefinisikan dirinya sebagai" pejuang MMA, model alternatif, bintang film dewasa, vokalis, dan cosplayer".
在她的社交网络中,她将自己定义为“MMA格斗手,另类模特,成年电影明星,歌手和扮演”。
Eldiario di Spanyol dan Mada Masr di Mesir mendefinisikan diri sebagai kultur, sebagai cara menjadi lebih baik, sebagai sebuah klik, sebagai sebuah ide tentang masyarakat yang mereka inginkan.
西班牙媒体Eldiario和埃及独立英文周报MadaMasr将他们自己定义为一种文化、一种存在方式、一个圈子、甚至于一种他们希望达到的社会构想。
Republik Kim muda,yang mencalonkan diri untuk US House di California, mendefinisikan dirinya sebagai pemimpin bisnis" buatan sendiri" yang berjanji untuk tidak pernah" menyerah" dalam sebuah iklan berjudul" Komunitas saya.".
共和政体YoungKim在加利福尼亚州竞选美国众议院的人,将自己定义为“自制”的商业领袖,承诺永远不会“放弃”一则标题广告“我的社区。
Jika Anda mulai mengeksplorasi energi feminin, definisi diri Anda saat ini akan mulai memburuk.
如果你开始探索女性能量,你目前对自我的定义将会开始恶化。
Itu sebabnya bisa cukup membantu, bahkan untuk mahasiswa lanjutan dari astrologi, untuk memiliki diagram dilakukan beberapa kali oleh orang lain yang mungkin dapat memberikan perspektif yang berbeda pada Anda danmenumbuhkan lebih positif definisi diri.
这就是为什么它可以是非常有用的,甚至占星术的先进学生,有您的图表做了几次由其他人也许能够给你不同的观点和树立更积极的自我定义
Itulah sebabnya ia dapat membantu, walaupun untuk pelajar astrologi yang maju, untuk membuat carta anda beberapa kali oleh orang lain yang mungkin dapat memberikan perspektif yang berbeza kepada anda danmemupuk definisi diri yang lebih positif.
这就是为什么它可以是非常有用的,甚至占星术的先进学生,有您的图表做了几次由其他人也许能够给你不同的观点和树立更积极的自我定义
结果: 29, 时间: 0.0241

Mendefinisikan diri 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

印度尼西亚 - 中文