在 印度尼西亚 中使用 Mendinginkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cara Mendinginkan Anjing.
RAHMATULLAH sudah bisa mendinginkan hatinya.
也许寒冷会冷却他的心。Mendinginkan kegilaan membeli telah menjadi prioritas kebijakan di Beijing.
给收购热潮降温已经成为北京的政策重点。Minumlah arak ini untuk mendinginkan hatimu.
喝干这杯酒吧，用它来抵御梦的寒冷。Apabila Anda tidak mendinginkan marshmallow pop selama sepuluh sampai lima belas menit sebelum memakannya, lidah Anda bisa saja terbakar!
Combinations with other parts of speech
Selalu memanaskan ulang atau mendinginkan makanan dengan cepat.
Gameplay harus sulit dan dinamis, yang persis apa yang para fans ingin mendinginkan proyek!
游戏应该是困难的，动态的，这也正是球迷希望降温的项目！!Suhu ini dikontrol dengan elemen Peltier, yang dapat mendinginkan atau memanaskan sel pengukuran ke suhu tertentu( misalnya, 20 C).
此温度通过帕尔贴组件进行控制，该组件可将测量池冷却或加热至指定温度（如20°C）。Beberapa ilmuwan percaya bahwamenembakkan aerosol sulfat ke angkasa akan membantu mendinginkan bumi.
一些科学家认为，用飞机喷洒硫酸盐气溶胶到大气中将有助于给地球降温。Penempatan strategis pohon di daerah perkotaan dapat mendinginkan udara hingga 8 derajat celcius, mengurangi kebutuhan AC sebesar 30 persen.
在城市地区战略性种植树木可以降温多达8摄氏度，从而减少30％的空调需求。Seperti hujan musim panas yang menyambut,humor dapat tiba-tiba membersihkan dan mendinginkan bumi, udara, dan Anda.
就像一场欢迎的夏日雨，幽默可能突然清洁和冷却大地，空气和你。Penarikan air dan mendinginkan tubuh- menggunakan metode saya ke dalam praktek dan membuat angsuran pinjaman akan tidak lagi begitu mengganggu.
回抽水和冷却体-使用我的方法和实践作出这样的分期贷款将不再那么讨厌。Oleh karena itu dibutuhan sebuah mesin yang dapat mendinginkan makanan dengan cepat.
他决定制造出一台能让食品速冻的机器。Mengetahui bahwa Anda tidak perlu mendinginkan susu almond berarti Anda akan lebih mungkin membawanya bersama Anda untuk bekerja, atau dalam perjalanan berkemah.
Arus laut juga mengubah arah,menghangatkan batas timur laut dan mendinginkan wilayah barat Bumi.
洋流也会改变方向，使海洋东部边界升温，海洋西部边界降温。Pilih aktivitas yang mendinginkan, iklim yang lebih dingin, makanan yang tidak pedas, dan hindari stimulan, seperti alkohol, nikotin, kafein, dan minuman energi.
Biarkan diri Anda menjadi berisiko,dan jangan lupa untuk memberitahu teman Anda di mana Anda dapat mendinginkan dan sisanya bervariasi.
让自己是有风险的，不要忘记告诉你的朋友，在这里你可以冷却和不同的休息。Penempatan strategis pohon di daerah perkotaan dapat mendinginkan udara hingga 8 derajat celcius, mengurangi kebutuhan AC sebesar 30 persen.
若是在城市地区战略性种植树木，可降温多达8摄氏度，从而减少30%的空调需求。Meskipun kudeta baru-baru ini adalah yang kedua dalam waktu kurang dari satu dekade,pergolakan politik tidak banyak mendinginkan peningkatan properti besar Thailand.
尽管最近的政变是不到十年来的第二次，但政治动荡几乎没有给泰国的巨额房地产增长降温。Pendinginan vakum umumnya digunakan untuk mendinginkan produk makanan yang memiliki kandungan air yang tinggi dan porositas yang besar, karena keampuhannya dalam kehilangan air baik dari dalam maupun luar produk.
真空冷却通常用于冷却具有高含水量和大孔隙度的食物产品，因为其有效地从产品内部和外部失去水。Dengan menanam semak atau pohon di sekitar unit pendingin udara Anda, Anda dapat membantunya mendinginkan rumah Anda dengan lebih efisien.
通过在你的空调周围种植灌木或树木，你可以帮助它更有效地冷却你的家。Penempatan pohon yang strategis di daerah perkotaan dapat mendinginkan udara hingga 8 derajat Celsius, mengurangi kebutuhan AC hingga 30 persen.
在城市地区战略性种植树木可以降温多达8摄氏度，从而减少30％的空调需求。Namun, teh peppermint memiliki mentol sebagai komponen utama, jadi minum teh bisa menyebabkan keringat eksternal,sementara mentol mendinginkan tubuh Anda secara internal.
然而，薄荷茶以薄荷醇为主要成分，因此饮用茶可能会导致外部出汗，而薄荷醇可以冷却内部的身体。Penempatan pohon yang strategis di daerah perkotaan dapat mendinginkan udara hingga 8 derajat Celsius, mengurangi kebutuhan AC hingga 30 persen.
若是在城市地区战略性种植树木，可降温多达8摄氏度，从而减少30%的空调需求。Pada 2016, tim Stanford mengumumkan langkah pertama akan solusi dari masalah tersebut, yaitu kain yang memungkinkan untuk panas tetap stabil,serta juga dapat mendinginkan kulit.
早在2016年，斯坦福大学团队就宣布了该项解决方案的第一步：让体热给皮肤降温。Selama beberapa generasi,aneka teh ini telah membantu menurunkan tekanan darah, mendinginkan tubuh dan mengurangi peradangan, yang kesemuanya bisa membantu menenangkan.
世代以来，这种茶有助于降低血压，冷却身体并减少炎症，所有这些都有助于引起冷静。Peneliti Australia dari The University of Queensland, untuk pertama kalinya,menggunakan sinar laser untuk mendinginkan bentuk khusus cairan kuantum, yang disebut superfluid.
澳大利亚昆士兰州大学研究人员首次利用激光光束冷却被称为超流体的特殊形态量子液体。Selama beberapa generasi,aneka teh ini telah membantu menurunkan tekanan darah, mendinginkan tubuh dan mengurangi peradangan, yang kesemuanya bisa membantu menenangkan.
世代以来，这种茶有助于降低血压，冷却身体，减少炎症，所有这些都有助于引起冷静。
