MENEMPUH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 行驶
• 驶

在 印度尼西亚 中使用 Menempuh 的示例及其翻译为 中文

Ia menempuh lebih jauh dari siapapun.
他走得比谁都远。

Dari rumah, kami harus kembali menempuh jalanan.
返乡，必须通过街头.

China menempuh jalan pembangunan yang damai.
中國走的是一條和平發展之路。

Semoga orang ini bisa menempuh kebaikan yang lebih.
希望这个人能有更多的运气。

Setelah menempuh sekitar setengah perjalanan, kami menjadi banyak istirahat.
走了大约一半路程的时候，我们停下来休息。

Jika tidak, kita akan menempuh kehidupan yang miskin.
否则，会过贫穷的生活。

Serta, mengingatkan agar mereka tidak menempuh jalan.
以后，又劝他们不要走得太远。

Kamu bisa menempuh perjalanan melalui rute berikut.
您可以通过以下路线到达。

Umat manusia tampaknya tengah menempuh jalan yang berbahaya.
人类似乎正走在一条危险的道路上。

Biarkan anak-anakmu menempuh Jalan yang benar Biarkan mereka bekerja untuk manfaat Dan kebaikan rakyat.
让你的儿女走在卓越的路上，让他们为你的利益和人民的福祉苦干。

Saat di lihat sih, berangkatnya saja sudah menempuh jarak 30 Km.
當停下來回到一看，原來已經走了30多公里。

Sejak itu, kedua negara menempuh dua jalan yang sama sekali berbeda.
从那以后，两国走上了两条截然不同的道路。

Jika kita menjadi diri kita sendiri, kita harus menempuh perjalanan.
如果我们要成为自己，我们必须走上旅程。

Sejak itu, kedua negara menempuh dua jalan yang sama sekali berbeda.
从此，两个国家走上了两条截然不同的道路。

Jika kita menjadi diri kita sendiri, kita harus menempuh perjalanan.
但是，如果我们是我们自己，我们必须采取的旅程。

Sedangkan sinyal radio harus menempuh waktu selama 4,5 jam untuk sampai ke Bumi.
这些信号也将需要经过4.5小时之后才能传回地球。

Kita berkata, Maksud saya Nyonya, seperti ini: Jika Anda terus mengendarai mobil dengan cara yang sama seperti saat tadi, satu jam kemudian Anda akan menempuh 60 mil.
夫人，我的意思是，如果你继续这样开车，你将在接下来的一小时内行驶60英里。

Sehingga dengan demikian roket tersebut dapat menempuh mars hanya dalam waktu 39 hari.
等离子体火箭到达火星可能只需39天.

Robot ini telah menempuh total 13 mil( 21 kilometer) dan naik 1.207 kaki( 368 meter) ke lokasi saat ini.
它总共行驶了13英里（21公里），并上升了1207英尺（368米）抵达目前所处位置。

Pada waktu-waktu seperti ini, sinar matahari harus menempuh lebih banyak atmosfer untuk mencapai kita.
在一天中的这些时候，阳光必须经过更多的大气层才能到达我们身边。

Saya telah menempuh perjalanan panjang dan banyak berjuang- jadi mengontrak klub besar ini adalah hadiah besar.".
我已经走了很长一段路，经历了很多困难，所以签下这个伟大的俱乐部是一个巨大的回报。

Jam keberangkatan telah tiba, dan kami menempuh jalan kami aku mati dan kamu untuk hidup.
离开的时辰到了，我们各自走我们自己的路--我死去，你们将活下来。

Kami telah menempuh perjalanan panjang, tetapi masih ada stigma yang cukup untuk mengakui bahwa Anda mengatasi masalah kesehatan mental.
我们已经取得了很大进展，但承认你正在应对心理健康问题仍然存在相当大的耻辱感。

Potongan-potongan terpisah setiap pesan tidak perlu menempuh jalur yang sama di seluruh jaringan dari sumber ke tujuan.
每个消息的独立片段无需经过网络中的同一条路径从源设备传送到目的设备。

Ibu dan anak ini telah menempuh jarak 2.410 km dari negara asalnya, Guatemala ke kota perbatasan Ciudad Juarez, yang hanya berjarak beberapa meter dari Amerika Serikat.
这位母亲带着孩子走了2410公里，从危地马拉来到美国边境，却只在离美国仅几英尺远的地方停下了脚步。

Dalam beberapa tahun, Google mengumumkan bahwa mobil otonomnya secara kolektif telah menempuh 300.000 mil di bawah kendali komputer tanpa satu kecelakaan pun terjadi.
只用了几年，谷歌便宣布其自动驾驶车辆在计算机控制下总共已行驶约30万英里，没有发生任何事故。

Tapi pada akhirnya jika kita menempuh rute yang lebih proteksionis di sini, konsumen harus membayar harga.
但是，最终如果我们走这条更加保护主义的路线，那么消费者将不得不付出代价。

Kini setelah hampir separuh abad, Myanmar menempuh jalan demokrasi dengan membangun satu bangsa baru melalui transisi damai.
他说：“今天，在将近半个世纪后，缅甸踏上了民主道路，通过和平过渡建设一个新的国家。

Kereta ini diberi nama Coradia iLint yang mampu menempuh perjalanan sepanjang 1.000 km dengan satu tangki gas hidrogen yang terisi penuh.
这列名为CoradiaiLint的列车仅用一箱氢气就能行驶1000公里。

Lineage 1000 E yang ditingkatkan dapat menempuh hingga 4.600 mil laut dan mengangkut sebanyak 19 penumpang di lima zona kabin.
这取代了Lineage1000.升级后的Lineage1000E可以行驶4,600海里，在五个客舱区内可搭载多达19名乘客。