在 中文 中使用 踏上了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
從成為基督徒開始，我們就踏上了一個旅程。
早晨五点，我们踏上了旅途。
Pukul 5 pagi kami memulai perjalanan.为了了解探索神秘的时间，我们踏上了探索时间的旅程。
Dalam rangka untuk memahami waktu yang misterius, kami menapak perjalanan menelusuri waktu.月22日我们总算是成功踏上了日本国土。
Akhirnya, pada 22 Juni 2014 lalu saya berhasil menginjakan kaki di Jepang.认识到和平与和谐的世界，个别内开始，他便踏上了走向更大的自我意识的内在旅程。
Menyadari bahwa dunia damai dan harmoni dimulai di dalam individu, dia kemudian memulai perjalanan batin menuju kesadaran diri yang lebih besar.年元旦，我踏上了美國的國土，來到紐約繼續打拼。
Pada Tahun Baru 2016, aku menjejakkan kaki di tanah Amerika- aku datang ke New York untuk mencari uang.明年，在线自由经济社区的创始人马克·博伊尔（MarkBoyle）踏上了生活没有钱，以切断他与它的联系。
Tahun berikutnya, Mark Boyle,pendiri komunitas Freeconomy online, memulai hidup tanpa uang untuk memutuskan hubungannya dengan itu.一个人踏上了月球，一堵墙在柏林倒下，这个世界因科学和想像而相连。
Manusia menginjakkan kaki di bulan, sebuah tembok besar runtuh di Berlin, dunia terhubungkan dengan ilmu dan imaginasi.年元旦，我踏上了美國的國土，來到紐約打拼。
Pada Tahun Baru 2016, aku menjejakkan kaki di tanah Amerika- aku datang ke New York untuk mencari uang.艾尔莎（Elsa）迈出了信仰的飞跃，跌入未知世界，最后踏上了探索隐藏真相的冒险。
Elsa melakukan lompatan iman,terjun ke hal yang tidak diketahui dan akhirnya memulai petualangan untuk menemukan kebenaran tersembunyi.但是，既然他已经真正踏上了第七层，他在这里看到的一切就让他大为震惊。
Namun, sekarang ia benar-benar menginjakkan kaki di tingkat ketujuh, apa yang ia lihat di sini meninggalkan dia benar-benar tertegun.年元旦，我踏上了美国的国土，来到纽约打拼。
Pada Tahun Baru 2016, aku menjejakkan kaki di tanah Amerika- aku datang ke New York untuk mencari uang.艾爾莎（Elsa）邁出了信仰的飛躍，跳入未知世界，最後踏上了探索隱藏真相的冒險。
Elsa melakukan lompatan iman,terjun ke hal yang tidak diketahui dan akhirnya memulai petualangan untuk menemukan kebenaran tersembunyi.就在达豪集中营解放的三天前，纳粹党卫军强迫大约7,000名囚犯踏上了从达豪南部到泰根湖(Tegernsee)的死亡行军之旅。
Hanya tiga hari menjelang pembebasan kamp Dachau,SS memaksa sekitar 7.000 tahanan melakukan mars kematian dari selatan Dachau ke Tegernsee.年元旦，我踏上了美国的国土，来到纽约继续打拼。
Pada Tahun Baru 2016, aku menjejakkan kaki di tanah Amerika- aku datang ke New York untuk mencari uang.这是令人难以置信的地方看到圣彼得首次踏上了欧洲/意大利。
Itu luar biasa untuk melihat tempat di mana petrus pertama menginjakkan kaki di eropa/ italia.他说：“今天，在将近半个世纪后，缅甸踏上了民主道路，通过和平过渡建设一个新的国家。
Kini setelah hampir separuh abad, Myanmar menempuh jalan demokrasi dengan membangun satu bangsa baru melalui transisi damai.四十岁的时候，她踏上了寻找心灵的旅程，重新点燃了对戏剧艺术的童年激情。
Pada usia empat puluh, dia memulai sebuah perjalanan untuk menemukan hatinya dan menyalakan kembali semangat masa kecil untuk seni dramatis.她决定独自处理这件事，并踏上了一个绝望和危险的旅程，以使她的梦想成真。
Dia memutuskan untuk mengatasi masalah dengan dirinya sendiri dan embarks pada perjalanan yang berbahaya dan putus asa untuk membuat mimpinya menjadi kenyataan.為了了解探索神秘的時間，我們踏上了探索時間的旅程。
Dalam rangka untuk memahami waktu yang misterius, kami menapak perjalanan menelusuri waktu.年9月，怀着忐忑不安的心情，我陪伴母亲踏上了漫长的求医之路。
September 2015, dengan perasaan yang gelisah, saya mendampingi ibu memulai perjalanan panjang dalam mencari pengobatan medis.与老朋友和新同志一样，杰西踏上了一个全新的旅程，充满了艰难的选择、美好的时光和至少一个气质的骆驼。
Bersama dengan teman lama dan rekan baru, Jesse memulai perjalanan baru yang penuh dengan pilihan sulit, waktu yang baik, dan setidaknya satu temperamen.在与一小群幸存者成为朋友后，很快就发现军队正在追捕他，这群人被迫踏上了危险的逃亡之路。
Setelah berteman dengan sekelompok kecil orang yang selamat, segera menjadi jelas bahwa tentara memburunya,dan kelompok itu dipaksa melakukan perjalanan berbahaya untuk melarikan diri.Jaya和Yogi踏上了一段短暂的旅程，追溯过去的关系，最终踏上了人生中最多事、最奇怪、最疯狂的旅程。
Jaya dan Yogi berangkat dalam perjalanan singkat untuk menelusuri kembali hubungan masa lalu dan berakhir dalam perjalanan hidup yang paling seru, aneh dan gila dalam hidup mereka.终于，我们踏上了旅程。
终于踏上了美国的土地。
紧接着，他们继续踏上了寻找孩子的道路。
正是因为他我才踏上了这个舞台。
于是，他和旧日的友重新踏上了寻求自由的旅程。
