MENGACUNGKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 举起
• 挥舞着
• 掄
• 竖起

在 印度尼西亚 中使用 Mengacungkan 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada yang mengacungkan jari.
没有人举起手指。

Kana mengacungkan jempol yang berarti aku benar.
妈妈竖起大拇指夸我做得对。

Apa maksudmu mengacungkan jari?
什么，什么插手指？”?

Kana mengacungkan jempol yang berarti aku benar.
哑仙一伸大拇指，意思是我说对了。

Tak seorang pun mengacungkan jari.
没有人举起手指。

Andi mengacungkan tangan ingin mengemukakan pendapat.
凯奇举起手来，想要提出意见。

Tak seorangpun mengacungkan jarinya.
没有人举起手指。

Koki mengacungkan lima jari untuk mengingatkan saya waktu pemanggangan selama lima menit.
厨师竖起五根手指，告诉我面包要烤五分钟。

Ada 6 orang yang mengacungkan tangan.
有6个女孩举了手。

Para remaja mengacungkan poster-poster berwarna cerah yang memadati Parlemen Square dengan nyanyian selamatkan planet kita.
青少年们挥舞着色彩鲜艳的海报,挤满了议会广场,高呼"拯救我们的地球"。

Lalu, ada tiga orang yang mengacungkan tangan.
于是,三个人动起了手。

Lalu ia mengacungkan enam jari tangannya.
他举起六个手指。

Sekitar tiga perempat kelas mengacungkan tangan.
大约四分之三的同学举起了手。

Dia langsung mengacungkan senjatanya pada kami.
他拿着枪对着我们。

Kali ini, setidaknya ada lima orang yang mengacungkan tangan.
这一次只有五人举起了手。

Kami berdua mengacungkan senjata kami.
我们两人都拔出武器。

Hanya dua orang dari enam puluh mahasiswa yang mengacungkan tangan.
六十个同学当中只有两个人举起了手。

Kami hanya saling mengacungkan jempol" Dia berkata.
我们只是互相竖起大拇指“他说。

Akan tiba saatnya bangsa Mesir menjadi seperti wanita yang pengecut dan penakut. Mereka gemetar ketakutan bila melihat TUHAN Yang Mahakuasa mengacungkan tangan-Nya untuk menghukum mereka.
到那日、埃及人必像婦人一樣．他們必因萬軍之耶和華在埃及以上所掄的手、戰兢懼怕.

Kami hanya saling mengacungkan jempol" Dia berkata.
我們只是互相豎起大拇指“他說。

Namun demikian, Gracia terkejut melihat resmi mengacungkan kartu merah.
然而，格雷西亚惊讶地看到这位官员挥舞着红牌。

Awas saja, kata Ron, mengacungkan jari memperingatkan Harry dan Ginny.
请注意，”罗恩警告地指着哈利和金妮。

Jika kartu yang diperlihatkan dealer adalah sepuluh, Anda harus tetap mengacungkan tangan sampai selesai 17 atau lebih.
如果庄家的牌面是10，你应该一直补牌，直到你拿到17点数或更好。

Aku akan mengacungkan tangan-Ku kepadamu, menggulingkan engkau dari bukit batu, dan membuat engkau menjadi gunung api yang telah padam.
我必向你伸手，将你从山岩滚下去，使你成为烧毁的山。

Putin sendiri pernah berkata bahwa dia mengacungkan pistol untuk memperingatkan banyak orang.
普京曾经说，当时他挥舞着手枪警告示威人群。

Aku akan mengacungkan tangan-Ku kepadamu, menggulingkan engkau dari bukit batu, dan membuat engkau menjadi gunung api yang telah padam.
我必伸手打擊你，把你從岩石上推下去，使你淪為燒焦的山+。

Dua kekuatan super saling mengancam satu sama yang lain dan mengacungkan senjata-senjata pemusnah yang terbaru.
兩大超級強權，正彼此恐嚇對方，並炫耀最新式的殺人武器。

Seorang patriot dan pahlawan yang mengacungkan pedang atau pistol juga merupakan musuh bagi dirinya sendiri.
挥舞剑或枪的爱国者和英雄也是自己的敌人。

Seorang pejuang bertopeng hitam mengacungkan pistol membuat pernyataan mengancam orang-orang Kristen jika mereka tidak masuk Islam.
名戴面具的黑衣战士挥舞手枪，发表声明恫吓基督徒，要他们皈依伊斯兰教。