Semua penonton ikut bernyanyi dan melambaikan tangan di udara.
我挥舞手臂以引起注意。
Saya melambaikan tangan untuk menarik perhatian.
几首歌曲后来Harry通过挥舞双臂引起了我的注意。
Beberapa lagu kemudian, Harry menarik perhatianku dengan melambaikan kedua tangannya.
他们挥舞巴勒斯坦旗帜,高喊"真主至大"。
Mereka melambaikan bendera Palestina dan meneriakkan" Free Palestine".
我内的小女孩知道我不应该挥舞或制造麻烦。
Gadis kecil dalam diriku tahu aku seharusnya tidak membuat gelombang atau menyebabkan masalah.
很多人挥舞希腊旗帜,手举“现在就变革”的标语牌。
Banyak yang melambaikan bendera Yunani dan spanduk bertuliskan" Perubahan sekarang.".
Dimaher是携带两把刀,他可以挥舞巨大的力量和速度。
Dimaher yang membawa dua pedang, ia dapat memegang dengan kekuatan besar dan kecepatan.
山姆喊道,挥舞着刺,但是他的小嗓音在骚动中淹死了。
Sam berteriak dan mengacungkan Sting, tapi suaranya yang kecil tenggelam dalam kebingaran.
与会者在城市里走了几英里,猛撞锅子,挥舞旗帜,呼吁改革。
Peserta berjalan bermil-mil di sekitar kota, mengibarkan bendera, dan menyerukan reformasi.
人民选择了我们来自豪地挥舞这些旗帜,这些旗帜非常重要。
Dan kamipun dipilih untuk mengibarkan bendera ini dengan bangga, dan bendera ini sangat penting.
很多川普的抗议者高呼“伯尼,伯尼”,并挥舞桑德斯的标志。
Banyak demonstran meneriakkan nama Bernie, Bernie dan melambaikan simbol-simbol terkait Sanders.
几百名挥舞旗帜的政府支持者星期五也在首都举行集会。
Ratusan pendukung pemerintah yang melambaikan bendera juga mengadakan rapat umum hari Jumat di ibukota.
挥舞剑或枪的爱国者和英雄也是自己的敌人。
Seorang patriot dan pahlawan yang mengacungkan pedang atau pistol juga merupakan musuh bagi dirinya sendiri.
虽然他们看起来很原始,但据说他们相当聪明,挥舞着弓箭,甚至生活在村庄里。
Meski tampak primitif, mereka dikatakan cukup cerdas, memegang busur dan panah dan bahkan tinggal di desa.
他挥舞着手中的刀片轮子,并将它们用作近战武器。
Dia wields paku berputar dikenal sebagai roda pisau di tangannya dan menggunakan mereka sebagai dekat-tempur mencolok senjata.
在开罗和其他城市,对立双方数以千计挥舞旗帜的活动人士举行集会。
Di Kairo dan kota-kota lain, ribuan aktivis yang membawa bendera datang menghadiri demonstrasi-demonstrasi tandingan.
我看到妇女和孩子们挥舞着手乞求帮助,但没有人能救他们,我不会游泳。
Aku melihat wanita dan anak-anak melambaikan tangan dengan meminta bantuan tetapi tidak ada yang menyelamatkan mereka.
挥舞达斯·摩尔的双刃光剑,或是格里弗斯将军等其他恶棍!
Ayunkan Pedang Kilat bermata dua milik Darth Maul, atau bermainlah sebagai Darth Vader, Jenderal Grievous, dan karakter jahat lainnya!
名戴面具的黑衣战士挥舞手枪,发表声明恫吓基督徒,要他们皈依伊斯兰教。
Seorang pejuang bertopeng hitam mengacungkan pistol membuat pernyataan mengancam orang-orang Kristen jika mereka tidak masuk Islam.
示威者站在开罗市中心一个大楼的台阶和屋顶上,挥舞埃及国旗,高喊有关经济公正的口号。
Pemrotes berdiri di tangga danatap bangunan di pusat kota Kairo, mengibarkan bendera Mesir dan menyerukan slogan mengenai keadilan ekonomi.
很少没有机会站起来,挥舞你的旗帜,他们更可能来自伪装成问题或故障。
Sangat jarang peluang yang berdiri dan melambaikan bendera pada Anda, mereka lebih mungkin datang menyamar sebagai masalah atau kegagalan.
部分示威抗议者挥舞旗帜或要求巴比斯下台的标语,并高呼“可耻!”和“辞职!”等口号。
Beberapa demonstran melambaikan bendera atau spanduk yang menyerukan agar Babis mundur dan meneriakkan" Malu!" dan" Mengundurkan diri!".
一些人挥舞国旗和标语,表示支持国防部长和事实上的领导人阿卜杜勒•法塔赫•塞西将军。
Sebagian melambai-lambaikan bendera dan poster sambil menyerukan dukungan bagi Menteri Pertahanan dan pemimpin defacto Jenderal Abdel Fatah el-Sissi.
墨西哥应该举起旗帜,挥舞移民,其中许多人是石头冷酷的罪犯,回到他们的国家,”。
Meksiko harus menggerakkan bendera melambaikan para migran, banyak dari mereka adalah penjahat berdarah dingin, kembali ke negara mereka.
几百人举行游行支持德拉人民,同时有几千名阿萨德的支持者挥舞叙利亚国旗并为叙利亚总统欢呼。
Ratusan orang berpawai mendukung penduduk Daraa sementararibuan orang pendukung Assad melambaikan bendera Suriah dan menyambut presiden dengan meriah.
他摘下帽子,他的头发在风中挥舞,当她听着听着,心想:“哦,上帝,我想回家!
Ia melepas topinya, dan rambutnya melayang di udara, sementara Nadya mendengarkannya sambil berpikir: Ya Tuhan, aku berharap aku ada di rumah!
一位挥舞西藏旗帜的新西兰议员称,他星期五在惠灵顿被数名中国国家副主席习近平访问团成员推撞。
Seorang anggota parlemen Selandia Baru yang melambai-lambaikan bendera Tibet mengatakan dia didatangi oleh sejumlah anggota delegasi yang melakukan kunjungan dengan Wakil Presiden Tiongkok Xi Jinping di Wellington hari Jumat.
周日发布在推特上的视频显示,示威者挥舞着黎巴嫩的国旗,唱着这首朗朗上口的歌曲。
Video yang diunggah di Twitter pada Sabtu memperlihatkan demonstran sedang mengibarkan bendera nasional Lebanon, sambil menyalakan api serta menyanyikan lagu yang mudah diingat tersebut.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt