MELAMBAIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 挥舞
• 扬起
• 挥动
• 挥挥

在 印度尼西亚 中使用 Melambaikan 的示例及其翻译为 中文

Suami dan anak-anak melambaikan tangan.
男孩和女孩手牵着手。

Aku melambaikan tangan juga ke arah mereka.
我也朝他们挥动着双手。

Dan gadis rapuh itu tidak mungkin melambaikan tangannya.
这个脆弱的女孩不太可能挥动她的拳头。

Saya melambaikan tangan untuk menarik perhatian.
我挥舞手臂以引起注意。

Dia terhunus pedangnya dan melambaikan faksimili kayu di udara.
他拔出他的剑在空中挥舞着木制传真。

Jangan melambaikan lengan atau menendang dengan kaki;
不要挥动手臂，也不要抖腿；.

Semua penonton ikut bernyanyi dan melambaikan tangan di udara.
我看到全场观众站起来随着歌声，双手在空中挥舞。

Dia melambaikan tangan dan berkata, Kau bisa pergi sekarang.
他挥挥手说：“你现在可以走了。

Beberapa bahkan melambaikan bendera Jerman.
有些人甚至挥舞着德国国旗。

Dia melambaikan tangannya, dan dia tiba-tiba menghilang.
她向他伸出手去，可是他却突然消失不见了。

Bulan: tidak menggunakan gerakan, seperti menunjuk atau melambaikan tangan.
个月不用手指东西；不用手势，如挥手或摇头.

Putri melambaikan tangan, berkata," Selamat tinggal, Minnie.".
女兒揮著手說道：“再見，米妮。

Pada 12 bulan: tidak menggunakan gerakan, seperti menunjuk atau melambaikan tangan.
个月不用手指东西；不用手势，如挥手或摇头.

Mereka melambaikan bendera Palestina dan meneriakkan" Free Palestine".
他们挥舞巴勒斯坦旗帜，高喊"真主至大"。

Beberapa lagu kemudian, Harry menarik perhatianku dengan melambaikan kedua tangannya.
几首歌曲后来Harry通过挥舞双臂引起了我的注意。

Itu bisa duduk, melambaikan tangannya dan bahkan menggerakkan kepalanya.
它可以坐起来，挥动手臂，甚至可以移动它的头。

Kemarahan mereka dilihat dalam bantahan tembakau adalah reaksi terhadap pergerakan melambaikan bendera merah di hadapan mereka.
他们在斗牛中看到的愤怒是对在他们面前挥动红旗的运动的反应。

Raja yang bodoh melambaikan rantingnya dan mengarahkannya pada anjing mati itu.
愚蠢的国王一挥他的树枝，用它指着死狗。

Ratusan pendukung pemerintah yang melambaikan bendera juga mengadakan rapat umum hari Jumat di ibukota.
几百名挥舞旗帜的政府支持者星期五也在首都举行集会。

Magician melambaikan tongkat sihirnya dan bersembunyi di suatu tempat burung kebutuhan nya untuk menemukan dan rilis.
魔术师挥挥魔杖，藏在某处鸟她需要寻找和发布。

Sayangnya, bocah itu sedang berada di lantai dua'' melambaikan tangannya untuk menunjukkan dan tidak mengambil selembar kertas'.
可惜，这厮正在二楼的楼梯做“挥挥手，不带走一张纸”的勾当。

Banyak yang melambaikan bendera Yunani dan spanduk bertuliskan" Perubahan sekarang.".
很多人挥舞希腊旗帜，手举“现在就变革”的标语牌。

Aku melihat wanita dan anak-anak melambaikan tangan dengan meminta bantuan tetapi tidak ada yang menyelamatkan mereka.
我看到妇女和孩子们挥舞着手乞求帮助，但没有人能救他们，我不会游泳。

Aku dapat menebak untuk siapa mereka melambaikan tangan: mereka mempunyai ibu seperti aku mempunyai ibuku sendiri.
我自然能够猜得出他们是对谁扬起双臂来：他们也有他们的妈妈，就像我有我自己.

Aku dapat menebak untuk siapa mereka melambaikan tangan: mereka mempunyai ibu seperti aku mempunyai ibuku sendiri.
我自然能够猜得出他们是对谁扬起双臂来，他们也有他们的妈妈，就像我有我的妈妈一样。

Aku dapat menebak untuk siapa mereka melambaikan tangan: mereka mempunyai ibu seperti aku mempunyai ibuku sendiri.
我自然能够猜得出它们是对谁扬起双臂来：它们也有它们的妈妈，就像我有自己的妈妈一样。

Aku dapat menebak untuk siapa mereka melambaikan tangan: mereka mempunyai ibu seperti aku mempunyai ibuku sendiri.
我自然能够猜得出他们是对谁扬起双臂来：他们也有他们的妈妈，就像我有我自己的妈妈一样。

Sangat jarang peluang yang berdiri dan melambaikan bendera pada Anda, mereka lebih mungkin datang menyamar sebagai masalah atau kegagalan.
很少没有机会站起来，挥舞你的旗帜，他们更可能来自伪装成问题或故障。

Meksiko harus menggerakkan bendera melambaikan para migran, banyak dari mereka adalah penjahat berdarah dingin, kembali ke negara mereka.
墨西哥应该举起旗帜，挥舞移民，其中许多人是石头冷酷的罪犯，回到他们的国家，”。

Pagi ini ia akan melangkah ke muka, melambaikan tangan, dan memulai petualangan besar yang mungkin akan berupa perang dan tragedi bahkan penderitaan.
今天早晨，他将走下屋前的台阶，挥挥手，踏上他伟大的冒险征途，途中也许会有战争、悲剧和伤痛。