MENGAYUNKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 摆动
• 挥动
• 摇摆

在 印度尼西亚 中使用 Mengayunkan 的示例及其翻译为 中文

Keduanya mengayunkan tangan beberapa kali.
这两个人分了几次手。

Sanggupkah ia kembali mengayunkan pedang?
他还能再灵剑派待下去吗?

Mengayunkan sekop sekeras yang dia bisa, dia menyerang Frosty lagi.
摆动铲硬如他能，他再次袭击了雾。

Benarkah dia bisa mengayunkan pedang itu?(??).
她真的会舞剑吗？他问。

Saya tahu cara mengayunkan tongkat; Saya telah menjadi pemain baseball sepanjang hidup saya- saya tahu cara mengayunkan tongkat pemukul.
我一生都是棒球运动员-我知道如何挥动球棒。

Untuk menghindari harimau, pria tertangkap memegang anggur dan mengayunkan dirinya di tepi tebing.
为了躲避老虎，该名男子抓住藤蔓保持和自己摆在了悬崖的边缘。

Jika Anda hanya mengayunkan dada atau bisep, maka Anda tidak akan dapat mencapai efek yang diinginkan.
如果你只是擺動胸部或二頭肌，那麼你將無法達到預期的效果。

Meski tidak dianggap sebagai paus, ia memiliki kemampuan untuk mengayunkan pasar karena kipasnya yang masif berikut.
尽管不被认为是鲸鱼，但由于他的大量追随者，他有能力摆动市场。

Ayah saya dan saya duduk bersama di puncak roda Ferris saat berhenti untuk memuat pengendara baru, dan dia mulai mengayunkan kakinya.
我和父亲坐在摩天轮的顶端，停下来装上新的车手，他开始摆动他的腿。

Lalu Ia, yang duduk di atas awan itu, mengayunkan sabit-Nya ke atas bumi, dan bumi pun dituailah.
于是坐在云上的那一位向大地挥动他的镰刀，大地的庄稼[l]就被收割了。

Ini benar-benar hangat dan cerah hampir setiap hari sepanjang tahun, bintang film benar-benar hidup dan makan di kalangan rakyat jelata, dan Anda tidak dapat mengayunkan ponsel tanpa menabrak sepatu roda pirang di pantai.
一年中的大多数日子都非常温暖阳光，电影明星居然在平民中生活和用餐，如果没有在海滩上打一个轮滑的金发女郎，你就不能摆动手机。

Dewa disebut tiba dan berangkat mengayunkan mesin, selalu dengan membawa informasi baru dan lebih rinci.
玛雅人的描述，上帝来了，离开摇摆机，你总是带回新的和更深入的资料。

Dia menginginkannya karena dia telah menjalani operasi lutut dan tidak bisa mengayunkan kakinya di atas palang tradisional.
他想要一個，因為他曾做過膝蓋手術，無法將腿在傳統的橫桿上擺動。

Para peneliti menjelaskan meskipun mengayunkan tangan menggunakan energi, tapi dengan tidak mengayunkan tangan akan lebih banyak menghabiskan energi.
科学家解释说，虽然摆动双臂会消耗能量，但是保持双臂不动消耗的能量更多。

Dia menginginkannya karena dia telah menjalani operasi lutut dan tidak bisa mengayunkan kakinya di atas palang tradisional.
他想要一个，因为他曾做过膝盖手术，无法将腿在传统的横杆上摆动。

Jadi, gadis cantik ini mengayunkan kamera dengan keras, vaginanya hampir saja masuk ke dalam dan dia basah kuyup dari seluruh cobaan ini.
所以，这个漂亮的女孩在相机上艰难地挣扎着，她的阴户几乎该死的翻过来，她从这整个磨难中浸湿。

Penglihatan saya berkembang selama beberapa bulan dan yang di dataran tinggi menjadi pola dasar yang disebut Indiana Jones dan mulai mengayunkan parang di hutan yang gelap dan gelap yang disebut kehidupan, memotong jalan menuju tujuan yang tidak diketahui.
我的视野在几个月内发展起来，高原上的人成为了印第安纳·琼斯的原型，并开始在深深拥挤的丛林中挥舞着一把砍刀，称为生命，切断了一条未知目的地的道路。

Goncalo Guedes telah menjadi sosok yang berpengaruh dalam tahap pembukaan permainan dengan tendangan cepatnya menyebabkan Gerard Pique, khususnya, banyak masalah, tetapi cedera setelah 11 menit mengakibatkan pendulum mengayunkan cara Barcelona.
GoncaloGuedes在365bet足球比赛的开始阶段一直是一个有影响力的人物，他的飞奔导致了GerardPique，特别是很多问题，但他在11分钟后受伤导致钟摆摆动巴塞罗那的方式。

Aku berlari ke ayam untuk mengusir mereka, aku mengayunkan kakiku dan membunuh satu secara tidak sengaja, sialan.".
我跑到鸡群那里，本想把它们赶走，然后挥动我的脚，不小心踢死了一只。

Nustyle dan bentuk baru dari trans keras terfokus pada mengayunkan euforia melodi orkestra-trans seperti itu tiba-tiba akan turun( seperti oleh exciter rumah) menjadi kick drum konstan yang lebih baik untuk kecepatan menyeret oleh para rocker.
Nustyle和新形式的hardtrance就像Trance一样主要集中在欢快摇摆的旋律（如houseexciter）会突然下降到一个恒定鼓点节奏，这相对于跳Shuffling的rockers来说是一个合适的速度。

Penglihatan saya berkembang selama beberapa bulan dan orang-orang di dataran tinggi menjadi archetype yang dipanggil Indiana Jones dan mula mengayunkan parang dalam hutan yang gelap di seberang hutan yang disebut kehidupan, memotong laluan ke destinasi yang tidak diketahui.
我的视野在几个月内发展起来，高原上的人成为了印第安纳·琼斯的原型，并开始在深深拥挤的丛林中挥舞着一把砍刀，称为生命，切断了一条未知目的地的道路。

Sekarang, Zion sudah bisa menulis, menggambar, berpakaian sendiri, mengayunkan tongkat baseball, menangkap bola, dan melakukan semua hal yang disukai anak-anak.
現在10歲了，Zion能夠寫、畫、自己穿著、揮棒球棒、抓足球、而且做所有小孩喜歡做的事情。

Lonceng-lonceng Rusia lebih berat dibanding lonceng buatan Eropa, dan petugas lonceng Rusia tidak mengayunkan seluruh bagian lonceng, hanya bandulnya saja; karena jika Anda mengayunkan lonceng perunggu raksasa terlalu kuat, menara lonceng bisa runtuh.
俄罗斯的钟要比欧洲的钟更重一些，而且俄罗斯的钟不会整个摇荡，动的只有钟锤，如果整口巨钟都晃动的话，钟楼都可能会倒塌。

Akan menjadi ayunan Dibeli, maka pertama-tama harus diputuskan untuk menggunakannya.
将会摆动买，那么一定要先决定在哪里使用它。

Ukuran ayunan ke kanan adalah ukuran ayunan ke kiri; kompresi irama.
向右摆动的度量是向左摆动的度量;节奏补偿。

Swing' berarti ayunan.
Swing的意思就是摇摆。

Seekor ular derik taring ayunan maju untuk menyuntikkan racun ke mangsanya.
响尾蛇毒牙摆动向前向毒注入它的猎物。

Namun, justru dalam poin inilah Radek berayun ke kiri.
但正是在这一点上，拉狄克向左摇摆。

Ayunan lengan Anda, merasakan udara.
摆动你的手臂，感觉空气。

Tidak perlu menunggu perubahan tren: Anda dapat membuat kesepakatan hanya ayunan.
没有必要等待趋势的变化：你可以做一个仅成交摆动。