MENGALAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 让步

在 印度尼西亚 中使用 Mengalah 的示例及其翻译为 中文

Mengalah jauh lebih baik.
放弃更美好。

Dia lebih banyak mengalah.
但他放弃更多。

Kamu mengalah terlalu banyak.
你放弃了太多.

Ini bukan soal mengalah.
这不是放弃的问题。

Keluarga mengalah, cinta berjaya.
家庭掉格，人世有爱。

Bila aku terlalu mengalah.
如果放弃太….

Mengalah bukan berarti anda kalah!
放弃，并不意味着失去!

Berusaha saling mengalah.
五、对方弃权胜.

Mengalah adalah suatu hal yang sulit.
放弃，是个很难的事情。

Aku memang sengaja mengalah.
其实是我故意放弃的。

Mengalah adalah suatu hal yang sulit.
放弃是一件很难的事情.

Terpaksa ayahnya harus mengalah.
父亲就不得不放弃了。

Menentang dan mengalah adalah pilihan.
选择与放弃，就是决….

Pendapatmu ada benarnya, aku mengalah.
你说的有道理，我算服了。

Mengalah juga adalah cara menyelesaikan masalah.
放弃也是解决问题的办法。

Jawapannya itu menyebabkan saya mengalah.
他的答案是放弃了我。

Terkadang mengalah adalah hal yang paling bijaksana.
放弃有时候就是最明智的选择。

Bukan orang-orang yang mengalah buat kamu.
不是一个放弃你的人.

Pertanyaannya:" Bisakah kita saling memaafkan dan saling mengalah?".
第五个考题是：我们能彼此饶恕，互相让步吗？”.

Dan akhirnya dia mengalah, membiarkan tangannya digari.
最后,他放弃了,双手捂着脸。

Karena kamu sudah begitu banyak mengalah.
这是因为你放弃的太多。

Semua misterius mengalah ke" evolusi" yang tak terduga web.
所有的神秘屈从于网络的一个意想不到的“进化”。

Dan aku juga waras, aku harus mengalah.
我也只好装糊涂,不得不认输。

Ketika tidak ada yang mau mengalah, maka pertengkaran itu akan berlarut-larut.
当时，谁也不愿意让步，只好分手了事。

Orang perlu tahu kapan mereka harus mengalah.
一个人应该知道什么时候应该放弃。

Warga Palestina bukan saja menolak mengalah tetapi juga mencemooh idea dasar itu.
巴勒斯坦人不仅拒绝让步，还对此提议嗤之以鼻。

Baru dua minggu bekerja, saya hampir mengalah.
只有不到两周的时间,我几乎放弃了。

Whatever pun, bukan cara saya untuk mengalah terlalu awal.
不管怎么样，我就是不想过早的放弃。

Setelah mengamati takdirnya, Adolfo tidak pernah mengalah.
在观察他的命运后，阿道夫从未妥协。

Akhirnya keduanya terlibat perdebatan karena tidak ada yang mau mengalah.
最终两个人以分手告终，因为谁也不肯退让。