是放弃了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyerah
• berhenti

在 中文 中使用 是放弃了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

德国人希望他们的国家不只是放弃了。
Jerman ingin negara mereka tidak hanya menyerah.

经过了几次尝试，我总算是放弃了。
Setelah dicoba beberapa kali akhirnya saya menyerah.

山东的前州长的惩罚是放弃了,因为他已经死了。
Hukuman bagi mantan Gubernur Shantung diabaikan karena dia telah meninggal.

他的答案是放弃了我。
Jawapannya itu menyebabkan saya mengalah.

它会郁闷，它会不断地哭是放弃了家人.
Ia akan tertekan dan ia akan sentiasa menangis untuk keluarga yang ditinggalkan.

我们甚至可以自欺欺人地认为事情还可以，但实际上我们只是放弃了解决关系中的问题。
Kita mungkin menipu diri sendiri dalam perkara-perkara pemikiran yang baik-baik saja, tetapi sebenarnya kita hanya menyerah untuk menyelesaikan masalah dalam hubungan.

如果你们不这样做，如果你们辍学，那么，你们不仅是放弃了自己，也是放弃了自己的国家。
Jika kalian tidak melakukan hal itu- jika kalian berhenti dari sekolah- kalian tidak hanya berhenti pada diri sendiri tetapi kalian juga berhenti dari negara kalian.

好吧，”她说，“我只是放弃了，并没有别的东西。
Baiklah," katanya," Saya hanya menyerah dan melakukan sesuatu yang lain.".

如果你们不这样做，如果你们辍学，那么你们不仅仅是放弃了自己，也是放弃了国家。
Jika kalian tidak melakukan hal itu- jika kalian berhenti dari sekolah- kalian tidak hanya berhenti pada diri sendiri tetapi kalian juga berhenti dari negara kalian.

假如你不这么做--假如你放弃学习--那么你不仅是放弃了自己，也是放弃了你的国家。
Jika kalian tidak melakukan hal itu- jika kalian berhenti dari sekolah- kalian tidak hanya berhenti pada diri sendiri tetapi kalian juga berhenti dari negara kalian.

我们甚至可以自欺欺人地认为事情还可以，但实际上我们只是放弃了解决关系中的问题。
Kita bahkan mungkin membodohi diri kita dengan berpikir bahwa hal-hal itu baik-baik saja, tetapi sebenarnya kita sudah menyerah untuk menyelesaikan masalah dalam hubungan.

但是在1824和1828之间，美国人呼吁进行更多的政治参与，只是放弃了某些监督职能，因为新的政治领导人和新的政党最终只是将这些参与政治参与的要求引入政治党派。
Tapi antara 1824 dan 1828, orang Amerika meminta lebih banyak partisipasi politik, hanya untuk menyerahkan beberapa fungsi pengawas ini, karena para pemimpin politik baru dan partai politik baru akhirnya menyalurkan tuntutan partisipasi politik ini ke dalam keberpihakan politik.

是准备放弃了吗？”?
Sudah siap untuk menyerah?

是时候该放弃了!
Mungkin saatnya harus menyerah!

很多穷人之所以贫穷，是因为他们放弃了梦想。
Banyak orang miskin berada dalam keadaan miskin karena mereka telah berhenti bermimpi.

假如是我自己，肯定放弃了.
Jika itu aku, pasti aku sudah menyerah.

当然,在人们练习得很好,没有陷入一些极端的情况下,这并不是一个严重的问题,仅仅通过相互观察,他们就会注意到一些轻微的令人不安的症状,将他们与其他经历区分开来,并评估它们是否存在可以在任何特定的时刻处理它,以及它是否会给他们带来一些好处,如果没有,他们只是放弃了这种特定的做法。
Tentu saja, dalam kasus orang-orang yang berlatih dengan benar dan tidak jatuh ke ekstrem beberapa, itu bukan masalah serius, hanya dengan memelihara satu sama lain, mereka melihat bahkan sedikit mengganggu gejala yang membedakan mereka dari pengalaman lainnya dan menilai apakah mereka Dapat menangani dengan itu di saat tertentu dan apakah itu akan membawa mereka beberapa keuntungan, dan jika tidak maka mereka hanya meninggalkan praktek tertentu.

是时候放弃了追捕。
Tiba saatnya untuk mengejar ketinggalan.

他觉得是时候放弃了。
Dia berpikir sudah waktunya untuk menyerah.

他知道是时候放弃了。
Ia tahu sudah saatnya ia menyerah.

我们的工作是放弃。
Tugas kita hanya menyerahkan.

他们是放弃这一切吗?
Apa kalian sudah menyerah dengan semua ini?

合法地似乎是Ogletree放弃了，而Peppers试图迫使他离开。
Secara sah tampaknya Ogletree menyerah, dan Peppers berusaha mendorongnya untuk pergi.

我只是放弃第二次吗?
Apa aku harus mengalah untuk yang kedua kalinya?

如果一个人抽烟，最好是放弃香烟。
Jika seorang pria merokok, ia adalah lebih baik untuk memberi rokok.

为什么我爱的人似乎总是放弃我？?
Mengapa orang yang saya sayangi selalu meninggalkan saya?

也许这是原因他放弃了我今天这意味着他可以整理胚,我很高兴。
Mungkin itulah sebabnya ia meninggalkanku hari ini- kalau itu berarti ia bisa menuntaskan masalahnya dengan Embry aku ikut senang.

当时我们几乎是要放弃了，她突然就回来了。
Saat aku hampir menyerah, tiba-tiba kamu datang.

他们看到平常的照片，特别是当放弃了它们的实用价值后，包含一种非意旨的，不可预测的意义。
Mereka melihat bahwa foto-foto biasa, terutama ketika dicabut dari fungsi praktisnya, mengandung banyak makna yang tidak disengaja, yang tidak terduga.