MENGARUNGI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 涉水
• 航遍

在 印度尼西亚 中使用 Mengarungi 的示例及其翻译为 中文

Jip Mengarungi.
吉普车涉.

Aku tidak takut badai, karena aku belajar bagaimana mengarungi kapalku.
可是我不怕风暴，因为我在学着怎样驾驶我的船。

Mengarungi banjir ketika ia berumur 600.
到洪水的时候，挪亚整六百岁。

Dia telah sering mengarungi danau ini.
我知道他经常去湖边。

Kita pernah mengarungi saat-saat yang indah bersama, dan kau membuat hidupku kau membuat hidupku berarti.
我們曾經共有許多美好的時光，妳成就了我的人生….妳成就了我的人生。

Columbus bukan orang Eropa pertama yang mengarungi Samudera Atlantik.
哥伦布可能不是第一个穿越大西洋到达美国大陆的欧洲人。

Aku akan mengarungi dunia untuk menemukanmu.
我會航遍全世界找到你.

Aku tidak takut badai, karena aku belajar bagaimana mengarungi kapalku.
三十二、我不怕风暴，因为我正在学习如何驾驶我的船。

Sehingga kamu bisa mengarungi sungai ini kapan saja.
随时，我都可以跳进这条河，.

Menghabiskan hari melintasi medan kasar di sekitar pantai atau mengarungi ke kolam batu alam.
花一天时间穿越周围的海滩或涉水进入天然岩石池的粗糙地形。

Ia mau berenang mengarungi laut supaya bisa kembali ke rumah.
牠們要過大海，才能回到家。

Impian Franky adalah membuat kapal terhebat yang bisa mengarungi sampai ujung dunia.
弗兰奇梦想是成就一条能够到达世界尽头的船。

Berapa banyak yang mengarungi kehidupan percaya bahwa mereka mencukupi diri mereka sendiri, dan akhirnya terjebak oleh kesepian!
有多少人一辈子都相信他们只需依靠自己，最后却陷于孤单之中！!

Saat Anda melewati tempat permukiman, Anda harus mengarungi air kotor dan kotoran manusia.".
当你走过定居点时，你必须趟过脏水和人类粪便.

Kata terbang mengarungi angkasa, dilambungkan dari satelit, sekarang lebih dekat daripada sebelumnya menuju surga- tempat kata dipercaya berasal.
言語飛越太空，從衛星上反射回來，如今比以往更接近那被認為是其所采自的天國。

Saat Anda melewati tempat permukiman, Anda harus mengarungi air kotor dan kotoran manusia.".
当你在营地里走动，你得穿过横流的脏水和人们的排泄物。

Tapi itu dua tahun yang lalu, dan dengan bantuan dari dua aspirin sehari, Chinook masih permainan untuk mengejar tupai atau pergi mengarungi di danau.
但是，这是在两年前，两片阿司匹林每天的帮助，Chinook是一只松鼠游戏，或在湖中去涉水。

RMS Queen Mary yang pertama berlayar mengarungi Samudra Atlantik dari 1936 sampai 1967.
第一艘瑪麗皇后號客船由1936年到1967年都用來橫渡大西洋。

Toyota, seperti Mengarungi, Tesla dan Faraday Masa Depan, yakin bahwa mobil akan menjadi lebih dari perluasan smartphone Anda secara otonom daripada binatang mekanis yang dikendalikan secara manual yang kita kendarai hari ini.
丰田，喜欢涉，特斯拉和法拉第的未来，相信汽车将成为您的智能手机的一个自主扩展，而不是我们今天驾驶的古老手动操控的机械化野兽。

Kita mungkin melewati perapian yang menyala-nyala; kita mungkin mengarungi perairan yang dalam; namun kita tidak akan terlalap atau kewalahan.
我們可能要通過洪爐，我們可能要涉過深水，然而我們絕不會被吞滅或驚惶失措。

Simon Legree, pemilik Tom, membeli budak dari beberapa tempat di New Orleans sampai berjumlah delapan orang, lalu menggiring mereka, dengan diborgol sepasang-sepasang, ke kapal uap Pirate yang bersandar di dermaga, siap mengarungi Sungai Merah.
SimonLegree汤姆的主人，在一个地方和另一个地方购买奴隶在新奥尔良，到八，把他们铐起来，两对夫妇，下到好轮船海盗，躺在堤防上，准备在红河上旅行。

Setelah lebih dari 200 juta tahun mengarungi bumi tanpa tertandingi dan secara anatomis tidak berubah, kura-kura kini mungkin menghadapi putaran terakhirnya.
亿多年来，海龟们在地球上艰难跋涉，没有受到任何挑战，在解剖学上也没有改变，现在它们可能要面临最后一圈了。

Meskipun pemakaian kapal privat kecil untuk transportasi pribadi dinyatakan telah ada sejak zaman pra-sejarah, kapal-kapal besar yang dapat mengarungi samudera terbuka biasanya ditujukan untuk perdagangan atau perikanan untuk sebagian besar sejarah manusia.
以小型私人船只为个人交通工具无疑可以追溯到史前阶段，但能够勇敢开拓海洋的大型船舶在大多数人类历史上通常专门用于贸易或捕鱼。

Di saat murid-muridnya menemukan banyak kesamaan antara permukaan Bumi dan Mars dengan mengarungi danau dan menggali isi meteor, Sasha terus berbagi kecintaannya untuk" mempelajari planet lain".
随着她的学生通过在湖中涉水并探索研究流星发现了地球与火星表面的诸多相似之处，萨沙也继续分享她对“研究另一个星球的浪漫之处”的热爱。

Arung Palakka.
阿隆•帕拉卡.

Tes lain dari Kiko menunggu di dekat sungai, yang tidak dapat diarungi, tapi hanya untuk log mengambang.
馬切達的另一個測試中等待附近的河流，不能涉水，但只適用於浮動日誌。

Perjalanan ini, aku dalam perahu terbuka yang dapat rawa bahkan kelas II arung( ringan sampai sedang jeram), jadi saya sering" baris" jeram, kano berjalan di air dangkal dekat tepi sungai.
这一趟，我在一个开放的独木舟可以淹没在II类激流（轻度至中度的激流），所以我常常是“行”的急流，走在河岸附近的浅水独木舟。