MENGGERTAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 虚张声势
• 欺負
• 欺负

在 印度尼西亚 中使用 Menggertak 的示例及其翻译为 中文

Tidak pernah menggertak.
决不吹牛。

Menggertak besar sangat Hollywood.
故事非常“好莱坞”。

Siapa yang menggertak kamu?
是誰欺騙你了?

Menggertak adalah teknik penting dalam poker.
读牌是扑克中重要的技术。

Amerika hanya menggertak.
所以美国只是虚张声势。

Dia menggertak,' kata Ernie, tampak terkejut.
他是虚张声势,”厄尼说震惊。

Saya pikir dia hanya menggertak.
我以为他只是在虚张声势。

Saya tidak menggertak siapa pun.".
我没有欺骗任何人”.

Anda harus menguasai seni menggertak.
你必须更好地掌握谎言的艺术。

Mereka tidak menggertakmu, percayalah.
不骂你，相信你。

Jika aku tetap denganmu, siapa yang berani menggertakku?
妳和我在一起时,谁胆敢碰妳?

Saya tidak menggertak, lihat sendiri.
我真的没有骗你，你自己看看吧。

Menggertak adalah strategi yang sangat berguna untuk bermain poker Anda;
虚张声势是非常方便的战略，要在你的扑克游戏;

Aku mendengar Edward menggertakkan gigi.
我听见爱德华的牙齿折断。

Menggertak adalah strategi yang sangat berguna untuk memiliki dalam bermain poker Anda;
虚张声势是非常方便的战略，要在你的扑克游戏;

Kalau di pikirnya aku cuma menggertak, ia bakal kecewa.
如果他认为我只是在虚张声势，那他就要失望了。

Menggertak adalah strategi yang sangat berguna untuk dimainkan dalam permainan poker Anda;
虚张声势是非常方便的战略，要在你的扑克游戏;

Jika mereka percaya bahwa kita menggertak, mereka bermain dengan api.
如果他们相信我们在虚张声势，他们就会玩火。

Teman sering bercanda: bullying yang lebih baik tua, jangan menggertak muda.
朋友經常開玩笑的方式：好欺負老，不要欺負年輕。

Jangan pernah mencoba untuk mengubah, membujuk, atau menggertak siapa saja yang belum tertarik dengan apa yang Anda rencanakan.
永遠不要試圖皈依，說服或欺負任何對你所做的事情不感興趣的人。

Apa yang mereka katakan melalui tindakan mereka, pada dasarnya, adalah: Kamu pikir kamu bisa menggertak kami.
实际上，通过行动，他们一直在说的是：“你觉得你可以欺负我们。

Kalau mereka skeptis dan berpikir kami menggertak, mereka bermain dengan api.
如果他们相信我们在虚张声势，他们就会玩火。

Manusia telah lama terpesona dengan gagasan mendeteksi kebohongan dan telah menghabiskan waktu puluhan tahun untuk mencoba menciptakan perangkat yang dapat dengan jelas mengatakan kapan seseorang menggertak.
长期以来，人类一直对戳穿谎言十分着迷，并花了几十年的时间试图创造出一种能够明确地分辨出某人何时在虚张声势的设备。

Chi-soo yang menyadari apa yang dimilikinya, membalas dendam pada orang-orang yang menggertak dia dengan menaklukkan semua wanita mereka.
智洙意识到自己所拥有的一切，报复那些欺负他所有女人的人…gt;.

Sebagai contoh, ketika kita memiliki kegagalan lengkap lurus- Anda dapat menggertak meningkatkan panci dan memberikan kesan bahwa Anda memiliki tangan yang kuat, Anda mungkin bisa menang segera, bahkan jika tidak, maka ada 8 kartu yang dapat berbalik untuk menyelesaikan sistem yang diinginkan.
例如，当我们有不完整的翻牌直-你可以虚张声势抬高锅，给你有一个强有力的手的感觉，你可以赢得马上，即使它不是，那么有8个卡可旋转完成系统，半虚张声势是一种“忽悠保护”！

Sebuah studi Eropa pada tahun 2009 menemukan bahwa anak-anak yang digertak di sekolah mungkin juga menggertak saudara mereka di rumah.
欧洲2009年的一项研究发现，一个在学校欺负同学的儿童，同样也欺负家里的兄弟姐妹。

Sekali lagi, kita pikir dunia harus sesuai dengan cara kita percaya seharusnya dan berpikir bahwa kita dapat menggertak orang lain sehingga mereka menyerah pada apa yang kita inginkan.
同樣，我們認為世界應該符合我們認為的應該是這樣的方式，並認為我們可以欺負別人，以便他們屈服於我們想要的東西。

Sebuah studi Eropa pada tahun 2009 menemukan bahwa anak-anak yang digertak di sekolah mungkin juga menggertak saudara mereka di rumah.
欧洲2009年的一项研究表明，在学校欺负别人的孩子，同样有可能在家里欺负自己的兄弟姐妹。

Mereka biasanya merujuk pada kurangnya pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan, dan itulah sebabnya mereka takut untuk menggertak semua yang telah mereka kerjakan sebelumnya.
他们通常提到缺乏必要的知识和技能，这就是为什么他们害怕欺骗他们之前制定的所有内容。

Namun beberapa pihak di Pemerintahan Bush menganggap peringatan itu hanyalah gertakan.
但政府中的一些人认为警告只是放屁。