MENGGULIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 滚动
• 捲動
• 浏览

在 印度尼西亚 中使用 Menggulir 的示例及其翻译为 中文

Menggulir dengan cepat, misalnya, pada daftar atau pada halaman web.
快速捲動，例如在清單中或網頁上。

Ketuk tombol ini, dan telepon akan menggulir ke bawah dan menangkap lebih banyak konten.
点击这个按钮，手机屏幕就会向下滚动，捕捉更多的内容。

Menggulir dengan cepat, misalnya, pada daftar atau pada halaman web.
例如，在列表或网页上快速滚动。

Roda ini bisa miring ke kiri ke kanan untuk menggulir horizontal, dan menyediakan dua mode berbasis taktil.
这个轮子可以向右倾斜，用于水平滚动，并提供两种基于触觉的模式。

Menggulir ke atas atau ke bawah daftar untuk menemukan simbol yang Anda inginkan;
向上或向下滚动列表以查找所需的符号；.

Keterbatasan: Universal Grid adalah membangun tableview dan oleh karena itu hanya dapat menggulir vertikal.
局限性：环球网是建立在一个tableview的，因此只能滚动垂直。

Pengguna menggulir laman, menyeret jari( misalnya, untuk membuka menu), atau melihat animasi.
用户滚动页面，拖动手指（例如，打开菜单）或看到动画。

Tidak ada tautan yang jelas pada bilah menu, dan Anda harus menggulir ke seluruh bawah halaman untuk menemukan fasilitas Help Center.
菜单栏上没有明确的链接，你必须一直滚动到页面底部才能找到“帮助中心”功能。

Dengan menggulir ke bagian bawah dari situs desktop anda akan menemukan kecil" Hubungi kami" link.
通过滚动到底部的桌面上的网站，你会发现一个小小的"联系我们"的链接。

Cara termudah untuk memverifikasi apakah broker online Anda diatur adalah menggulir ke footer beranda mereka dan membaca pengungkapannya.
验证您的网上经纪商是否受监管的最简单方法是滚动至其主页的页脚并阅读其披露信息。

Sebelumnya, kami menggulir dari kiri ke kanan, di MIUI 10 disajikan dalam bentuk ubin dalam dua baris.
以前，我们从左向右滚动，在MIUI10中以两行的瓦片形式呈现。

Beberapa unit iklan dapat terbukti berhasil terutama untuk: Halaman dengan banyak teks, sehingga pengguna harus menggulir hingga ke bawah halaman.
在下列情況中，多個廣告組特別成功:擁有許多文字，因此使用者必須往下捲動的網頁。

Anda juga dapat menggulir ke bawah untuk melihat rincian lainnya, seperti ikhtisar mingguan atau perkiraan hujan.
你也可向下捲動以查看更多詳情，例如每週概覽或降雨機率。

Tampilkan lebih banyak percakapan langsung di daftar Obrolan: Sebelumnya Anda hanya bisa melihat percakapan yang paling baru, sekarang Anda bisa menggulir lebih banyak percakapan.
在聊天列表中查看更多对话：以前，你只能看到最近的对话，现在可以滚动浏览更多对话。

Ini jauh lebih mudah daripada menggulir ke bawah menu Start, terutama ketika banyak program berada di dalam sub-menu.
这比滚下Start菜单要容易得多，特别是当许多程序都在子菜单中的时候。

Sebuah ruang yang dapat dikunjungi teman dan keluarga untuk melihat hal baru dan menarik dalam hidup Anda( tanpa harus menggulir umpan berita yang penuh dengan kabar politik dan foto makanan orang lain).
您的朋友和家人可以对其进行访问，看看您的生活中有什么新鲜和令人兴奋的事情（不必浏览充满政治和人类食品图片的新闻源）。

Dengan menutup spanduk ini, menggulir halaman ini, mengklik sebuah link atau melanjutkan browsing dengan cara lain, Anda akan setuju untuk menggunakan cookies tersebut.
关闭此横幅，滚动此页面，单击链接或继续浏览，您同意使用cookie。

Pengguna di sana dapat membaca dan membalas pesan, dan anggota bisa dengan mudah mencari atau menggulir kembali melalui riwayat pesan untuk terjebak pada apa yang telah dibahas sebelumnya.
用户可以阅读和答复邮件,成员可以轻松地搜索或向后滚动邮件历史记录,以了解以前讨论过的内容。

Suatu hari saya menggulir berbagai video kucing di Instagram dan diiklankan sebuah game yang menampilkan hot dog yang dipersonifikasikan sebagai wanita seksi.
有一天，我在Instagram上滚动浏览了各种各样的猫视频，并宣传了一款游戏，其特色似乎是一位性感女士的热狗。

S-Pen sekarang dapat mengambil foto narsis dan video, serta menggulir media- semuanya tanpa menyentuh tablet Anda, hingga jarak sekitar 10 meter.
S-Pen现在可以拍摄自拍和视频，以及滚动媒体-所有这些都无需触摸您的平板电脑，最远可达10米左右。

Menggulir melalui toko aplikasi biasa, misalnya, Anda akan melihat berbagai kotak berwarna-warni yang mewakili segala sesuatu dari perbankan hingga kebugaran hingga aplikasi pengiriman pesan.
例如，浏览典型的应用软件商店页面，你将能看到各式的彩色方块，这些方块代表着从银行业务到健康到消息应用等各种事物。

Kamera merekam setiap pergerakan pemain ski dan setiap saat, Anda dapat menggulir item kembali untuk melihat nomor lagi dan menikmati akurasi dan menganalisis kesalahan.
相机记录每一个动作的滑雪者，在任何时候，你可以滚动回数了一遍，并享受的准确性和分析的错误。

Versi ini memperbaiki masalah yang mungkin menyebabkan aplikasi Office, seperti Word, Excel, atau Outlook menjadi berhenti berfungsi atau berjalan sangat lambat ketika Anda menggulir jendela atau menyalin dan menempelkan teks.
此版本修复了一个问题，该问题可能会导致Office应用程序（如Word、Excel或Outlook）在滚动窗口或复制和粘贴文本时冻结或运行变得非常缓慢。

Orang-orang tidak memiliki tiga tangan( satu untuk jam tangan, satu lagi untuk menggulir Mahkota Digital, dan yang ketiga untuk memegang telepon), jadi ini saat ini tidak praktis.
人们没有三只手(一只用于手表，另一只用于滚动DigitalCrown，第三只用于拿手机)，所以目前这是不现实的。

Ini bukan sensor gerak khas Anda, karena Leap Motion memungkinkan Anda menggulir halaman web, memperbesar peta dan foto, menandatangani dokumen dan bahkan memainkan game first person shooter hanya dengan gerakan tangan dan jari.
LeapMotion并不是传统的运动传感器，因为它允许你滚动网页，放大地图和照片，签署文件，甚至只需手和手指的动作，你还可以玩第一人称的射击游戏。

Jendela utama menampilkan berita yang menurut aplikasi relevan untuk Anda, tetapi Anda dapat menggulir di antara topik di bagian atas layar dan juga beralih ke berita lokal murni dari dekat Anda.
主窗口显示的新闻，应用程序认为是与你有关，但你可以滚动之间的主题在屏幕顶部，以及切换到纯本地新闻从你附近。

Antarmuka kami memungkinkan karyawan untuk menggunakan praktik yang familier seperti mengusap, menggulir, dan mengetuk untuk berkolaborasi, tetap terorganisir, dan beradaptasi dengan program dan prosedur baru dengan lebih cepat.
我们的界面允许员工使用熟悉的操作，如滑动，滚动和点击来协作，保持井井有条，并更快地适应新的程序和程序。

Dapat digunakan pada perangkat mobile( misalnya situs tersebut tidak memperlambat ponsel, tidak menggulir secara horizontal dalam orientasi vertikal, tidak menggunakan plugin yang tidak tersedia seperti Flash).
可在移动设备上使用（例如，网站不会使手机的运行速度变慢，不会在设备处于纵向模式时出现屏幕横向滚动的情况，不会使用Flash等不受支持的插件）。

Fungsi jejaring sosial ini menyediakan pembaruan halaman secara otomatis, yaitu, saat Anda menggulir rekaman, video yang, menurut pendapat pencipta jejaring sosial, yang mungkin menarik, secara otomatis dimasukkan ke dalamnya.
该社交网络的功能提供页面的自动更新，也就是说，当您滚动磁带时，社交网络的创建者可能感兴趣的那些视频被自动加载到其中。