MENGGUNAKAN OBAT INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使用这些药物
• 使用此药

在 印度尼西亚 中使用 Menggunakan obat ini 的示例及其翻译为 中文

Siapa yang menggunakan obat ini?
谁在使用这种药?

Anak-anak di bawah usia 8 tahun tidak boleh menggunakan obat ini.
岁的小孩不可服用此药。

Jika Anda ingin menggunakan obat ini, mudah.
如果你真的想用这药，没那么简单。

Jika Anda sudah dalam keadaan hamil, jangan menggunakan obat ini.
如果您怀孕，请勿使用此药。

Tentunya menggunakan obat ini perlu diperhatikan.
使用这类药，务必要注意。

Anak-anak tidak boleh menggunakan obat ini.
但是小孩不能使用這些藥物。

Saat menggunakan obat ini harus memperhitungkan usia anak.
配合该药物时，要注意孩子的年龄。

Siapa yang tidak menggunakan obat ini?
谁不使用这些药物？?

Sejarah menggunakan obat ini sudah lebih dari lima puluh tahun.
该药应用已有50余年的历史….

Siapa yang tidak menggunakan obat ini?
谁不应该使用这种药？?

Sebelum menggunakan obat ini, lepaskan perhiasan untuk menghindari kerusakan.
使用本药物前，请取下任何首饰，以免损坏。

Faktor-faktor berikut dapat memengaruhi cara seharusnya Anda menggunakan obat ini.
这些因素可能会影响您应该如何使用这种药物。

Anda sebaiknya tidak menggunakan obat ini secara bersamaan.
同时，最好不要同时服用这些药物。

Beritahu dokter Anda jika Anda hamil atau jika Anda hamil saat menggunakan obat ini.
告诉你的医生，如果你怀孕了，或者如果你在使用这种药物时怀孕了。

Selama menggunakan obat ini, disarankan untuk melakukan pemeriksaan penglihatan tiap bulan.
如果正在使用这些药物，建议每年进行一次眼科检查。

Jika Anda merasa telah mengalami reaksi alergi, berhentilah menggunakan obat ini dan segera beritahu dokter atau apoteker Anda.
如果你觉得你已经经历了过敏性反应，应停止使用此药，并立即告知你的医生或药剂师。

Sebelum menggunakan obat ini, beritahu dokter atau apoteker riwayat kesehatan Anda, terutama dari:.
在使用这种药物之前，告诉你的医生或药剂师您的病史，特别是：.

Secara umum, komentar-komentar itu mendukung penelitian dan menggunakan obat ini dalam pengaturan klinis sebagai alat untuk psikiatri.
一般来说，评论支持研究和在临床设置中使用这些药物作为精神病学的工具。

Jika Anda menggunakan obat ini di rumah, dokter atau perawat akan mengajarkan Anda bagaimana mempersiapkan dan menyuntikkan obat..
如果您在家中使用该药，您的医生，护士或药剂师将为您提供有关如何以及在何处注射该药的具体说明。

Menganalisis isi petunjuk penggunaan dan ulasan, Anda dapat mengidentifikasi efek samping berikut yang mungkin terjadi saat menggunakan obat ini:.
分析使用说明和评论的内容，您可以确定使用该药物时可能出现的以下副作用：.

Beberapa wanita yang menggunakan obat ini memperlihatkan adanya penggumpalan cairan mendadak dalam perut atau dada.
一些使用这种药物的妇女在胃或胸部区域突然形成液体。

Para peneliti berpendapat bahwa lebih banyak penelitian yang meneliti kaitan ini diperlukan dan mereka menyarankan agar orang diberi peringatan dalam menggunakan obat ini.
这篇新论文的作者们认为，需要更多的研究来研究这种联系，他们建议警告人们过度使用这些药物。

Jika Anda menggunakan obat ini untuk mencegah serangan asam urat atau perikarditis, mintalah saran kepada dokter Anda mengenai dosis yang dianjurkan serta jadwal yang harus Anda ikuti.
如果你服用这种药物是为了预防痛风发作或心包炎，询问你的医生你应该遵循的剂量和时间表。

Oleh karena itu, sebelum menjalani operasi atau perawatan darurat, atau jika Anda mengalami penyakit/ cedera serius, beritahu dokter atau dokter gigi bahwa Anda menggunakan obat ini atau telah menggunakan obat ini dalam 12 bulan terakhir.
因此，在进行手术或紧急治疗之前，或者如果患有严重的疾病/伤害，请告诉医生或牙医您正在使用这种药物或在过去12个月内使用该药物。

Karena tidak diketahui jika Abiraterone masuk ke dalam air mani, pria yang menggunakan obat ini dan berhubungan seks dengan wanita harus menggunakan kondom lateks selama semua kontak seksual, bahkan jika mereka memiliki vasektomi.
因为不知道阿比特龙是否进入精液，所以使用这种药物和与女性发生性关系的男性在所有性接触期间都必须使用乳胶安全套，即使进行输精管切除术也是如此。

Karena itu, sebelum menjalani operasi atau perawatan darurat, atau jika Anda menderita penyakit/ cedera serius, beri tahu dokter atau dokter gigi Anda bahwa Anda menggunakan obat ini atau telah menggunakan obat ini dalam 12 bulan terakhir.
因此，在进行手术或紧急治疗之前，或者如果患有严重的疾病/伤害，请告诉医生或牙医您正在使用这种药物或在过去12个月内使用该药物。

Bimatoprost jatuh ke dalam kategori ini, tetapi jika Anda ingin menggunakan obat ini untuk pertumbuhan bulu mata atau sudah menggunakan obat apapun untuk glaukoma, silakan berkonsultasi dengan dokter mata Anda sebelum menggunakan obat..
Bimatoprost属于这个类别,但如果你想使用这种药物的睫毛生长或已经使用任何药物的青光眼,请咨询您的眼科医生使用药物之前。

Jangan gunakan obat ini untuk waktu yang lama.
不要长时间使用这种药。

Jika Anda memiliki ginjal sehat dan menggunakan obat-obatan ini untuk rasa sakit sesekali, mungkin mereka tidak menimbulkan risiko.
如果你有健康的肾脏，并使用这些药物偶尔疼痛，他们可能不会构成风险。

Jika Anda memiliki ginjal sehat dan menggunakan obat-obatan ini untuk rasa sakit sesekali, mungkin mereka tidak menimbulkan risiko.
如果你有健康的肾脏，并使用这些药物治疗偶尔的疼痛，它们可能不会带来风险。