MENGHASILKAN MANFAAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 产生效益
• 获得的效益

在 印度尼西亚 中使用 Menghasilkan manfaat 的示例及其翻译为 中文

Menghasilkan manfaat ekonomi bagi pasien.
给患者带来经济上的获益。

Penyesuaian sederhana dapat menghasilkan manfaat dengan cepat.
简单的调整可以快速产生效益。

Pada paruh kedua tahun ini, reformasi menyeluruh yang mendalam akan terus menghasilkan manfaat.
今年下半年，“全面深化改革将不断产生效益。

Penyesuaian sederhana dapat menghasilkan manfaat dengan cepat.
簡單的調整可以快速產生效益。

Blokade telah merusak perekonomian Gaza, dan setahun protes yang dipimpin Hamas di sepanjang perbatasan Israel tidak menghasilkan manfaat nyata.
封锁破坏了加沙的经济，一年来哈马斯领导的在以色列边境的抗议没有产生任何实际的好处。

Aksi iklim yang ambisius akan menghasilkan manfaat ekonomi dan pembangunan yang signifikan.
大胆的气候行动将带来巨大的经济和发展效益。

Pihak penyelenggara mengatakan layanan kesehatan mental yang baik dapat menghasilkan manfaat ekonomi yang nyata.
会议组织者说，健全的精神卫生服务能够带来切实的经济利益。

Pemberian obat 3 kali sehari dipuji untuk menghasilkan manfaat kesehatan umum serta serta otot mendapatkan lemak.
管理药物3一天的时间被欢呼,以产生一般的健康效益,以及肌肉增益和脂肪损失.

Pada saat Google AdSense muncul, banyak orang bertanya-tanya apakah pemikiran Google akan menarik dan bahwa itu benar-benar akan menghasilkan manfaat.
到Google的AdSense出现时，许多人都在想，谷歌的思想是否会吸引人，并且真的会带来好处。

Kebijakan mitigasi yang lebih ketat juga akan menghasilkan manfaat kesehatan yang lebih besar.
更严格的缓解政策也将带来更大的健康效益。

Pada saat Google AdSense muncul, banyak orang bertanya-tanya apakah pemikiran Google akan menarik dan bahwa itu benar-benar akan menghasilkan manfaat.
在Google的AdSense出现时，有许多人质疑谷歌的想法会很有吸引力，并且真正创造任何好处。

Terutama teknologi broadband memiliki potensi untuk menghasilkan manfaat sosial dan ekonomi ragamnya.
特别是宽带技术具有潜在的产生多方面的社会效益和经济效益。

Waktunya telah tiba bagi Amerika Serikat untuk melakukan investasi serupa sebagai kekuatan Pasifik, program strategis yang ditetapkan oleh Presiden Barack Obama dari awal pemerintahannya dan satu yang telah menghasilkan manfaat.
现在正是美国作为一个太平洋大国作出同样投入的时候，这条战略路线是巴拉克·奥巴马总统在本届政府就任之初便确定的，现在已经产生效益。

Penyuntingan embrio hanya dapat dibenarkan secara etis dalam kasus yang menghasilkan manfaat jelas lebih besar daripada risikonya.
只有在收益明显大于风险的情况下，胚胎编辑才在道德上是合理的。

Ada beberapa strategi yang dapat mengurangi emisi gas rumah kaca dari penggunaan lahan, produksi pangan dan pertanian, dan juga menghasilkan manfaat ekonomi dan sosial.
有一些戰略可以減少土地使用，糧食生產和農業產生的溫室氣體排放，並產生經濟和社會效益。

Caterpillar merupakan perusahaan pertama yang meluncurkan 6 Sigma secara global dan menghasilkan manfaat tahun pertamanya sebagai keuntungan dari biaya implementasi.
卡特彼勒是第一家在全球范围启动6Sigma的公司，并且在第一年获得的效益就超出了实施成本。

Investasi dalam penghapusan risiko lingkungan terhadap kesehatan, seperti peningkatan kualitas air atau menggunakan bahan bakar bersih, akan menghasilkan manfaat kesehatan yang besar.
她说：“投资于消除对健康的环境风险，例如改善水质或使用更清洁的燃料，将带来巨大的健康益处.

Caterpillar merupakan perusahaan pertama yang meluncurkan 6 Sigma secara global dan menghasilkan manfaat tahun pertamanya sebagai keuntungan dari biaya implementasi.
年，卡特彼勒是第一家在全球范围启动6Sigma的公司，并且在第一年获得的效益就超出了实施成本。

Penelitian baru, Manfaat Kesehatan dari Pengurangan Polusi Udara, Diterbitkan dalam American Thoracic Society's jurnal, Annals of American Thoracic Society, menemukan bahwa di mana pun polusi udara berkurang dan pada skala apa pun- dari tingkat nasional, hingga kota, bahkan ke rumah- menghasilkan manfaat kesehatan yang hampir segera dan substansial, dan membentang dalam jangka panjang.
新研究“减少空气污染的健康益处”，发表在美国胸科学会日志，美国胸科学会年鉴，他发现，无论是从国家一级到城市，乃至家庭，任何减少空气污染，无论规模大小的空气污染，所产生的健康益处“几乎是立即的和实质性的”，并且可以长期持续下去。

Pasar konsumen lebih besar memiliki economies of scale dan keberagaman( diversity) yang mencukupi sehingga peluncuran produk dan jasa baru ke kawasan dinilai layak secara ekonomi( economically viable). Kondisi ini menghasilkan manfaat tambahan yang disebut ekonom Amar Bhidé sebagai venturesome consumption: kewirausahaan dan inovasi yang didorong oleh permintaan( demand-led entrepreneurship and innovation).
更大的消费者市场有足够的规模经济和多元化，使得在该地区引入新产品和服务在经济上可行。它们带来的好处是增加了经济学家艾马尔·拜德（AmarBhidé）所谓的风险消费（venturesomeconsumption）：需求拉动的企业家精神和创新。

Yakinlah bahwa intensitas lari sesedikit apa pun, bahkan sekali seminggu, akan menghasilkan manfaat kesehatan yang penting.
请放心，任何跑步，甚至每周一次，都会带来重要的健康收益。

( Hal yang besar tentang Ayurveda adalah bahwa pengobatan yang selalu menghasilkan manfaat samping, bukan efek samping.).
约阿育吠陀的伟大的事情是，它的治疗总是产生侧的好处，没有副作用。

Tim juga mengatakan bahwa memberikan FGF21 sebagai obat konvensional tidak akan menghasilkan manfaat yang sama seperti terapi gen;
该团队还表示，将FGF21作为常规药物提供不会产生与基因治疗相同的益处;

Namun, penelitian ini adalah yang pertama berfokus pada latihan jangka panjang, yang dapat menghasilkan manfaat yang sama jangka panjangnya.
然而，这项研究首次关注长期运动，这可能产生类似长期的益处。

Marcelo melepaskan umpan terobosan yang berhasil dimanfaatkan Fred untuk membuat skor jadi 3- 1.
马塞洛释放突破诱饵成功利用弗雷德将比分改写为3-1。

Namun, Amerika berhasil memanfaatkan peluang dengan baik.
因此，美国抓住了一个好机会。

Saya dapat kesempatan lagi akhirnya dan berhasil memanfaatkannya.
最后，我再次得到机会，并设法使用”。

Di satu sisi, itu dapat membantu kita berhasil memanfaatkan kapasitas mental kita, memungkinkan kita untuk fokus pada tujuan penting.
一方面，它可以帮助我们成功地利用我们的心理能力，使我们能够专注于一个重要的目标。

Kami telah melihat peningkatan jumlah hacker yang berhasil memanfaatkan kerentanan dalam kode aplikasi.
我们发现越来越多的黑客能成功利用应用程序代码上的安全漏洞进行攻击。

Sebuah laporan internal NSA yang diklasifikasikan sebagai" rahasia" mengatakan," TAO berhasil memanfaatkan mail server kunci dalam domain presiden Meksiko dalam jaringan presiden Meksiko untuk mendapatkan akses pertama kalinya ke akun email publik Presiden Felipe Calderon.".
据报道，该间谍机构于2010年5月撰写了一份绝密报道，解释说官员“成功利用墨西哥总统网络内的墨西哥Presidencia域名中的关键邮件服务器，首次访问总统FelipeCalderon的公共电子邮件帐户。