MENGUMUMKAN PERUBAHAN 中文是什么意思

Perusahaan juga mengumumkan perubahan manajemen.

该公司还宣布了管理层的变更.

Presiden Bush mengatakan iaakan mempertimbangkan rekomendasi dari berbagai sumber sebelum mengumumkan perubahan kebijakan terhadap Irak.

布什总统说，他将考虑各种不同渠道提出的建议，然后才宣布伊拉克政策的任何改变。

NBA mengumumkan perubahan format pertandingan All-Star.

NBA改变了全明星赛的格式.

Kedua pemimpin juga berbicara secara singkat melalui telfon bulan Desember lalu,sebelum Presiden Obama mengumumkan perubahan kebijakan Amerika atas Kuba.

去年12月，在奥巴马总统宣布改变美国对古巴的政策之前，他们也曾进行过简短的交谈。

Google mengumumkan perubahan ini di Twitter, dengan mengatakan:.

谷歌昨天在Twitter上发布了这个改变，他说：.

Combinations with other parts of speech

用名词使用

mengumumkan rencana umumnya dianggap umumnya digunakan umumnya dikenal mengumumkan peluncuran google mengumumkanumumnya disebut microsoft mengumumkanperusahaan mengumumkanpemerintah mengumumkan

更多的

用副词使用

umum digunakan

用动词使用

Menurut Bloomberg,Kepala perangkat lunak Apple Craig Federighi mengumumkan perubahan pengembangan baru pada pertemuan" kickoff" internal baru-baru ini.

据彭博社报道，苹果软件主管克雷格·费德里希（CraigFederighi）在最近的一次内部"启动"会议上宣布了新的开发变更。

GMO juga mengumumkan perubahan kebijakan untuk bisnis penambangan kripto, termasuk relokasi ke pusat penambangan baru.

为此，GMO还宣布改变其加密采矿业务的政策，包括将其重新安置到新的采矿中心。

Komisi Pertukaran dan Sekuritas Siprus( CySEC)pada tanggal 3 Mei 2012 mengumumkan perubahan kebijakan dengan mengklasifikasikan opsi biner sebagai instrument finansial.

塞浦路斯2012年5月3日，塞浦路斯证券交易委员会（CySEC）宣布对二元期权分类作为金融工具进行政策变更。

Google mengumumkan perubahan radikal dalam personalisasi- agresif mendorong data sosial Google+ dan profil pengguna ke SERPs.

Google宣布个性化发生了根本性转变-积极推动Google+社交数据和用户配置文件进入SERP。

Dalam upayanya memerangi akun spam dan bot di layanan miliknya,Twitter mengumumkan perubahan pada peraturan yang diterapkannya, memungkinkan pengguna untuk mengikuti hingga 400 akun per hari.

为了打击填充其平台的垃圾邮件和僵尸网络帐户，Twitter今天宣布它正在改变其规则，允许用户每天跟踪多达400个帐户。

Setelah mengumumkan perubahan itu pada bulan Juni 1978, Gereja segera memulai menahbiskan para anggota pria berkulit hitam yang aktif ke dalam jabatan keimamatan di mana pun mereka menghadiri di seluruh dunia.

教會在1978年6月宣佈了這改變後，就立即開始按立聖職予活躍的黑人男性成員，不論他們在世界何處聚會。

Laporan-laporan media di Washington menyatakan DepartemenLuar Negeri Amerika akan segera mengumumkan perubahan kebijakan, dengan memberikan tunjungan bagi para diplomat homoseksual seperti yang diberikan kepada kolega mereka yang heteroseksual.

华盛顿的媒体报道说，美国国务院不久将宣布一项政策改变，使同性恋外交官享有与异性恋外交官同等的福利待遇。

Dalam sebuah pernyataan yang mengumumkan perubahan tersebut, LTA mengatakan 12 persen dari total luas lahan di Singapura telah diambil oleh jalan dan ada sedikit ruang terbatas untuk ekspansi.

LTA在周一公布变更的声明中表示，新加坡土地总面积的12％已经被道路占用，扩张空间有限.

Pemerintah Inggris harus sedapat mungkin melaksanakan perundingan urusan-urusan paling sensitif dengan mitra-mitranya di Uni Eropa secara rahasia.Ketika tiba waktunya mengumumkan perubahan-perubahan, pemerintah harus melakukannya dalam konteks program reformasi dalam negeri lebih luas yang menargetkan pertumbuhan inklusif dan penguatan kestabilan keuangan yang kuat.

但在这里，谨慎克制的方针仍有所助益。英国政府竭尽全力就谈判的最敏感部分与其欧洲伙伴进行保密。当公布变化时，英国政府应该同时公布更大的、可信的、以包容性增长和改善金融稳定为目标的国内改革方案。

Facebook kemudian mengumumkan perubahan yang bertujuan melindungi data pengguna, termasuk audit setidaknya ribuan aplikasi yang memiliki hak untuk mengakses data pengguna Facebook.

Facebook后来宣布了旨在保护用户数据的修改，包括对至少数千个有权访问Facebook用户数据的应用程序进行审计。

Pada bulan November 1998, para pengembang Qt mengumumkan perubahan lisensi, sehingga sepertinya Qt akan menjadi perangkat lunak bebas.

在1998年11月，Qt的开发者声明改动许可证，当其实施后，应该会使得Qt成为自由软件。

Pemerintah Inggris telah mengumumkan perubahan penting pada pengujian bahasa untuk aplikasi visa, mengurangi jumlah tes yang diterima untuk keperluan visa dan membawa persyaratan baru untuk cara tes tersebut dikelola.

联合王国已宣布改变签证申请的语言测试，减少为签证目的接受的考试数量，并引入对考试管理方式的新要求。

Pada bulan November 1998, para pengembang Qt mengumumkan perubahan lisensi, sehingga sepertinya Qt akan menjadi perangkat lunak bebas.

在一九九八年十一月，Qt的开发者们宣布了一个许可证的改变，当其实施后，应该会使得Qt成为自由软件。

英国政府宣布了签证类语言考试的重要变动，减少了签证申请认可的考试种类并引入了与此类考试举办方式有关的新要求。

Jika negara, kawasan, atau pemerintah mengumumkan perubahan terkait waktu, misalnya perubahan ke zona waktu atau Waktu Musim Panas:.

如果某个国家、地区或政府公布了与时间相关的变更（例如，变更时区或改为夏令时）：.

Pada saat Pemerintah Federal Australia mengumumkan perubahan ini, pada bulan Februari 2017, Menteri Jasa Keuangan Kelly O'Dwyer berpendapat bahwa mereka menghapus kebutuhan akan komisi penyelidik yang biasanya dikenal dengan nama Royal Commision.

政府于2017年2月宣布这些改变时，金融服务部长KellyO'Dwyer还曾说有了这些变化就不需要皇家委员会介入了。

Jika negara, kawasan, atau pemerintah mengumumkan perubahan terkait waktu, misalnya perubahan ke zona waktu atau Waktu Musim Panas:.

如有國家、地區或政府公佈時間有所調整，例如時區變更或實施日光節約時間：.

Anggaran untuk Eksposisi disahkan dan pada 1 Mei, Lockroy mengumumkan perubahan syarat kompetisi terbuka yang diadakan sebagai inti dari eksposisi, yang secara efektif menjadikan pilihan desain Eiffel sebagai kesimpulan terdahulu: semua entri harus menyertakan sebuah studi untuk menara logam empat sisi 300 m( 980 kaki) di Champ de Mars.

该展览会的预算已经通过，并于5月1日，洛克罗宣布改变展览中心的公开比赛的条款，有效地使艾菲尔设计的选择成为定局，因为参赛作品必须包括一个在ChampdeMars上的300米（980英尺）的四面金属塔的研究。

Tanggal 20 Februari 2015, Pemerintah Inggris mengumumkan perubahan penting berkaitan dengan Secure English Language Tests( SELT) untuk keperluan visa.

年2月20日，英国政府宣布了签证类安全英语语言考试（SELT）的重要变动。

Merek ketiga yang mengumumkan perubahan rencananya adalah Realme, anak perusahaan anggaran Oppo.

今天宣布改变计划的第三个品牌是Oppo的预算子公司Realme。

Federasi telah menjadwalkan konferensi pers pada Senin untuk mengumumkan perubahan struktur organisasi setelah Fernando Hierro, yang melatih tim pada Piala Dunia, meninggalkan perannya sebagai direktur pelaksana.

联合会定于周一召开媒体会议，宣布在世界杯期间负责球队的费尔南多·耶罗离开了他的体育总监职务后，该组织的结构发生了变化。

Pada bulan September 2006, Win4Lin mengumumkan perubahan nama perusahaan menjadi Jembatan Virtual dengan merilis Win4BSD Pro Desktop, port produk ke FreeBSD dan PC-BSD.

年9月，Win4Lin宣布将公司名称更改为VirtualBridges，并发布了Win4BSDProDesktop，该产品的一个端口用于FreeBSD和PC-BSD。

Surat kepada Alphabet mencatat bahwa pada Juni 2017, Google mengumumkan perubahan ke Gmail yang akan menghentikan pemindaian konten email pengguna untuk mempersonalisasi iklan, dengan mengatakan itu membuat perubahan untuk kepentingan privasi dan keamanan.

在致Alphabet的信中，提及谷歌宣布2017年6月对Gmail进行修改，将停止扫描用户电子邮件内容以实现个性化广告行为，称此举是为了保护隐私和安全。