MENIT-MENIT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一分钟

在 印度尼西亚 中使用 Menit-menit 的示例及其翻译为 中文

Terutama di menit-menit terakhir.
特别是在最后几分钟。

Menit-menit berubah menjadi neraka.
在瞬间，变成了地狱。

Skotlandia pada menit-menit terakhir.
斯特林在最后一分钟.

Menit-menit pertama yang kritis.
批评的前半分钟.

Jangan Menunggu Menit-menit Terakhir.
千万不要等到最后一分钟.

Menit-menit menjelang hukum gantung Saddam.
直击萨达姆绞刑瞬间.

Kami ditekan, khususnya di menit-menit akhir.
他们教训了我们，尤其是在最后时刻。

Pergantian angin menit-menit terakhir menyapu api dari rumah kami.
最後一刻的風變將大火從我們的家趕走了。

Bisa jadi kamu ragu-ragu di menit-menit terakhir.
也许你怀疑你在最后一分钟才被安排。

Menit-menit berlalu dan mereka masih saja tidak bergerak atau bicara.
时间就这样流逝过去了，他们既没有动也没有说话。

Karena keajaiban bisa saja terjadi di menit-menit terakhir.
也许奇迹会在最后一刻发生。

Dia menelan kekalahan di menit-menit akhir pertandingan, dan saya bersimpati dengan hal itu.
他在最后一分钟输掉了比赛，我很同情。

Serangan dari kedua tim masih alot hingga menit-menit terakhir.
两队的拉锯战持续到最后一分钟。

Saya bisa bertahan hingga menit-menit akhir dan itulah yang Anda inginkan.
我会坚持到最后一分钟，这也是你们所希望的。

Mungkin saya sudah melambai ke ambulance di menit-menit pertama.
我走到救护车，几分钟后在急救室。

Upaya banding terakhir di menit-menit akhir telah membuat eksekusi itu tertunda, padahal sedianya direncanakan dimulai sejam setelah eksekusi Jones.
最后一分钟的上诉延迟了执行，这是在琼斯被处决后安排了一个小时。

Pemain lainnya adalah Cesc Fabregas, yang kami pikir bisa didatangkan hingga menit-menit akhir.
另一个是CescFabregas，我们认为我们会一直等到最后一分钟。

Banyak penggemar Inggris pasti akan mencoba menit-menit terakhir untuk bergabung dengan partai.
许多英格兰球迷肯定会尝试最后一分钟冲进党。

Oleh karena itu perlu untuk mendapatkan visa jauh-jauh hari untuk menghindari masalah menit-menit terakhir.
因此，你需要討論所有的細節，以避免最後一分鐘的麻煩。

Saya akhirnya dengan konyol berpegang teguh pada menit-menit terakhir dan sedikit setelahnya jika ada faks yang terlambat.
在最后一分钟，我最后依然可笑地紧紧抓住，然后稍等片刻，以防万一传真迟到。

Dia belum mengumumkan apa-apa karena dia sangat rahasia sehingga hanya teman-teman mereka yang akan tahu dan di menit-menit terakhir.
她没有宣布任何事情，因为她非常隐秘，所以只有他们的朋友会在最后一分钟知道。

Susah untuk mengungkap itu, namun di Piala Dunia anda mesti menanti sampai menit-menit akhir, ya memanglah benar kesempatan kami sangatlah minim.
这很难说，但是在世界杯上你必须等到最后一分钟，尽管我们的机会很小。

Tetapi pada menit-menit terakhir, kadang-kadang hanya dua hari sebelum ujian, Gates pun fokus dengan studinya dan mempersiapkannya dengan baik.
但是在最后一刻，有时候在考试前两天，盖茨会开始认真对待起学习并迅速做好准备。

Ia mengklaim bahwa ia bersiap untuk membakar diri tapi merubah pikirannya pada menit-menit terakhir, ketika ia melihat yang lain terbakar.
她声称她准备自焚，但是当她看到其他人烧着的时候，在最后一分钟改变了主意。

Kami selalu kebobolan di menit-menit terakhir, Liverpool selalu mencetak gol di menit-menit terakhir dan detail-detail kecil dalam sepakbola membuat perbedaan.
我们总是在最后一分钟认输，利物浦总是在最后一分钟进球，而这些足球上的小细节决定了这一切.

Senyumnya memperdalam seperti yang saya katakan padanya bagaimana saya mengikuti intuisi menit-menit terakhir untuk membawa peralatan rekaman saya.
她的笑容加深了，因为我告诉她，我跟在最后一分钟的直觉带动我的录音设备。

Anthony bahkan berhasil memberi kami pemesanan menit-menit terakhir di penginapan berkualitas di dalam Kruger ketika Agen Inggris mengatakan itu sudah penuh dipesan.
Anthony甚至设法让我们得到了最后一分钟的预订的质量，在克鲁格的时候旅馆的英国代理说已经订满了。

Sulit untuk mengungkapkan ini, tapi di Piala Dunia Anda harus menunggu hingga menit-menit akhir, ya memang benar peluang kami[ untuk lolos] sangat minim.
这很难说，但是在世界杯上你必须等到最后一分钟，尽管我们的机会很小。

Reaksi kami sangat baik, juga para fans membantu kami di menit-menit terakhir untuk mencetak gol ketiga dan memenangkan pertandingan tetapi ini tidak terjadi.
我们的反应非常好，球迷们在最后几分钟帮助我们打进了第三个球，赢得了比赛，但这并没有发生。

Para agen FBI mengetahui bahwa dia telah membeli tiket perjalanan pulang-pergi" menit-menit terakhir" ke China pada 7 Juli dan menangkap Zhang di bandara.
代理人获悉，他于7月7日为中国购买了“最后一分钟”的往返机票，之后在机场被逮捕。