MENITNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 分钟
• 一分鐘

在 印度尼西亚 中使用 Menitnya 的示例及其翻译为 中文

Orang tiap menitnya dibawa kerumah sakit gara-gara digigit anjing.
每分鐘有40個人因為被狗咬而送進醫院.

Kulit manusia menghasilkan sel-sel kulit sekitar satu juta setiap menitnya.
每个人的皮肤产生大约100万的皮肤细胞每分钟。

Sebanyak 40 orang tiap menitnya dikirimkan kerumah sakit akibat gigitan anjing.
每分鐘有40個人因為被狗咬而送進醫院.

Saya masih muda dan, seperti yang saya bilang, saya menyukai setiap menitnya.
我还年轻，就像我说的，我热爱这里每一分钟。

Tiap menitnya aku ingin tahu di mana dia berada, apa yang sedang dia lakukan, dan apakah Tabib Sun Paotien berhasil mengobatinya.
每分钟我都想知道他在哪儿，他在做什么，孙宝天医生的治疗是否成功。

Ditambah lagi, pulsar dalam riset kami berputar-putar 150 kali tiap menitnya.
更重要的是，这次研究的脉冲星每分钟可以旋转150次。

Tangki itu mengantarkan dua liter oksigen untukku setiap menitnya melalui sebuah kanula, yaitu selang transparan yang bercabang persis di bawah leherku, melingkari bagian belakang masing-masing telingaku, lalu bersatu di lubang hidungku hal.
这个设备通过一根导管每分钟向我输送两升氧气，导管是透明的，在我脖子下方分开两股，绕过耳后，然后绕回来，插到鼻孔里。

Durasi video yang diunggah ke YouTube setiap menitnya mencapai total 72 jam.
光是每一分鐘上傳到Youtube的影片的時間長度就長達72小時。

Secara khusus, dibandingkan dengan duduk, berdiri dikaitkan dengan 0,15 kalori yang dibakar setiap menitnya.
具体而言，相比于坐着，站立每分钟会多燃烧0.15卡路里。

Mereka biasanya berburu ikan kecil seperti herring atau belut pasir, dan kembali terbang ke sarang dengan kecepatan 400 kepakan per menitnya yang mencengangkan, yang bahkan dapat mencapai kecepatan hingga 55 mil per jam.
牠們通常會獵捕鲱魚或沙鰻等小型魚類，而且能以每分鐘400次振翅的高速回到巢裡，速度可達時速55英里。

Jantung Anda memompa lebih banyak darah dan minggu ini mulai mencoba untuk memompa 7 liter darah setiap menitnya.
你的心臟已經增加了泵血能力，本週它正在設法每分鐘泵出約7公升的血液。

Kita harus tenang dan mengambil langkah demi langkah, meskipun Dia harus mendapatkan menitnya, tentu saja, tapi kita mengandalkannya Skenario yang ideal adalah baginya untuk memiliki semacam pramusim, tapi Jadwal adalah apa adanya.
然而，我们必须要冷静一点一点的去做，当然，他必须赚取他的时间，但是我们依靠他，理想的情况是他有一个那种季前赛，但时间表就是这样，我们会一点一点地给他分钟。

Kami menginap 2 malam di hotel ini dan kami menyukai setiap menitnya.
我们在这家酒店住了2周不去,而且我们非常喜欢这里的每一分钟。

Anda harus memberikan segalanya dalam pertandingan itu, di setiap menitnya, setiap detiknya, semuanya.
你必須在那場比賽、在每一分鐘、每一秒，付出你的一切，全投入。

Sekarang Anda dapat memperhatikan hitungan mundur 60 detik Anda dan dalam jangka waktu yang sedemikian singkat, Anda dapat menghasilkan setiap menitnya.
现在您可以开始60秒倒计时，在这么短的时间内，您可以按分钟来赚钱。

Data dari Universitas Maryland dan Google menunjukkan bahwa dunia sudah kehilangan 2,3 juta kilometer persegi tutupan pohon antara tahun 2000 sampai 2012- setara dengan kehilangan wilayah hutan seluas 50 kali lapangan sepakbola setiap menitnya setiap hari selama 13 tahun belakangan!
根據Google和馬里蘭大學的資料顯示，全球從2000年至2012年為止，共失去了230萬平方公里的森林，相當於在十二年間每分鐘都失去50座足球場。!

Itu hanya membutuhkan komitmen untuk menjadi yang terbaik yang bisa Anda lakukan untuk diri sendiri dan orang lain dan untuk mencintai setiap menitnya.
它只需承诺成为你自己和他人的最佳选择，并且爱上它的每一分钟。

Dalam bulan Juli 2017, kami mendapat 11 juta lebih alamat IP yang berbeda telah mengakses AO3, serta menampilkan sekitar 17,000 laman per menitnya.
年7月，我们有超过1100万个不同的IP地址访问AO3,我们每分钟向它们显示大约17,000个页面。

Koreksi otomatis mampu memberikan dorongan rata-rata hingga sembilan kata per menit, sementara prediksi kata menjadi penghambat hingga mengurangi dua kata yang dihasilkan per menitnya.
自動校正功能可以讓人每分鐘多打9個字，單字預測功能則會使人每分鐘少打2個字。

Berdasarkan informasi yang disajikan oleh Lori Lewis dan Chadd Callahan dari Cumulus Media, tercatat ada banyak hal terjadi dalam internet setiap 1 menitnya.
导读：来自CumulusMedia的LoriLewis和ChaddCallahan制作了一幅信息图，向我们展示了人类在互联网上每一分钟的活动。

Sebelum Anda tiba atau pada hari pertama di sekolah, Anda akan diuji untuk tes bahasa Inggris yang akan membantu kami memilih kelas Anda sebelum Anda tiba untuk memanfaatkan setiap menitnya.
在您抵达或在学校的第一天之前，您将收到英语语言测试，这将帮助我们在您到达之前选择您的课程，以充分利用每一分钟。

Seperti Hillary Stewart, yang bukunya tidak pernah hilang dari pasaran, Frances Litman juga berhasil dalam bidangnya, terus menerus memenangkan penghargaan internasional dan menikmati setiap menitnya.
像希拉里·斯图尔特，从未绝版的图书，弗朗西丝·利特曼在她的比赛上，不断赢得国际荣誉和品味的每一分钟。

Tetapi mungkin itulah maksud sebenarnya: dengan begitu banyak data pribadi dari 2,4 milyar pengguna aktif tiap bulannya, siapa yang lebih tahu daripada Facebook tentang berapa penipu yang terlahir tiap menitnya?
但也许这才是重点：拥有24亿月度活跃用户的大量个人数据，谁能比面簿更清楚每分钟有多少傻瓜诞生？?

Misalnya, jika saya melakukan perjalanan ke suatu tempat yang terkenal dengan BBQ, Anda dapat bertaruh bahwa saya akan menghancurkan beberapa BBQ lezat sementara saya di sana dan suka setiap menitnya.
例如，如果我正在某个地方旅行，他们以烧烤而闻名，你可以打赌我会在这里烧掉一些美味的烧烤，并且热爱它的每一分钟。

Seperti Hilary Stewart, yang buku-bukunya tidak pernah keluar dari cetak, Frances Litman adalah di bagian atas permainannya, secara konsisten memenangkan penghargaan internasional dan menikmati setiap menitnya.
像希拉里·斯图尔特，从未绝版的图书，弗朗西丝·利特曼在她的比赛上，不断赢得国际荣誉和品味的每一分钟。

Disini saja dulu, semenit lagi katanya yang masih menutup matanya.
给我一分钟,”他说,他的眼睛仍然闭着。

Mungkin saya sudah melambai ke ambulance di menit-menit pertama.
我走到救护车，几分钟后在急救室。

Mungkin semenit yang lalu.
也许一分钟以前。

Terutama di menit-menit terakhir.
特别是在最后几分钟。