MENUNJUKKAN MINAT 中文是什么意思

Itu menunjukkan minat dan komitmen Anda terhadap bidang baru.

这样做会显示你对新国家的兴趣和承诺。

Meskipun agak baru orang-orang di seluruh dunia sudah menunjukkan minat!

是！虽然世界各地的新人已经表现出兴趣！!

Pemerintah sudah menunjukkan minat untuk mengubah hasil Modal manusia mereka.

政府已经表现出对改变人力资本结果的兴趣。

Sementara itu banyak negara lain yang juga menunjukkan minat terhadap S-400.

另外还有多个中东国度对S-400表现出兴致。

Google Trends menunjukkan minat penelusuran pada bitcoin telah sangat menurun.

谷歌趋势显示，对“比特币”搜索的兴趣已大幅下降。

Tanda bahwa pada saat itu, asisten virtual tidak menunjukkan minat.

当时的迹象表明，虚拟助手并没有表现出太大的兴趣。

Anda akan melihat anak-anak tersebut menunjukkan minat yang lebih besar dalam belajar.

你會看到這樣的孩子展示學習產生更大的興趣。

Menunjukkan minat pada orang lain- bertanya tentang anak, rumah, cucu, hobi atau perjalanan, misalnya.

对他人表现出兴趣--例如，询问他们的家庭、子女、孙辈、爱好或旅行。

Tidak ada satu pun penerbit yang menunjukkan minat yang paling sedikit.

没有一个出版商表现出最偏僻的利益。

Napoli juga menunjukkan minat pada bintang Swedia dan didorong oleh hubungannya dengan pelatih Carlo Ancelotti.

那不勒斯也对这名瑞典球星表现出了兴趣，并且因为他和主教练安切洛蒂的关系而受到鼓舞。

Laporan ini bersifat sementara,namun Apple jelas bukan satu-satunya perusahaan teknologi yang menunjukkan minat pada satelit.

这些报道是试探性的，但苹果当然不是唯一一家对卫星表现出兴趣的科技公司。

Jika seorang wanita terlalu cepat menunjukkan minat, dia mungkin menakut-nakuti seorang pria.

如果一个女人太快表现出太多兴趣，她可能会吓跑一个男人。

Beliau Menunjukkan minat untuk bertindak dan nyanyian dari usia muda dan juga menyertai kumpulan tarian yang dipanggil Amajika.

她表示有兴趣对演戏和从小就唱歌，甚至加入了一个名为Amajika舞蹈团。

Dalam situasi terakhir,Anda tidak harus bersemangat dan berkomunikasi dengan anak kucing hanya ketika ia menunjukkan minat kepada Anda.

在后一种情况下，只有当他对你表现出兴趣时，你才不应该热心并与小猫交流。

Ketika Anda punya pemain seperti dia dan banyak klub yang menunjukkan minat, tapi kami akan melakukan segala yang kami bisa untuk membuatnya tetap bersama kami.

当你玩他玩很多俱乐部也表现出兴趣,但我们会尽我们所能,让他和我们在一起。

Studi menunjukkan bahwa, menghafal rincian yang berbeda tentang orang dan menyebutkan mereka dalam percakapan, anda tidak hanya menyanjung lain,tetapi juga menunjukkan minatnya.

研究表明，记忆的不同的细节有关的人并提到他们的谈话，你不仅是另一个平坦的，但也显示他的利益。

Menurut dia, banyak pekerjaan yang populer itu menunjukkan minat dalam implikasi filosofis fisika modern, termasuk Materi dan Light: The New Fisika( 1939);

他写道许多受欢迎的作品，这表明他有兴趣的哲学的影响现代物理学，包括物质和轻：新的物理（1939年）;

Tulus menggoda- Anda ingin membangun ikatan emosional yang kuat dengan seseorang dan jika Anda menunjukkan minat pada seseorang, maka itu tulus.

真诚的调情-你想与某人建立强烈的情感联系，如果你对某人表现出兴趣，那么这是真诚的。

Pertama, dua kebun binatang yang awalnya menunjukkan minat, yaitu Kebun Binatang Miami dan Kebun Binatang Nasional Washington DC, mundur karena alasan biaya.

首先，最初表现出兴趣的两家动物园--迈阿密动物园和华盛顿特区的国家动物园由于成本高昂而退出该计划。

Menurut psikolog, hadiah yang diterima di jaringan sosial diingat untuk waktu yang lama, karena mereka tidak sering,mereka mengkonfirmasi keseriusan niat dan menunjukkan minat dalam komunikasi.

根据心理学家，收到的礼物的社会网络记住很长一段时间，因为他们不经常的，他们确认严重性的意图，并显示兴趣的通信。

Tentu saja jika Anda bermain seperti dia, maka akan banyak klub yang menunjukkan minat terhadap Anda, tapi kami akan melakukan segala yang kami bisa untuk membuatnya tetap bersama kami.

当你玩他玩很多俱乐部也表现出兴趣,但我们会尽我们所能,让他和我们在一起。

Menurut ahli psikologi, hadiah yang diterima di jaringan sosial ingat untuk masa yang lama, seperti yang mereka lakukan tidak sering,mereka mengesahkan betapa seriusnya niat dan menunjukkan minat dalam komunikasi.

根据心理学家，收到的礼物的社会网络记住很长一段时间，因为他们不经常的，他们确认严重性的意图，并显示兴趣的通信。

Terlepas dari sikap keras pemerintah Cina terhadap mata uang kripto,negara ini juga menunjukkan minat pada teknologi blockchain dan mengembangkan mata uang digital bank sentral.

尽管中国政府对加密货币持强硬立场，但中国也表现出对区块链技术和开发中央银行数字货币的兴趣。

Petani tersebut menjual 10 sampai 20 ekor per tahun, kebanyakan ke Amerika Utara yang membesarkan sapi sebagai hewan peliharaan, namun sekarang, pembeli dari Eropa,Meksiko dan Argentina mulai menunjukkan minat.

农民每年出售10到20只动物，大部分出售给那些把它们作为宠物饲养的北美人，但现在来自欧洲，墨西哥和阿根廷的买家已经开始表现出兴趣。

Ketika Helen( Anna Massey),gadis ramah yang tinggal di lantai bawah, menunjukkan minat pada karyanya, ia menunjukkan film-filmnya yang diambil oleh ayahnya.

当楼下那个友好的女孩海伦（安娜麦茜[AnnaMassey]饰）对他的作品表现出兴趣时，他把自己父亲拍的电影放给她看。

Pertama di Milan, di mana mitra Italia menunjukkan minat berinvestasi dalam produksi keju di sekitar Moskow dan kemudian di Wina, di mana pemerintah Austria Hilir menyatakan minat membantu pengembangan bandara internasional Moskow.

首先，在米兰，意大利合作伙伴表示有兴趣在莫斯科近郊投资奶酪生产，然后是维也纳，奥地利政府表示有兴趣帮助开发莫斯科的国际机场。

Penunjukkan minat, seperti halnya dengan semua prinsip lain dari hubungan manusia, haruslah tulus.

关心的表现，就象其他人际关系的原则一样，必须出于真诚。