MENYERU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 呼吁
• 呼籲
• 要求
• 呼求
• 是号召
• 号召你们
• 召唤
• 敦促
• 舍
• 祈

在 印度尼西亚 中使用 Menyeru 的示例及其翻译为 中文

Di antaranya ada yang menyeru.
他们在那里喊叫说，.

Maka seseorang menyeru dari langit.
于是侍奉他以号召天下。

Ia menyeru untuk menstabilkan populasi global.
它呼籲穩定全球人口。

Mengapa kita perlu menyeru nama Tuan?
为什么我们要呼求主名?

Lannad'uwa( kami sekali-kali tidak menyeru).
我们拉人连衙门也不能过问。

Mengapa kita perlu menyeru nama Tuan?
為甚麼我們要呼求主名?

Terdengar pula seruan( lain) dari bumi yang menyeru.
傾聽大地的呼聲，.

Islam adalah agama yang menyeru kepada keadilan.
伊斯兰教是讲求正义的宗教。

Aku menyeru nama-Mu, ya TUHAN, dari dasar kancah yang terdalam.
我呼唤你的名字，耶和华啊，从低矮的地牢里出来。

Kubur setiap hari menyeru manusia sebanyak 5 kali.
坟墓每天对人们说五句话.

Dan sesungguhnya engkau( wahai Muhammad) hanya menyeru mereka ke.
然后你只被召于他。

Padahal, Rasul menyeru dari belakang untuk kembali.
当时安拉的使者在他们的后方在呼唤他们回来。

Dan sebagai seorang Nabi, dia menyeru putranya.
侍妾和儿子被唤来后，他嘱咐儿子道：.

Dan kelak akan ada yang menyeru dengan suatu panggilan di hari pembangkitan.
他们甚至还要求你为那一天设定闹钟：.

Menyeru nama Tuhan juga berarti berteriak kepada-Nya dan mengalami pernafasan rohani.
呼求主名是向主呼喊，并且经历属灵的呼吸。

Dan sesungguhnya engkau menyeru kepada mereka menuju jalan yang benar.
你確是號召他們走正路的。

Kami menyeru kepada pemimpin dunia bahwa seluruh kesepakatan perdamaian harus melindungi hak-hak perempuan dan anak-anak.
我们呼吁各国领袖所有协议必须保护女性与儿童的权益。

Dan sesungguhnya kamu benar-benar menyeru mereka kepada jalan yang lurus.
你确是号召他们走正路的。

Allah menyeru kita untuk berbuat baik" dan tolong-menolonglah kamu dalam kebenaran dan kesabaran".
我们祈求真主赐予你顺利、襄助和正确。

Dan sesungguhnya kamu benar-benar menyeru mereka kepada jalan yang lurus.
七三你确是号召他们走正路的。

Agensi kini menyeru agar perkembangan ubat-ubatan cepat untuk merawat penyakit menular seksual.
该机构正在呼吁迅速开发治疗性传播疾病的药物。

Dan sesungguhnya kamu benar-benar menyeru mereka kepada jalan yang lurus.
七三.你確是號召他們走正路的。

Industri pembinaan menyeru para pengurus projek yang berkelayakan untuk menerajui perkembangan masa depan mereka.
建筑行业呼吁合格的项目经理带领他们的未来发展。

Presiden Komisi Eropa mengatakan, saya menyeru Inggris untuk menjelaskan niatnya secepat mungkin.
容克说：“我敦促英国尽快澄清其意图。

Kami menyeru kepada pemimpin dunia bahwa seluruh kesepakatan perdamaian harus melindungi hak-hak perempuan dan anak-anak.
我們呼籲世界各國的領導人，所有的和平協議必須保護婦女和兒童的權利。

Rancangan resolusi tersebut juga menyeru semua pihak tidak mendirikan misi diplomatik di Yerusalem.
决议草案还呼吁所有各方不要向耶路撒冷派驻外交使团。

Kami menyeru penggantian etika budaya penguasaan dan kawalan, dengan lebih banyak cara untuk berinteraksi yang menghormati perbezaan pendapat dan jantina.
我們呼籲以更加合作的方式取代統治和控制的文化倫理，尊重意見和性別的差異。

Militan itu menyeru umat Islam Amerika untuk membunuh Letterman kerana dia bercanda tentang pemimpin Al Qaeda yang telah terbunuh dalam serangan drone di Pakistan.
这名武装分子呼吁美国穆斯林杀死莱特曼，因为他曾开玩笑说在巴基斯坦无人机罢工中遇难的基地组织领导人。

Evolusi sedar menyeru para pemimpin politik untuk memindahkan kita ke arah demokrasi sinergistik yang menganggap kita sebagai ahli kreatif seluruh masyarakat dan ekologi.
有意识的进化呼吁政治领导人对我们移向那个认为我们每个人作为整个社会和生态的创意成员协同民主。

Evolusi sedar menyeru para pemimpin politik untuk memindahkan kita ke arah demokrasi sinergistik yang menganggap kita sebagai ahli kreatif seluruh masyarakat dan ekologi.
有意识的进化要求政治领袖把我们推向一个协同民主，把我们每个人视为整个社区和生态的创造性成员。