MEREKA HARUS MEMPERTIMBANGKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们应该考虑
• 他们必须考虑
• 应该考虑

在 印度尼西亚 中使用 Mereka harus mempertimbangkan 的示例及其翻译为 中文

Mereka harus mempertimbangkan konsekuensinya!
因为他们会考虑后果!

Jika tidak memiliki teknologi SSL, mereka harus mempertimbangkan untuk segera mendapatkannya.
如果没有SSL技术，应该立即考虑。

Mereka harus mempertimbangkan sejumlah faktor termasuk tingkat kesehatan klien, cuaca, jalur pendakitan terbaik ke puncak, penyesuaian diri terhadap iklim, penggunaan oksigen, mendirikan tenda dan strategi untuk mengalahkan tim lain agar dapat menang.
他们必须考虑一篮子的因素，包括客户的健康状况，天气，到顶峰的最佳路线，气候适应，氧气的使用，搭帐篷，挑战其他队伍的策略以争取最后的胜利。

Program ini tidak ditujukan untuk siswa UK, mereka harus mempertimbangkan program gelar empat tahun dengan tahun dasar yang terintegrasi.
这个课程不适用于英国学生，他们应该考虑四年制学位课程和综合基础课程。

Mereka yang ingin lebih banyak kebebasan dan kemerdekaan dari waktu makan tetap untuk percutian mereka harus mempertimbangkan tinggal di rumah percutian.
那些想要在度假的固定用餐时间享有更多自由和独立的人应该考虑留在度假屋。

Atau lebih baik, mereka harus mempertimbangkan melibatkan anak-anak mereka secara langsung dalam memberi aktiviti.
或者甚至更好，他们应该考虑让孩子直接参与活动。

Seiring upaya para perencana transportasi baik di negera-negara berkembang maupun maju untuk menghadapi konsekuensi pertumbuhan dan teonologi baru, mereka harus mempertimbangkan berbagai macam isu yang baru dan berkembang.
由于发展中及发达经济体的交通规划者都要应对经济增长与新技术带来的问题，所以他们必须考虑许多新出现的挑战。

Untuk itu, siswa bersama keluarga mereka harus mempertimbangkan banyak faktor sehubungan dengan memilih sekolah yang akan memenuhi persyaratan yang diinginkan.
為此，學生和他們的家庭必須考慮到許多因素，以决定一所學校將滿足預期的要求。

Orang yang mempunyai kulit gelap( terutamanya dengan Afrika, Afrika-Caribbean dan latar belakang Asia Selatan) mungkin juga berjuang untuk mendapatkan vitamin D yang cukup dari cahaya matahari, jadi mereka harus mempertimbangkan mengambil tambahan sepanjang tahun.
深色皮肤的人，比如非洲人、非洲-加勒比人和南亚人，可能无法从阳光中获得足够的维生素D，所以他们应该考虑全年补充维生素D。

Jika seseorang memerhatikan gejala penyakit Parkinson, mereka harus mempertimbangkan untuk menghubungi dokter untuk mendapat informasi lebih lanjut.
如果有人发现帕金森氏症的症状，应考虑与医生联系以获取更多信息。

Sebagai keputusan profesional, mereka harus mempertimbangkan untuk mengirim foto dan informasi tentang keluarga mereka di akun media sosial mereka, misalnya.
例如，作为一个专业的决定，他们不得不考虑是否在自己的社交媒体帐户上发布有关其家庭的照片和信息。

Salah satunya menulis," Sedotan( kertas) tidak berfungsi untuk minum, mereka harus mempertimbangkan sedotan plastik biodegradable yang terbuat dari produk alami.".
请愿书的一名签署人写道:“吸管不是用来喝的，他们应该考虑用天然产品制成的可降解塑料吸管。

SEC memperingatkan dealer-broker, pemegang saham, dan calon pembeli bahwa mereka harus mempertimbangkan dengan hati-hati segala informasi, dengan semua informasi yang tersedia saat ini dan informasi apa pun yang dikeluarkan oleh perusahaan.
委员会提醒经纪自营商、股东和潜在买家，他们应该认真考虑上述信息，以及所有其他现有信息以及随后公司发布的任何信息。

Pada saat membinmbing siswa, Peng xiaochi selalu mengingatkan mereka harus mempertimbangkan seluruh kemungkinan yang akan terjadi, kalau tidak kesalahan akan menunggu didepan anda.
在指导学生诊疗时，彭晓赤总是时常提醒他们：“要充分考虑各种问题出现的可能性，否则，就有一个错误在前面等着你。

Win8 kasino atau laman web pertaruhan boleh menarik para pengguna untuk masa yang kecil, tetapi mereka harus mempertimbangkan bahawa dalam jangka panjang mereka perlu menjadi sahih dan harus menawarkan pembayaran yang baik untuk para pemain.
Win8赌场或博彩网站可以很容易地吸引用户一段时间，但他们应该考虑，从长远来看，他们需要是真实的，并应为球员提供体面的支出。

Komisi memperingatkan broker-dealer, pemegang saham, dan calon pembeli bahwa mereka harus mempertimbangkan informasi sebelumnya dengan cermat bersama dengan semua informasi lain yang tersedia saat ini dan informasi apa pun yang kemudian dikeluarkan oleh perusahaan.
委员会提醒经纪自营商、股东和潜在买家，他们应该认真考虑上述信息，以及所有其他现有信息以及随后公司发布的任何信息。

Mereka seharus mempertimbangkannya, namun mereka tidak melakukan itu.
他们应该深加思考，但却没有这样做。

Program ini tidak dimaksudkan untuk siswa Inggris, mereka seharusnya mempertimbangkan program gelar empat tahun dengan tahun dasar yang terintegrasi.
这个课程不适用于英国学生，他们应该考虑四年制学位课程和综合基础课程。

Sementara beberapa efek samping tergantung pada penyalahgunaan suplemen, mereka harus ditimbang terhadap manfaat sebelum mengambil dosis obat.
虽然一些副作用取决于滥用的补充,应权衡之前服用的药物剂量的好处.

Mereka harus dipertimbangkan awal karena mereka belum menjalani proses" peer review", di mana para ahli luar meneliti data sebelum dipublikasikan dalam jurnal medis.
调查结果应被视为初步的，因为它们还没有经过「同侪审查」过程，外界的专家们在公布在一个医学杂志前审查这些数据。

Mereka harus dipertimbangkan secara berasingan.
它们需要单独考虑。

Kami harus mempertimbangkan mereka.
我们要考虑他们。

Mereka juga harus mempertimbangkan untuk berinvestasi di tempat penyimpanan tahan api dan tahan banjir agar data penting mereka tetap aman.
他们还应该考虑投资一种防火和防洪水的存储设备，以保持重要的数据安全。

The harus mempertimbangkan bahwa mereka harus mengikuti tahun persiapan, dalam kasus mereka belum memiliki sertifikat bahasa Rumania, sebelum mendaftar untuk program ini.
The学生应该考虑到，他们必须按照筹备一年，如果他们不已经有一个罗马尼亚语证书，申请此程序之前。

Ini karena, mereka tidak hanya perlu mencari tempat tinggal baru, tetapi mereka juga harus mempertimbangkan apa yang harus dilakukan di masa depan.
因为，他们不但需要寻找新的居住场所，还得为以后的生活考虑。

Pemain harus mempertimbangkan bagaimana mereka ingin membuat pertandingan.
球员们只需要考虑如何打好比赛。

Jadi, bukankah kita juga harus mempertimbangkan mereka untuk meningkatkan kesehatan teman-teman anjing kita?
那么，我们是否也应该考虑改善我们犬类朋友的健康状况呢？?