MEREKA MEMBIARKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们让
• 他们允许
• 他們讓
• 他們允許

在 印度尼西亚 中使用 Mereka membiarkan 的示例及其翻译为 中文

Mengapa mereka membiarkan?
为什么他们允许?

Mereka membiarkan aku menjadi diri sendiri.
他们让我可以做我自己。

Orang berkonsentrasi untuk membersihkan piring tetapi mereka membiarkan pikiran mereka kotor.
人们如此在意洗盘子，却放任心变脏。

Mereka membiarkan orang lain berjuang dan mati untuk mereka..
他们让其他人为他们作战、为他们牺牲。

Grover dan Annabeth tampak gugup, tetapi mereka membiarkan pintu lift bergeser tertutup.
Grover和Annabeth看上去都很紧张，但是他们让电梯门滑了下来。

Mereka membiarkan saya menggantung bendera di atas gunung suci di atas biara.
他们让我挂在修道院上方的圣山上的旗帜。

Orang berkonsentrasi untuk membersihkan piring tetapi mereka membiarkan pikiran mereka kotor.
人们把心思集中在洗碗上，却让自己的心肮脏起来。

Mereka membiarkan putra mereka melanjutkan pengalamannya di Madrid bersama saudaranya Diego.
他們允許兒子與弟弟迭戈一起繼續他在馬德里的經歷。

Karena enzim bertindak sebagai katalis, mereka membiarkan reaksi ini berlangsung dengan cepat dan efisien.
当酵素作为催化剂他们允许这些回应进行迅速和高效。

Tapi mereka membiarkan aku mengambil novel² tersebut, dan aku kembali ke tempat tidurku dengan kotak besar penuh buku.
但是他们让我有小说，我回到床上，带着一盒新的珍宝。

Firman Allah tidak ada gunanya bagi mereka, karena mereka membiarkan Iblis mencabut kata itu dari hati mereka..
神的道对他们没有带来丝毫帮助，因他们让魔鬼把道从心中夺走了。

Mereka membiarkan jemaat datang ke gereja dengan mengenakan pakaian seperti mereka sedang pergi ke pantai.
他们允许自己的会众在来教会时穿得很随便，就像去沙滩上戏耍一样。

Cuma inilah yang saya inginkan- bahwa mereka membiarkan saya menjadi diri saya sendiri," kata Manning dalam sebuah pernyataan.
这就是我想要的一切-让他们让我成为我，“曼宁在一份声明中说。

Mereka membiarkan satu foton menyelesaikan perjalanannya- yang harus memutuskan apakah akan menjadi gelombang atau partikel.
讓其中一個光子完成整個旅程，在這一旅程中它必須決定是以波還是粒子的形式出現。

Dan saya adalah penggemar hidangan khusus karena mereka membiarkan saya mencoba hal-hal baru yang Anda tidak akan selalu mengharapkan.
和我是一个风扇的特色菜因为他们让我尝试新的东西你不会总是期望。

Mereka membiarkan diri mereka secara sewenang-wenang menyesuaikan penunjukan spesialis, mengeluarkan darinya obat-obatan yang dapat" membahayakan" bayi.
他们允许自己随意调整专科医生的任用，从中除去可能“伤害”宝宝的药物。

Saya juga mengatakan Bravo kepada para penggemar, karena mereka membiarkan tim tahu bahwa mereka ada di belakang kami bahkan di saat-saat sulit.
我也要对球迷们说棒极了，因为他们让球队知道，即便在困难的时刻，他们也在背后支持着我们。

Artinya, jika mereka membiarkan diri mereka membandingkan satu dari proyek konstruksi yang paling mengesankan dalam sejarah ke cabang pohon.
也就是说，如果他们允许自己比较历史上最令人印象深刻的建设项目之一，以树的分支。

Setelah Piala Dunia ini, saya bisa memutuskan apakah saya ingin bertahan atau pergi, tetapi Chelsea akan membuat keputusan akhir, jika mereka membiarkan saya pergi.
在本届世界杯之后，我可以决定是否要留下或离开，但如果他们让我离开，切尔西将做出最终决定。

Walaupun kami tidak menukar kata, mereka membiarkan saya masuk ke dunia mereka selama beberapa jam dan untuk itu saya sangat berterima kasih.
尽管我们没有交换一个词，他们让我进入他们的世界几个小时，为此我非常感激。

Mereka membiarkan ruang dan kami tidak begitu ahli dalam memanfaatkannya, meskipun harus dikatakan bahwa kelelahan dan energi defensif dapat membuat Anda kurang jernih saat Anda memiliki kesempatan untuk menyerang.".
他们允许太空，我们并不擅长利用空间，尽管应该说疲劳和防守能量会让你在有机会攻击时不那么清醒。

Seperti yang dikatakan Trump" ketika Anda seorang bintang mereka membiarkan Anda melakukannya, Anda bisa melakukan apa saja meraih mereka dengan memeknya.
当你是一个明星，他们让你这样做，你可以做任何事情…抓住他们的阴部”。

Mereka membiarkan orang memuntahkan lebih banyak kebohongan daripada yang mungkin mereka perbaiki karena mereka tahu itu akan membuat mereka Twitter buzz dan kemudian orang akan mendengarkannya.
他们允许人们比他们可能纠正更多的谎言，因为他们知道它会得到他们的Twitter嗡嗡声，然后人们会调整。

Mungkin terdengar konyol, saya baru berusia delapan tahun saat mereka membiarkan saya pergi, tapi setiap kali kami melawan mereka, saya berpikir: Baiklah, kita lihat siapa yang benar dan siapa yang salah'.
这听上去或许很荒谬--他们让我离队时我只有八岁，但每次面对他们时我都会想：“好吧，让我们看看究竟谁对谁错。

Artinya, jika mereka membiarkan diri mereka membandingkan satu dari proyek konstruksi yang paling mengesankan dalam sejarah ke cabang pohon.
也就是說，如果他們允許自己比較歷史上最令人印象深刻的建設項目之一，以樹的分支。

Tempat ini sangat bersih dan nyaman, dan mereka membiarkan saya menggunakan sepeda mereka yang dibuat untuk perjalanan yang sangat cepat ke stasiun kereta api.
这个地方很干净舒适,而且他们让我用自己的自行车这对于一个非常快速去火车站做。

Bukan berarti mereka membiarkan orang lain untuk mengendalikan mereka, melainkan memiliki tanggung jawab untuk memastikan mereka bersikap proaktif dengan kebutuhan bawahan mereka..
这并不意味着允许别人控制他们，而是担负起一种责任，即确保积极响应同事需求的责任。

Tempat ini sangat bersih dan nyaman, dan mereka membiarkan saya menggunakan sepeda mereka yang dibuat untuk perjalanan yang sangat cepat ke stasiun kereta api.
這個地方是非常乾淨,舒適的,他們讓我用自己的自行車,這對於一個非常快速去火車站做。

Rumah judi telah menjadi populer karena mereka membiarkan para penjudi bersantai sebanyak mungkin, dan, jika mereka beruntung, dapatkan penghasilan tambahan yang bagus.
赌博的房子变得很受欢迎，因为他们让赌徒尽可能地放松，如果幸运的话，可以获得额外的收入。