MERINTIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 呻吟
• 呻
• 呜咽
• 唉哼

在 印度尼西亚 中使用 Merintih 的示例及其翻译为 中文

Sesekali dia tampak merintih kesakitan.
经常他似乎在痛苦。

Dia merintih: Saya, saya seharusnya tidak mengejek Anda.
他们说：“对不起，我们不应该嘲笑你。

Musim dingin ini sudah lama membuatku merintih.
那年冬天，着实让我神气了几天。

Saya merengek, merintih, minta merasakannya dalam diriku.
我抱怨，呻吟声，问到觉得它在我身上。

Anggur baru berduka, pohon anggur merana, semua yang bergembira merintih.
葡萄树枯萎，新酒停产，欢乐的人都发出悲叹。

Orang lain mungkin terus-menerus merintih di telinga Anda," Jangan jatuh cinta.
另一个可能会不断地在你耳边呜咽，“不要坠入爱河。

Mereka merintih di dalam api dan mereka di dalamnya tidak bisa mendengar. al-Anbiya.
阎宝航好言相劝，沈慧依然有些听不进去。

Seandainya aku tak memelukknya, niscaya ia akan merintih hingga hari kiamat.
如果不将他除去，那修真界将永无宁日。

Aku merintih karena frustrasi, memutar mataku keatas, dan Christian menyempit matanya.
我沮丧地呻吟着，翻滚我的眼睛，克里斯蒂安眯起眼睛。

Orang lain mungkin terus-menerus merintih di telinga Anda," Jangan jatuh cinta.
另一个人可能会不停地在你的耳边呜咽，“不要坠入爱河。

Ketika mereka tiba, mereka menemukan Michael, anak tertua, berdiri di William, yang berbaring di tanah merintih.
當他們到達時，他們發現邁克爾，最年長的，站在威廉身邊，威廉躺在地上嗚咽著。

Orang lain mungkin terus-menerus merintih di telinga Anda," Jangan jatuh cinta.
另一個人可能會不停地在你的耳邊嗚咽，“不要墜入愛河。

Perhatikanlah perkataan-Ku ini. Akan datang saatnya Aku menghukum berhala-berhala Babel. Di seluruh negeri itu akan terdengar suara orang merintih karena luka parah.
耶和華說、日子將到、我必刑罰巴比倫雕刻的偶像．通國受傷的人必唉哼.

Orang-orang saat ini seringkali merintih dalam keputusasaan," Lihat dunia telah menjadi apa!" tetapi orang yang mempelajari ramalan Alkitab dapat berseru dengan suara yang penuh harapan," Lihatlah SIAPA yang datang ke dunia kita".
今日，人们时常在挫折中悲叹着：“看看这个世界变成了什么样子！”然而，《圣经》的研读者能够以充满希望的声音，大声地说：“看看谁正要我们的世界上。

Lalu Nabi pun turun kemudian mendekap kayu itu yang merintih seperti seorang anak kecil.
汉数使使者风谕婴齐，婴齐尚乐擅杀生自恣，.

Ia memposisikan kepalanya agar bisa bertatapan langsung dengan mata istriku, dan terus rebah dalam diam, hingga sekitar dua puluh menit kemudian, saat istriku terbangun dan mulai merintih kesakitan.".
他继续说道：”她把自己定位在可以直视妻子眼睛的地方，并完全躺下直到大约二十分钟后，当我的妻子醒来，并开始痛苦地呻吟.

Dia berdiri di belakang punggung dan mendorong yang baru di pantat, Emma merintih sedikit, tapi yang diperlukan untuk itu.
他站在她背後推在她的屁股，艾瑪嗚咽一點點新的，但需要它。

Ketika jiwa mulai berduka atas dosa, merintih di bawah beban kejahatan, menggapai-gapai Kristus, dan berseru Ya Abba-- Ya Bapa, saat itulah kita mendengar bunyi Roh, kita tahu Ia sedang bekerja, seperti dalam Kisah Para Rasul 9: 11, ia sekarang berdoa.
當人心被改變為罪憂傷，在敗壞的重擔下呻吟，呼求基督，呼叫阿爸――父，這時我們就聽到了聖靈的聲音，我們就發現他在作工，就像徒9:11那裡，他在禱告。

Dia juga tidak dapat mengonfirmasi deskripsi grafis Presiden Donald Trump tentang Baghdadi yang merintih dan menangis ketika dia meninggal.
他补充说，他无法证实唐纳德·特朗普总统对巴格达迪去世时哭泣和哭泣的图形描述米亚尔比。

Aku menebak-nebak, tapi biasanya tebakanku tepat, kata Dumbledore dengan gembira, dan mereka duduk dalam diam untuk sekian lama, sementara makhluk di belakang mereka masih terus merintih dan gemetar.
但我猜测通常是好的,”邓布利多愉快地说:他们静静地坐了似乎很长一段时间,尽管他们背后的生物继续哭泣和颤抖。

Tahun ini, pada tanggal 14 Oktober th, jalan-jalan kota kecil, akan mengisi meledak dengan mengerang, merintih film-pecinta menyamar( cukup mengesankan) sebagai mayat hidup.
這一年，10月14日日，小，風景如畫的小鎮的街道將填補與呻吟爆破，呻吟電影愛好者偽裝（赫然相當）作為活死人。

Kemudian Nabi bersabda, Demi Allah, yang jiwaku ada di tangan-Nya, kalau tidak aku tenangkan batang kurma itu, dia akan terus merintih sampai hari kiamat karena kerinduannya kepadaku.
圣人说：“以掌握我生命的真主起誓，假如我不约束它，它就会一直嚎哭、哀吟，直到末日，因为它渴望圣人。

Meski tidak bisa didengar oleh telinga manusia, suara yang dikeluarkan oleh tumbuhan telah mengungkap bahwa mentimun merintih ketika terserang penyakit, dan bunga menangis ketika daun mereka dipotong.
虽然人类的耳朵听不见，但植物的秘密声音已经揭示了黄瓜生病时会发出尖锐的声音，当花朵的叶子被剪掉时，它们会发出呜呜的声音。

Allah takkan pernah jemu mendengar rintihan aku.
上帝从来不会听到我的声音.

Bukan aku tak mahu mendengar rintihanmu.
不是我不想聽見你的傾訴.

Mereka biasanya tidak menggonggong kecuali ada alasan yang bagus, tetapi mereka vokal, membuat dengusan, rintihan, dan gumaman yang lucu.
他们通常不吠，除非有一个好的理由，但他们是声音，发出有趣的咕哝，呻吟，和咕哝。

Pada saat mencapai sisi seberang, teriakanku sudah melemah menjadi rintihan.
我的尖叫声到达另一边的时候,他们已经减少到呻吟。

Ya, ini hardcore tindakan pasti tidak kelihatan baik-baik, terutama dadih mereka berdua adalah rintihan dan teriakan dari kesenangan.
是的，这个性交行动确实看好，特别是乳清他们俩都是呻吟和尖叫着从高兴。

Aku sudah mendengar rintihan orang Israel yang diperbudak oleh bangsa Mesir, lalu Aku ingat akan janji-Ku itu.
我也聽見以色列人被埃及人苦待的哀聲、我也記念我的約.