MUSLIM SUNNI 中文是什么意思

Pergolakan dua tahun ini telah dipimpin oleh mayoritas Muslim Sunni Suriah.

叙利亚长达两年的反政府抗议是由占多数的逊尼派穆斯林领导的。

Suku ini sebagian besar adalah muslim sunni dengan bahasa dan budaya mereka sendiri.

这些少数民族大多是逊尼派穆斯林，有自己的文化和语言。

Polisi mengatakan, ketiga orang tersebut adalah penganut ideologi Muslim Sunni yang radikal.

警方称，这三名男子是逊尼派穆斯林激进思想的追随者。

Tersangka Muslim Sunni menculik setidaknya 10 polisi di Ramadi, dekat perbatasan Suriah.

被怀疑是逊尼派穆斯林的人在靠近叙利亚边境的拉马迪绑架了至少10名警察。

Sekitar 4% sampai 8% dari populasi adalah Muslim Sunni, terutama Kurdi dan Baloch.

从4％到8％的伊朗人口被认为是逊尼派，主要是库尔德人和俾路支人。

Sebagai agama negara Maroko, Islam mendominasi,hampir seluruh populasi adalah Muslim Sunni.

作为摩洛哥的国教，伊斯兰教占主导地位，几乎整个人口是逊尼派穆斯林。

Kaum radikal ISIS adalah Muslim Sunni yang memandang Muslim Syiah sebagai orang murtad.

伊斯兰国激进分子是逊尼派穆斯林，他们视什叶派穆斯林为背教者。

Islam adalah agama terbesar di Republik Sudan,sekitar 97% dari populasi adalah Muslim Sunni.

伊斯兰教是在苏丹共和国最大的宗教，约97％的人口是逊尼派穆斯林。

Sebuah kelompok militan Muslim Sunni yang tidak dikenal sebelumnya, mengklaim bertanggungjawab melakukan serangan itu.

一个过去不知名的逊尼派穆斯林激进组织声称对这起攻击事件负责。

Serangan itu terjadi hari ini Senin sewaktubus itu melewati sebuah permukiman Muslim sunni di Bagdad barat.

袭击发生时，客车正经过巴格达西部一个逊尼派穆斯林社区。

Semua Muslim Sunni percaya bahwa mereka diminta untuk sholat lima kali sehari, namun Syiah dapat mengurungkannya menjadi tiga.

所有的逊尼派穆斯林人都认为他们每天都要祷告五次，但希亚斯可以将这些人凝聚成三个。

Kami akan menaklukkan Iran dan mengembalikannya ke negara muslim Sunni seperti sebelumnya, ujar seorang pria lainnya dalam video itu.

我们将像以前一样征服伊朗并将其恢复到逊尼派穆斯林国家，”另一名男子在视频中说。

Lima pemboman pada hari Senin terjadi di distrik-distrik di ibukota yang umumnya dihuni warga Syiah,sementara dua lainnya di kawasan yang banyak dihuni Muslim Sunni.

星期一爆炸事件中有五起是针对首都以什叶派为主的城区，有两起发生在以逊尼派为多数居民的地段。

Kebanyakan warga Indonesia adalah Muslim Sunni dan ketegangan dengan kaum minoritas Syiah telah meningkat dalam tahun-tahun belakangan.

大多数印度尼西亚人都是逊尼派穆斯林，近年来，少数族裔什叶派的紧张局势愈演愈烈.

Pernyataannya itu disampaikan dalam pidatonya di Al-Azhar Mesir,institusi terkemuka dunia Muslim Sunni, di mana ia bertemu Imam Besar Ahmed Al-Tayeb.

他的讲话是在埃及的逊尼派穆斯林世界最重要的宗教机构艾兹哈尔的演讲中发表的，他在那里会见了伊玛目艾哈迈德·塔伊布。

Dalam front politik, beberapa orang Muslim Sunni anggota Komisi Perancang Konstitusi berhenti menjalankan tugas, setelah dua orang rekan mereka dibunuh hari Selasa.

在政治方面，几名伊拉克新宪法起草委员会的逊尼派成员在星期二两位同事被杀害之后暂时停止了工作。

Amerika Serikat telah mengerahkan 130 lagi penasehat militer ke Irak utara untuk membantu mencari cara menolong para pengungsi Irak yangterperangkap di pegunungan oleh ekstrimis Muslim Sunni.

美国也宣布向伊拉克北部增派130名军事顾问，设法解救被逊尼派穆斯林激进分子困在山里的伊拉克人。

Pekan lalu,para pejabat Irak dan AS mengatakan jaringan ekstremis Al-Qaeda Muslim Sunni- yang menyukai taktik bom bunuh diri- tetap menjadi ancaman besar di Irak.

上周，伊拉克和美国官员表示，逊尼派穆斯林极端组织基地组织对伊拉克仍构成潜在威胁。

Blok Muslim Sunni terbesar di Irak membokoit konferensi di Baghdad yang bertujuan mengatasi perbedaan pendapat di kalangan kelompok-kelompok politik yang bersaingan di negara itu.

伊拉克的主要逊尼派穆斯林团体抵制在巴格达举行的旨在化解各政治派别之间分歧的大会。

Sebuah kelompok al-Qaida, Negara Islam Irak,memuat pesan di internet yang memperingatkan Muslim Sunni bahwa mereka akan menghadapi kekerasan kalau mereka pergi tempat-tempat pemungutan suara hari Minggu.

属于基地组织的团伙“伊拉克伊斯兰国”在网上警告逊尼派穆斯林说，如果他们星期天前往投票站，必将面临暴力。

Muslim Sunni mempercayai kepemimpinan sekuler khalifah selama Ummayad( berbasis di Damaskus dari AD 660- 750) dan Abbasiyah( berbasis di Irak dari 750- 1258 dan di Kairo dari 1261- 1517).

逊尼派穆斯林相信在Ummayad（AD660-750的大马士革）和阿巴斯（伊拉克750-1258和开罗1261-1517）时期哈里发的世俗领导地位。

Para pejabat Irak mengatakan mereka berencana untuk memberi Muslim Sunni tambahan kursi di komisi yang diserahi tugas menyusun rancangan konstitusi negara itu, tetapi jumlah pasti belum diketahui.

伊拉克官员说，他们计划在制定国家宪法的委员会中给予逊尼派穆斯林更多的席位，但是席位的具体数字还是个问题。

Pemerintah Presiden Bashar al-Assad menerima bantuan bantuan militer dan bantuan lainnya dari Rusia dan Iran,sementara kelompok-kelompok penentangnya mendapat dukungan dari kekuatan-kekuatan regional negara-negara Muslim Sunni dan negara Barat.

巴沙尔·阿萨德总统的政府正在接受俄罗斯和伊朗的军事和其他帮助，而一些反对派团体则得到逊尼派穆斯林地区大国和西方国家的支持。

Pakistan, dibawah tekanan mayoritas Muslim Sunni, tahun 1970- an menyatakan Ahmadiyah bukan kelompok minoritas Islam, dan melarang mereka menyebut diri sebagai Muslim..

在多数派逊尼派穆斯林的压力下，巴基斯坦在20世纪70年代宣布这个教派为非穆斯林，禁止他们称自己为穆斯林。

Kelompok militan Muslim Sunni, Jundallah, mengaku bertanggung jawab atas peledakan itu dalam situs internetnya, dengan mengatakan mereka melakukan peledakan itu sebagai pembalasan atas eksekusi pemimpin kelompok itu, Abdolmalek Rigi oleh Iran bulan Juni.

逊尼派穆斯林激进武装组织“真主旅”在其网站上声称对此次爆炸事件负责，说它们此举是为了报复伊朗在6月处决了该组织的首领阿布杜尔马利克·里吉。

Dia juga mengatakan, di beberapa bagian Iraq, Muslim Sunni menginginkan tentara Amerika tetap disana, karena mereka mengkhawatirkan pengaruh Iran, sebuah negara mayoritas Syiah.

塔拉巴尼还表示，在伊拉克一些地区，逊尼派穆斯林希望美国人留下来，因为他们担心伊朗这个以什叶派穆斯林为主的国家的影响。

Populasi Mesir yang homogen- 90% Muslim Sunni- memungkinkan Mesir untuk menghindari konflik sektarian yang melanda negara-negara seperti Irak dan Suriah, dan untuk mempunyai pemerintahan yang terpusat dan kuat.

而该国在很大程度上同质化的人口--逊尼派穆斯林占90%以上--也令其避免陷入困扰伊拉克和叙利亚等国家的宗派冲突并且成立了强大的中央政府。

Sampai hari ini, sekolah-sekolah ini membantu Muslim Sunni untuk memutuskan isu-isu seperti pemujaan, hukum pidana, gender dan keluarga, perbankan dan keuangan, dan bahkan masalah bioetika dan lingkungan.

直到今天，这些学校还帮助逊尼派穆斯林决定崇拜，刑法，性别和家庭，银行和金融，甚至是生命伦理和环境问题。