在 印度尼西亚 中使用 Orang-orang muslim 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
M a k a orang-orang muslim berkata.".
A对加拿大人说。Mereka harus ingat, Buddha, dalam keadaan seperti itu, Buddha( akan memiliki)akan membantu orang-orang Muslim yang malang itu.
我认为在这种境况下佛祖一定会帮助这些可怜的穆斯林人。Orang-orang Muslim didorong untuk mencari perlindungan dari Dajjal di dalam ketiga kota ini:.
穆斯林鼓勵去這三個城市中求庇護：.Apakah lima sumber yang bisa kita pakai di mana kita bisa mendapatkan jawaban yangberguna dalam percakapan kita dengan orang-orang Muslim?
Orang-orang Muslim terbaik akan dipercepat melintasi jembatan pengujian itu dengan kecepatan cahaya.
最好的穆斯林会急如闪电一样加速穿过这座桥。Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
orang kristen
seorang wanita
orang amerika
orang yahudi
seorang pria
seorang gadis
orang israel
seorang teman
orang tuanya
orang jepang
更多的
Allah di dalam Islam adalah jauh dan tidak bisa dipahami,karena itu segala bentuk okultisme bisa dengan mudah mempengaruhi orang-orang Muslim.
伊斯兰教之中的安拉毕竟是遥不可及且让人无法想象和理喻的，因此一切形式的神秘主义都能够轻易地感染穆斯林。Orang-orang Muslim percaya pada keberadaan para malaikat dan bahwa mereka adalah makhluk yang dihormati.
穆斯林相信天使是存在的，而且他们是受人敬重的生物。Pejabat polisi telah menyegel rumah itu dan menciduk orang-orang percaya itu,sambil menuduh tiga pemimpin rohaninya mencoba menobatkan orang-orang Muslim kepada kekristenan.
据悉，警察突然闯进了这幢私宅、带走了在场信徒，并指控三名基督教领导人让穆斯林信徒改信基督教。Orang-orang Muslim menikmati semua hak-hak dan keistimewaan yang diberikan pada mereka oleh Hukum Syariah Islam.
穆斯林享有伊斯蘭教法給予他們的一切權利和特權。Otoritas Tiongkok juga telah menempatkan Muslim di Xinjiang di bawah pengawasan menyeluruh dan mengerahkan lebih dari satu juta petugas untukmemantau orang-orang muslim, termasuk melalui berbagai program yang mengganggu.
中国当局还对新疆穆斯林进行全面监控，逾100万官员奉命监视穆斯林，包括通过各种侵扰性措施。Bagi orang-orang Muslim ini, pendekatan yang lebih sederhana dan lebih tradisional terhadap makanan adalah yang lebih baik.
对于这些穆斯林来说，更简单，更传统的食物方法是更好的方法。Di sepanjang kehidupan Muhammad-secara umum dikatakan bahwa ia wafat pada tahun 632 M- orang-orang Muslim di Mekkah sudah menjadi masyarakat yang berkemenangan dan sangat percaya diri yang sedang membutuhkan adanya aturan bagi kehidupannya.
在穆罕默德的一生--他通常是据说死于公元632年,穆斯林在麦加已经成为胜利的和自信的社区,现在需要监管的生活。Orang-orang Muslim ini percaya adat istiadat tempatan harus lebih selaras dengan peringatan global seperti di Iraq atau India.
这些穆斯林认为当地习俗应该更符合伊拉克或印度的全球纪念。Ketika para menteri luar negeri OKI bertemu di Abu Dhabi pada bulan Maret,mereka mengabaikan penderitaan orang-orang Muslim Xinjiang, dan sebaliknya memuji upaya Tiongkok dalam memberikan perlindungan kepada warga Muslimnya dan menantikan untuk kerja sama lebih lanjut dengan Tiongkok.
Saat orang-orang Muslim memperlakukan musuh-musuh mereka dengan kesombongan dan keangkuhan, mereka menjadi sama dengan Allah mereka.
当穆斯林以傲慢和自大对待他们的敌人的时候，他们就变得像自己的神了。Kita harus memohonkan anugerah Tuhan untuk menolong orang-orang Muslim menyadari keberdosaan mereka dengan cara ini atau cara lainnya, sama seperti kita dari diri kita sendiri pun perlu bertobat bersama dengan mereka.
我们要求神赐给我们恩典，帮助穆斯林通过上述或其他道路认识自己的罪，正如我们自己需要为自己的罪悔改一样。Orang-orang Muslim bukan hanya harus bersembahyang dua atau tiga kali sehari, tapi lima kali, menghabiskan waktu 15- 20 menit untuk tiap kali bersembahyang.
穆斯林不该每天只祷告两三次，而是必须祷告5次，每次15-20分钟。Kalau kita ingin menjelaskan Injil kepada orang-orang Muslim kita jangan sampai menjadi kecewa atas penolakan mereka dan semangat anti kekristenan yang akan sangat nyata di depan mata kita.
如果我们想要向穆斯林解释何为福音，我们就不能被他们的拒绝所激怒，以致敌基督的灵突然在我们的脸上显现出来。Orang-orang Muslim percaya ketika Neil Armstrong keluar dari pesawat ruang angkasa dan menginjakkan kaki di bulan, ia mendengar seruan: Allah adalah lebih besar.
穆斯林相信当尼尔·阿姆斯特朗离开航天飞机，踏足步入月球的时候，他听到了这个召唤：“安拉是至大的”。Ketika meyakini bahwa orang-orang Muslim akan masuk neraka, mereka akan merasa dingin seperti tengah berada di lemari pendingin, sebuah tempat yang penuh dengan damai dan sukacita.
当信服的穆斯林进入火狱后，这里对他们而言似乎是凉快得像个冷藏室，充满喜乐和和平。Orang-orang Muslim percaya bahwa kewajiban untuk beribadah dan melakukan tanggung-jawab harian lainnya, dan juga sanksi keras dari hukum, adalah kewajiban mengikat yang diperintahkan oleh Allah sendiri pada mereka, meskipun mayoritas orang Muslim hanya memiliki sebuah ide yang samar-samar mengenai legislasi.
穆斯林相信义务性的敬拜和每日的职责，如同律法严厉的处罚一样，都是安拉自己加于他们身上的义务，尽管绝大多数人对律法只有一个模糊的概念。基督徒允許穆斯林做工，服役，擁有土地，甚至信仰自己的宗教--所有讓步都是出于穆斯林對于繁榮西班牙經濟的重要性。Di sisi lain, orang-orang Muslim tidak diperbolehkan membunuh orang Muslim lainnya secara sengaja karena pembunuhan yang demikian tidak terampunkan menurut hukum Islam.
此外，穆斯林不准谋杀另一个穆斯林，因为根据穆斯林律法这是不可饶恕的罪。TANTANGAN: Orang-orang Muslim percaya kepada Al-Quran, tetapi tidak percaya kepada Alkitab, karena mereka percaya bahwa orang-orang Yahudi dan Kristen sudah memalsukan Alkitab dari kebenaran asalnya.
挑战：穆斯林信靠古兰经，但是不相信圣经，是因为他们相信犹太人和基督徒恐怕篡改了圣经原本真正的启示。Namun karena orang-orang Muslim tidak pernah memahami keberadaan Kristus sebagai Putera yang Ilahi tanpa kaitan dengan hal seksual, maka bahkan ayat inipun tidak menyentuh iman Kristen, karena Kristus adalah Anak dari Bapa dalam arti rohani, dan bukan dalam pemahaman seksual.
然而因为穆斯林从没有想到过在没有性行为的前提下，基督也可能拥有神儿子的位份，结果就是连这句古兰经文也没触及真正的基督信仰，毕竟，基督是圣父在灵里的儿子，而不是性繁殖出来的。Sangat penting untuk memberi orang-orang Muslim di negara Rakhine kewarganegaraan atau, setidaknya untuk saat ini, status hukum" yang akan memungkinkan mereka memiliki kehidupan normal, termasuk kebebasan bergerak dan akses ke pasar kerja, pendidikan dan layanan kesehatan," Kata Guterres.
Guterres说：“若开邦的穆斯林必须获得国籍，或者至少在目前，他们的法律地位可以让他们过上正常的生活，包括行动自由和进入劳动力市场，教育和医疗服务，”古特雷斯说.Dalam penyelidikannya, beliau menemui orang-orang Muslim Puerto Rico untuk mencari" Boricua Islamidad"-" identiti Islam Puerto Rico yang unik yang menentang asimilasi lengkap kepada norma-norma budaya Arab walaupun ia mengamalkan dan memperluas apa yang ia maksudkan sebagai Puerto Rico dan seorang Muslim.".
在他的研究中，他发现波多黎各穆斯林寻找“BoricuaIslamidad”-“一种独特的波多黎各穆斯林身份，抵制完全同化阿拉伯文化规范，即使它重新构想并扩展了波多黎各人和穆斯林的意义。Dalam korespondensi saya dengan orang-orang Muslim, saya seringkali memusatkan perhatian kepada keilahian Yesus, dengan menekankan bahwa orang-orang Kristen adalah monotheis, dan menunjukkan bahwa pertanyaan yang seharusnya diperhatikan adalah apakah Kitab Suci orang Kristen atau Al-Quran yang menunjukkan Allah yang benar kepada kita 27.
在與穆斯林信徒的對應中，我通常集中於耶穌的神性，強調基督教是一神教，並指出真正的問題在於究竟是基督教聖經還是古蘭經能給我們呈現真神的特性。Dengan cara ini, dalam satu hari, orang-orang Muslim mengucapkan lebih dari 100 kali, Kemuliaan bagi Tuhan Yang Maha Tinggi!, 68 kali pengakuan, Allah adalah yang lebih besar!, 51 kali mereka mengulangi, Kemuliaan bagi Tuhan Yang Besar!, 17 kali mereka menegaskan, Allah mendengarkan orang-orang yang memujiNya!, 5 kali mereka mengulangi Pengakuan( Kredo) Islamik, dan mengulangi pernyataan salam damai, yang hanya diperuntukkan bagi orang-orang Muslim saja.
就这样，在每一天的间期，穆斯林说了100次的，“荣耀归于我主至高者！”，告白了68次，“安拉是至大的！”，重复了51次，“荣耀归于我主至大者！”，他们认信了17次，“安拉听赞美祂之人的祷告！”，他们背诵了伊斯兰信经5次，反复问候平安，但是只为穆斯林。Kita harus menolong orang Muslim untuk mengerti bahwa ia adalah seorang pendosa.
我们应当帮助穆斯林认识自己是罪人。
