UMAT ISLAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 穆斯林
• 伊斯兰民族
• 伊斯兰教徒

在 印度尼西亚 中使用 Umat islam 的示例及其翻译为 中文

Umat Islam.
伊斯兰民族.

Hakikatnya umat Islam yang lemah.
什么是伊斯兰民族衰弱的真.

Di Amerika dan Australia juga banyak umat Islam.
甚至在欧洲和美国，也有相当数量的穆斯林。

Persatuan umat Islam adalah salah satu masalah terpenting di dunia Islam..
伊斯兰民族团结是伊斯兰世界最重要的问题之一。

Ahok juga sudah beberapa kali meminta maaf kepada umat Islam.
因为，钟万学已经屡次公开向伊斯兰教徒道歉。

Adapun pemeluk agama Islam, 62% dari umat Islam tinggal di Asia dan Pasifik.
但实际上，约有6成的伊斯兰教徒生活在亚洲和太平洋地区。

Nikmati dan menjelajahi lupa Islam peradaban Sepanyol dipandu tempatan sepanyol umat Islam.
享受和探索忘记伊斯兰文明对西班牙的引导当地的西班牙穆斯林。

Nah pada hari itu ada satu acara wajib buat umat islam, yaitu kurban berupa kambing atau sapi.
他日崇德纪功，应于此处建一祠宇，或数铜像，以表彰之。

Akomodasi ini terletak di ibukota Islam yang memiliki situasi khusus diabadikan ke dalam hati semua umat Islam.
酒店位于伊斯兰教的首府，该首府在所有穆斯林的心中拥有特殊的位置。

JustForex ingin menyapa semua umat Islam paling suci dan paling ditunggu liburan Ramadhan.
Justforex想问候所有的穆斯林最神圣和最期待的假日的斋月。

My Muslim Friends Book adalah jaringan sosial untuk menghubungkan umat Islam di 175 negara.
MyMuslimFriendsBook书（新）是一个连接175个国家的穆斯林的社交网络。

Saya pikir umat Islam di negara ini perlu melihat, panjang dan berat pada diri mereka sendiri dan memutuskan apa yang identitas mereka.
我认为在这个国家的穆斯林需要看长、硬看自己和决定什么是他们的身份。

Buku Teman Muslim Saya( Baru) adalah jaringan sosial untuk menghubungkan umat Islam di 175 negara.
MyMuslimFriendsBook书（新）是一个连接175个国家的穆斯林的社交网络。

Ketika Saya ke Cina, Saya diberitahu, umat Islam yang Saya temui ini lah orang-orang yang memperkenalkan Islam ke negara Anda.
有一次我去中国时，我被告知，你在这里遇到的穆斯林都是那些把伊斯兰教带到你们国家的人的后裔啊。

Najib berharap Obama akan meneruskan usahanya memupuk persefahaman dan hormat menghormati antara Amerika dan umat Islam di seluruh dunia.
纳吉布说，我希望奥巴马总统将继续努力促进美国和世界各地的穆斯林之间的理解和尊重。

Kerana Allah telah memberikan panduan al-Quran dan hadis kepada umat Islam dan dengannya maka orang Islam tidak akan sesat selama-lamanya.
古兰经》和“圣训”为穆斯林昭示了对真主、对事物和对人行为上的规范，遵循之即能走上正道而不致迷路。

Umrah adalah kata Arab yang berarti kunjungan dan digunakan untuk merujuk pada ziarah tradisional ke tempat paling suci umat Islam, kota Mekah, Arab Saudi.
Umrah在阿拉伯语中的意思是“拜访”，用于指代传统朝圣到穆斯林最神圣的地方，即沙特阿拉伯的麦加市。

Selain menjangkau berbagai agama lain, Paus Fransiskus juga telah mengundang umat Islam untuk datang ke katedral-katedral Katolik dan bersatu dengan mereka dalam ibadah.
除了接触其他各宗教领袖，教皇弗朗西斯也邀请穆斯林来到天主教大教堂，并与他们一起敬拜。

Namun pada 2012, negara ini mengalami beberapa serangan kekerasan agama yang mengakibatkan 200 orang tewas dan puluhan ribu warga mengungsi, terutama umat Islam.
但自2012年以来，该国还遭受了几次宗教暴力事件，造成200多人死亡，数万人流离失所，主要是穆斯林。

Sebelumnya UNESCO pada Oktober 2017 mengumumkan Masjid al-Aqsa milik umat Islam dan tidak ada kaitannya dengan Yahudi.
联合国教科文组织于2017年10月宣布，阿克萨清真寺属于穆斯林，与犹太教徒毫无关系。

Militan itu menyeru umat Islam Amerika untuk membunuh Letterman kerana dia bercanda tentang pemimpin Al Qaeda yang telah terbunuh dalam serangan drone di Pakistan.
这名武装分子呼吁美国穆斯林杀死莱特曼，因为他曾开玩笑说在巴基斯坦无人机罢工中遇难的基地组织领导人。

Pada tahun 1502 M, Islam secara resmi dilarang di Granada, ratusan ribu umat Islam harus berimigrasi ke Afrika Utara atau menyembunyikan keyakinan mereka.
在1502年，伊斯兰教在格拉纳达被正式宣布为非法，成千上万的穆斯林不得不移民到北非或隐藏他们的信仰。

Sementara beberapa umat Islam menunggu untuk bisa melihat bulan itu sendiri, banyak juga menggunakan waktu yang dihitung dari bulan baru, atau mendasarkannya pada deklarasi yang dibuat di Arab Saudi.
虽然一些穆斯林等待自己能够看到月球，但许多穆斯林要么使用计算的新月时间，要么根据沙特阿拉伯的声明.

Sulit berakting sebagai teroris, tapi saya benar-benar ingin menyebarkan pesan bahwa umat Islam tidak diizinkan membunuh orang Kristen dan agama kita tidak mengajari kita untuk membunuh orang Kristen.
艾哈迈德说：“饰演恐怖分子不易，但是我真的很想传播穆斯林不允许杀死基督徒的信息，我们的宗教信仰并没有教导我们杀死基督徒。

Liburan muslim yang menandai akhir Ramadan, umat Islam tidak hanya merayakan akhir puasa, tetapi berterima kasih kepada Tuhan atas bantuan dan kekuatan yang dia memberi mereka sepanjang bulan sebelumnya untuk membantu mereka berlatih pengendalian diri.
是穆斯林結束齋戒月的假期，穆斯林不只是慶祝齋戒結束，更感恩上蒼給予他們的幫助及力量，讓他們能通過之前的月份及協助他們實行自我約束。

Menanggalkan segala bentuk pakaian kebesaran di miqat dan menggantinya dengan baju ihram yang sama dan sewarna merupakan simbol persatuan umat Islam sekaligus perintah untuk menjaga solidaritas di antara umat Islam di seluruh penjuru dunia.
在朝觐期间抛弃华丽和各异的服装，穿上统一色调一致的戒衣是伊斯兰民族团结一致的体现，是全世界穆斯林同心协力的象征。

Yordania adalah penjaga resmi tempat-tempat suci umat Islam di Yerusalem dan merupakan satu dari hanya dua pemerintah Arab yang telah menandatangani sebuah perjanjian damai dengan Israel.
约旦是耶路撒冷穆斯林圣地的官方监护人，也是与以色列签署和平条约的两个阿拉伯政府之一。

Erdogan telah menggambarkan Yerusalem sebagai isu garis merah bagi umat Islam dan memperingatkan Turki dapat mengakhiri hubungan diplomatik dengan Israel mengenai masalah tersebut.
埃尔多安先生将耶路撒冷描述为穆斯林的“红线”问题，并警告土耳其最终可能会在这个问题上与以色列断绝外交关系.

Selain itu, Najib mengatakan bahwa penderitaan dan penindasan yang dihadapi oleh Rohingya di Myanmar juga menyentuh hati umat Islam di negara tersebut dan Malaysia sangat mengkritik dan membawa masalah ini tidak hanya di tingkat ASEAN, tapi juga di seluruh dunia.
除此之外，纳吉说缅甸罗兴亚人所面临的痛苦和压迫也触动了该国穆斯林的心灵，马来西亚强烈批评并且不仅在东盟一级，而且在全球范围内都提出了这个问题。