ORANG-ORANG YANG SABAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 与坚忍者
• 坚忍的人
• 为人耐心

在 印度尼西亚 中使用 Orang-orang yang sabar 的示例及其翻译为 中文

Beserta orang-orang yang sabar.
为人耐心随和。

Alam semeseta selalu bersama orang-orang yang sabar.
大自然从不辜负耐心的人。

( Orang-orang yang sabar itu) adalah bila mereka ditimpakan musibah, seraya mereka berkata: Sesungguhnya kami adalah milik Allah dan hanya kepada-Nya- lah kami kembali.'.
他们遭难的时候，说:“我们确是真主所有的，我们必定只归依他。

Allah mencintai orang-orang yang sabar.
真主爱坚忍的人。

Allah swt berfirman dalam al-Quran, sesungguhnya Allah swt bersama orang-orang yang sabar.
他翻开《古兰经》诵读起来：真主是与坚韧者同在的。

( menolong) orang-orang yang sabar".
为人耐心热心乐于助人。

Selalu mengatakan, Sesungguhnya Tuhan bersama orang-orang yang sabar!
又说：“安拉的确与坚忍者们在一起。!

Dan orang-orang yang sabar dalam menghadapi segala cobaan, orang-orang yang sabar dalam ketaatan, orang-orang yang sabar dalam menjauhi dosa dan kemaksiyatan.
养灵根而动心者，敌将也，养灵根而静心者，修道也。

Dan Allah mencintai orang-orang yang sabar.
真主是喜爱坚忍者的。

Di antara pahala tersebut adalah Allah katakan orang yang sabar itu bersama Allah, Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang sabar.
坚忍是一种美德，因为真主说：‘真主确是与坚忍者同在的。

Sesungguhnya Dia bersama orang-orang yang sabar.
安拉是与坚忍者同在的。

Wahai orang-orang yang beriman, mintalah pertolongan( kepada Allah) dengan sabar dan shalat, sesungguhnya Allah berserta orang-orang yang sabar.
信道的人们啊！你们当借坚忍和拜功，而求佑助，真主确是与坚忍者同在的。

Allah berfirman: sesungguhnya Allah selalu bersama orang-orang yang sabar.
古兰经》说﹕“真主确是与坚忍者同在的。

Pahala Allah lebih baikbagi orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebaikan, dan( pahala yang besar) itu hanya diperoleh orang-orang yang sabar.
真主的报酬，对于信道而且行善的人，是更好的，只有坚忍的人得享受那种报酬。

Innalaha ma'ashobirin:" Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang sabar".
古兰》云：“真主确是与坚忍者同在的。

Firman Allah SWT bermaksud: Hai orang-orang yang beriman( Mukmin), jadikanlah sabar dan solat sebagai penolongmu, sesungguhnya Allah berserta orang-orang yang sabar.
真主在《古兰经》中说：信道的人们啊！你们当借坚忍和拜功而求祐助，真主确是与坚忍者同在的。

Dan sesungguhnya Allah itu selalu bersama orang yang sabar.
真主确是与坚忍者同在的”。

Bersabarlah kalian, karena sesungguhnya Allah BERSAMA orang yang bersabar.
你们应当坚忍，真主确是与坚忍者同在的。

Kau bukan orang yang sabar.
你可不是有耐心的人。

Aku bukan orang yang sabar, tapi untukmu aku relakan waktuku.
我不是一个耐心的人，但为了你我愿忍耐。

Namun mengapa rasanya sulit untuk menjadi orang yang sabar?
但是，为什么要让我成为一个有耐性的人？?

Seperti yang dia katakan, dia adalah orang yang sabar.
正如他自己所说，他是一个没有耐性的人。

Cinta akan menginspirasi anda untuk menjadi orang yang sabar.
真正的爱会激励你成为一个有忍耐的人。

Mintalah pertolongan dengan bersabar dan dengan( mengerjakan) sembahyang; kerana sesungguhnya Allah menyertai orang yang sabar.
你们当借坚忍和拜功，而求佑助，真主确是与坚忍者同在的”。

Dan bumi Allah itu luas, hanya orang-orang yang bersabarlah yang disempurnakan pahalanya tanpa batas.
真主的地面是宽广的；唯有坚忍的人，得享完全的、无量的报酬。

Allah berfirman, Hanyalah orang-orang yang bersabar yang dicukupkan pahala mereka tanpa batas.
又说：“只有坚忍的人，得享完全的，无量的报酬。

Hanya orang-orang yang bersabar lah yang disempurnakan pahalanya tanpa batas"( 39: 10).
(5)“唯有坚忍的人得享有完全的、无量的报酬”(39∶10).

Sesungguhnya hanya orang-orang yang bersabarlah yang disempurnakan pahala bagi mereka dengan tanpa batas( di akhirat).
惟有堅忍的人，得享受完全的、無量的報酬。

Saya orang yang sabar, tapi ketika itu saya marah karena tidak melakukan kesalahan.
我是个耐心的人，但我当时很气，因为我根本没说错什么。

Firman Allah bermaksud: Dan taatlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya, dan janganlah kamu berbantah-bantahan; kalau tidak nescaya kamu menjadi lemah semangat dan hilang kekuatan kamu, dan sabarlah kamu; sesungguhnya Allah berserta orang yang sabar.
真主说：“你们当服从真主及其使者，你们不要纷争；否则，你们必定胆怯，你们的实力必定消失；你们应当坚忍，真主确是与坚忍者同在的。