PADA PERTENGAHAN DESEMBER 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在12月中旬

在 印度尼西亚 中使用 Pada pertengahan desember 的示例及其翻译为 中文

Pejabat konsuler Kanada melihat mereka pada pertengahan Desember lalu.
加拿大领事馆官员们在12月中各见过他们一次。

Pada pertengahan Desember, divisi dipindahkan kembali ke Bordeaux hingga 14 Februari 1941.
不过12月中旬，再次调回波尔多，在那一直驻扎到1941年2月14日。

Staf konsuler Kanada menjenguk mereka masing-masing sekali pada pertengahan Desember lalu.
加拿大领事馆官员们在12月中各见过他们一次。

Setelah mencapai level$ 3.200 pada pertengahan Desember 2018, harga BTC telah melonjak 2,5 kali.
在2018年12月中旬触及3,200美元区间后，BTC价格飙升2.5倍。

Para pejabat konsuler Kanada melihat mereka masing-masing sekali pada pertengahan Desember.
加拿大领事馆官员们在12月中各见过他们一次。

Pada pertengahan Desember api telah membuatnya tidak bisa berkomunikasi, Steele mengatakan kepada polisi.
在12月中旬火灾中丧生斯蒂尔先生的狗离开他通信的没办法，我告诉警官。

Jadi jika UEFA khawatir, seharusnya mereka mengubah jadwal dan tidak membolehkan main di sini pada pertengahan Desember.
所以，欧足联应该提前想到这些，他们该更改赛程，而不是非要让球员12月中旬来这里。

Pesawat ekspedisi itu dijadwalkan mendarat di bulan pada pertengahan Desember untuk menjelajah permukaan bulan dan mencari sumber daya alam.
该探测器将于12月中旬抵达月球表面，目的是勘探月球表面自然资源。

Jadi jika UEFA khawatir, seharusnya mereka mengubah jadwal dan tidak membolehkan main di sini pada pertengahan Desember.
如果歐足聯真的在乎，他們就該改變賽程，不讓這比賽在12月份打。

Pada pertengahan Desember Jerman melancarkan serangan balasan di Belgia dan Prancis utara, namun gagal, yang dikenal dengan nama Pertempuran Bulge.
月中旬，德国在比利时和法国北部展开反击，但未能成功，该战役称为“比利时之战”。

Jadi jika UEFA khawatir, seharusnya mereka mengubah jadwal dan tidak membolehkan main di sini pada pertengahan Desember.
如果欧足联真的在乎，他们就该改变赛程，不让这比赛在12月份打。

Pada pertengahan Desember, insinyur disana memperkirakan separuh dari 3,3 juta penduduk pulau itu masih belum punya akses ke aliran listrik.
飓风过去三个月后，当地工程师在12月中旬估计波多黎各岛上的330万居民中有一半的人至今没有恢复供电。

Direktur jenderal Badan Meteorologi, Wanchai Sakudomchai, mengatakan bahwa hujan diperkirakan akan berakhir pada pertengahan Desember.
泰国气象局局长WanchaiSakudomchai预测，降雨将持续到十二月中旬。

Kekhawatiran Brexitrelated telah diremehkan pada pertengahan Desember karena Uni Eropa dan Inggris sepakat untuk melangkah maju ke tahap kedua perundingan.
脱欧相关担忧在12月中旬已经得到缓解，因欧盟和英国同意进入第二阶段的谈判。

Morehead, seperti dilaporkan CCN, benar memprediksi bahwa Bitcoin akan melihat koreksi besar dari harga puncaknya pada pertengahan Desember.
据CCN报道，Morehead正确地预测，比特币将从12月中旬的高点大幅回调。

Di Bali saja, sekitar 10 orang dibantai pada pertengahan Desember, termasuk orang tua, kerabat dari Gubernur Bali yang pro-komunis dan pembantaian ini terus berlangsung.
电报内容显示，仅在巴厘岛，至当年12月中旬就有大约1万人被杀，其中包括持亲共立场的巴厘省长的父亲和远房亲戚。

Agensi juga telah mengkonfirmasi bahwa Jessica akan kembali dengan sebuah album baru bertajuk" Wonderland" pada pertengahan Desember..
另一方面，Jessica也预计於12月带著新专辑〈WONDERLAND〉回归歌坛。

Pada pertengahan Desember, Presiden AS Barack Obama menandatangani dokumen ini, namun menyebutkan bahwa pemerintah AS belum akan mengambil tindakan atas kebijakan baru tersebut.
月中旬，美国总统奥巴马签署了该份文件，但在其中保留了修正意见，并表示，美国政府目前还未打算实施该议案中的措施。

Jika UEFA khawatir terhadap hal ini, mereka seharusnya mengganti jadwal pertandingan dan tak membiarkan pertandingan digelar pada pertengahan Desember di sini.".
如果欧足联真的在乎，他们就该改变赛程，不让这比赛在12月份打。

Sebelumnya Reuters melaporkan bahwa Angkatan Laut juga membuat keputusan serupa pada pertengahan Desember, mengatakan kepada para pelaut bahwa siapa pun yang tidak menghapus aplikasi dari telepon yang dikeluarkan pemerintah mereka akan dilarang dari intranet Angkatan Laut.
而路透社12月中也曾报导海军做出类似决定，同时告诉水兵，凡公发手机未移除抖音的人，就不得连上海军内网。

Sumber-sumber pertahanan juga telah mengkonfirmasi bahwa militer India akan melakukan uji coba Rudal Balistik kapal selam K4 yang diluncurkan pada pertengahan Desember 2019.
印度国防消息人士还证实，印度军方将在12月中旬试射K4潜射弹道导弹。

Kekalahan Jerman juga membuka Laut Hitam bagi Sekutu, dan pada pertengahan Desember 1918 beberapa pasukan campuran di bawah komando Prancis mendarat di Odessa dan Sevastopol, dan dalam bulan-bulan berikutnya di Kherson dan Nikolayev.
德國的戰敗給協約國敞開了黑海，1918年12月中旬，由法國統率下的一些混合部隊在敖得薩、塞瓦斯托波爾(Sevastopol)、赫爾松(Kherson)和尼古拉耶夫(Nikolayev)登陸。

Akibatnya, produksi minyak AS merayap naik, naik dari bawah 8,5 juta barel per hari pada bulan Juli untuk hampir 8,8 juta barel per hari pada pertengahan Desember.
美国原油产量也因此而小幅上升，从7月份的850万桶/日攀升至12月中旬的880万桶/日。

Sebelumnya Reuters melaporkan bahwa Angkatan Laut juga membuat keputusan serupa pada pertengahan Desember, mengatakan kepada para pelaut bahwa siapa pun yang tidak menghapus aplikasi dari telepon yang dikeluarkan pemerintah mereka akan dilarang dari intranet Angkatan Laut.
而路透社12月中也曾報導海軍做出類似決定，同時告訴水兵，凡公發手機未移除抖音的人，就不得連上海軍內網。

Beberapa ahli menganggap penurunan pasangan crypto utama pekan lalu sebagai akhir dari koreksi positif yang dimulai pada pertengahan Desember 2018, dan kembali ke dinamika negatif pasar.
一些专家认为，上周主要加密对的下降是2018年12月中旬开始的正向修正结束，并回归市场的负面动态。

Cryptocurrency teratas tersebut mengalami perubahan besar tahun lalu, naik dari$ 3.693 menjadi$ 13.879 dalam enam bulan pertama hanya turun kembali ke$ 7.179 pada pertengahan Desember.
去年，顶级加密货币出现了大幅波动，在前六个月从3,693美元升至13,879美元，到12月中旬又回落至7,179美元。

Dia secara spesifik memilih IOTA- cryptocurrency kesembilan terbesar- yang kapitalisasi pasarnya memuncak mendekati$ 15 miliar pada pertengahan Desember tetapi pada akhirnya menurun menjadi$ 3,5 miliar dalam berbaris dengan pasar cryptocurrency yang lebih luas.
他特别挑出了IOTA--第九大加密货币-它的市值在十二月中达到了150亿美元的顶峰，但最终降至35亿美元，与更广泛的加密货币市场锁定。

Trump telah memberlakukan tarif 25% untuk barang-barang China sekitar US$ 250 miliar, dan telah berjanji untuk menerapkan bea 10% untuk semua impor China yang tersisa pada pertengahan Desember.
川普已经对大约2500亿美元的中国商品征收了25％的关税，并誓言要在12月中旬之前对所有剩余的中国进口商品征收10％的关税。

Menurut analis, kemungkinan kenaikan suku bunga ECB tidak ada, sementara Federal Reserve AS( Fed) tidak hanya mengangkat suku bunga 0,25% pada pertengahan Desember 2016, tetapi juga meramalkan tiga kenaikan serupa lainnya di sepanjang 2017.
分析师们的意见是，欧洲央行并不存在加息的可能性，而美联储（Fed）不仅在2016年的12月中旬将利率调高了0.25%，而且预计在2017年内还会有三次类似的加息。

Perang di Yaman, yang dimulai pada tahun 2014 dan telah menewaskan sekitar 10.000 orang dan menyebabkan sekitar 20 juta orang dalam risiko kelaparan, dapat mengambil giliran penting setelah gencatan senjata mulai berlaku pada pertengahan Desember.
也门的战争始于2014年，已经造成大约1万人死亡，并使大约2000万人面临饥饿风险，在12月中旬停火生效后可能会发生关键转折。