PALING TERDAMPAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 影响最
• 影响最大

在 印度尼西亚 中使用 Paling terdampak 的示例及其翻译为 中文

Paling terdampak adalah turisme.
影响最直接的是旅游业.

Brasil menjadi negara yang paling terdampak epidemi virus zika.
巴西是兹卡病毒疫情最严重的国家。

Yang paling terdampak tentunya adalah pertanian.
其實，最易搞的，是農地。

Turki adalah negara yang paling terdampak ancaman DAESH( ISIS).
因此，土耳其是遭受达伊沙威胁最严重的国家。

Paling terdampak yang terkena problem ini yaitu area Eropa.
目前对这个问题感受最深切的地方就是欧洲。

Hampir semua kematian dan kasus telah dicatat di tiga negara Afrika Barat yang paling terdampak w.
大多数感染和死亡病例记录在受影响最严重的三个西非国家.

Tirtayasa paling terdampak kekeringan.
此中以番薯最为耐旱。

Bahkan Global Index pada 2017 menempatkan Filipina dalam peringkat 12 negara paling terdampak dengan terorisme.
年全球恐怖主义指数”将菲律宾列为受恐怖主义影响最严重排名第12位的国家。

Lima negara yang paling terdampak oleh terorisme adalah Irak, Afganistan, Nigeria, Pakistan dan Syria.
世界上受恐怖主義影響最嚴重的5個國家是伊拉克、阿富汗、巴基斯坦、尼日利亞和敘利亞。

Pekerja di bagian manajemen, marketing dan administrasi diperkirakan akan paling terdampak, dan sebagian dari pekerja di bagian produksi juga akan dikurangi.
预计管理、营销和行政岗位将受到最严重的冲击，但一些生产人员也可能受到影响。

Wilayah paling terdampak adalah Provinsi Kermanshah, di mana diberlakukan masa berkabung selama tiga hari.
受灾最严重的省份是Kermanshah，已经宣布了三天的哀悼。

Yang pasti pemerintah telah mempersiapkan rencana untuk bank dan sektor ekonomi riil, termasuk usaha kecil hingga menengah yang paling terdampak oleh fluktuasi valuta asing.
他表示，土耳其已为该国银行和实体经济制定了一项计划，其中包括受汇率波动影响最严重的中小型企业。

Daerah yang paling terdampak belum dapat diakses, sementara angin kencang dan awan lebat telah menghambat operasional helikopter penyelamat militer.
受影响最严重的地区尚未进入，大风和密集的云层阻碍了军事救援直升机的飞行。

Tentunya, peningkatan sistem layanan kesehatan memerlukan lebih banyak sumber daya dan kepemimpinan yang tegas, khususnya di negara-negara yang paling terdampak oleh penyakit malaria.
不消说，改善医疗体系需要更多资源和坚实的领导，特别是在受疟疾影响最大的国家。

Daerah yang paling terdampak belum dapat diakses, sementara angin kencang dan awan lebat telah menghambat operasional helikopter penyelamat militer.
受影响最严重的地区尚未进入，而强风和密集的云层阻碍了军事救援直升机的飞行。

Pembangunan Berkelanjutan hanya dapat betul-betul dicapai ketika para pemimpin dari institusi global berasal dari komunitas yang paling terdampak dari hasil kerja organisasi tersebut.
只有当全球机构领导人来自受该机构的工作影响最大的地区时，可持续发展才有可能真正实现。

Tiga daerah di antaranya yang paling terdampak adalah bagian utara India, Bangladesh, dan Pakistan selatan di mana sekitar 1,5 miliar orang tinggal.
受热浪袭击影响最大的地区包括印度北部、孟加拉国和巴基斯坦南部，约有15亿人居住在上述地区。

Hal ini terjadi terutama disebabkan oleh kekerasan antar-komunal sepanjang tahun 2018, dengan komunitas yang tinggal di sepanjang perbatasan yang disengketakan merupakan komunitas yang paling terdampak.
这些主要归因于整个2018年的社区间暴力，居住在有争议边界的社区受影响最大。

Paru adalah organ yang paling terdampak oleh COVID-19 karena virus mengakses sel inang melalui enzim pengubah angiotensin 2( ACE2), yang paling melimpah di sel alveolar tipe II paru.
肺部是受COVID-19影响最严重的器官，因为这种病毒通过血管紧张素转换酶2(ACE2)进入宿主细胞，而后者在肺的II型肺泡细胞中含量最高。

Tentunya, peningkatan sistem layanan kesehatan memerlukan lebih banyak sumber daya dan kepemimpinan yang tegas, khususnya di negara-negara yang paling terdampak oleh penyakit malaria. Dan, seperti yang dikatakan oleh hampir seluruh peserta penelitian, kita perlu melakukan upaya selain mekanisme tradisional pendanaan dari donor untuk dapat memanfaatkan sumber daya domestik.
不消说，改善医疗体系需要更多资源和坚实的领导，特别是在受疟疾影响最大的国家。几乎所有研究参与者都明确表示，我们需要超越传统捐助者出资机制，利用国内资源。

Negara yang paling berdampak adalah Ukraina.
最受影响的国家将是乌克兰。

Kedua, desain dan analisis eksperimen tidak memberi tahu kita apa yang paling berdampak( yaitu, tidak ada analisis heterogenitas efek pengobatan) dan apa mekanismenya.
二，实验的设计和分析，并没有告诉我们谁是影响最大（即，没有治疗效果异质性分析），什么机制可能。

Ini adalah peringkat pertama untuk PMI yang merayakan proyek yang paling berdampak dari 50 tahun terakhir dan menyoroti bagaimana manajemen proyek telah membantu mengubah ide-ide ini menjadi kenyataan.
这是PMI的首次排名，以庆祝过去50年来最具影响力的项目，并强调了项目管理如何帮助这些想法变成了现实。

Ini juga memiliki manfaat yang paling berdampak.
它也具有最有影响力的好处。

Tapi kami memilih, kami memilih, sekarang kita bisa tetap terlibat sebagai warga negara, tapi- yang paling penting dan paling berdampak- kita dapat berkomitmen untuk menjadi contoh pribadi dari apa yang dibutuhkan.
但是我们投了，我们选择了，现在我们可以继续作为公民参与，但是-最重要也是最有影响力的-我们可以承诺成为一个个人需要的例子。

Amerika Paling Banyak Terdampak.
受到美国影响最多.

Para pejabat mengatakan daerah paling parah terdampak adalah Alwar.
官员表示，Alwar是受影响最严重的地区。

Sayangnya, kami tidak dapat menyelesaikan semua peningkatan dan tindakan yang paling berdampak harus dilakukan.
遺憾的是，我們未能完成所有升級而最有效的措施還沒有到來。

Perubahan iklim adalah bahaya yang paling berdampak global pada tahun 2016.
气候变化将是2016年全球最大风险.