PARA PELATIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 教练们
• 培训师
• 培训人员

在 印度尼西亚 中使用 Para pelatih 的示例及其翻译为 中文

Sekarang bisa liat dari sudut pandang para pelatih.
以教練的角度來看.

Para pelatih bisa datang dan pergi, tapi klub akan tetap ada.
教练来了又走，俱乐部永存。

Namun, setelah berdiskusi dengan para pelatih, sikapnya berubah.
直到后来认识了教练，他们的态度才改变。

Para Pelatih kami menjadi Duta Besar Inter di seluruh dunia.
我们的教练是国际米兰分布在全球的大使。

Brigadir Jendral Dana Pittard mengatakan para pelatihnya akan berjumlah 9000 orang pertengahan tahun depan.
陆军准将达纳.皮塔德说，到明年年中，培训人员总数将达到9千人。

Para pelatih berpikir bahwa mencetak gol jauh tidak sesulit seperti dulu.
教练认为得分目标并不像过去那么困难…….

Loew telah bertugas dalam 160 pertandingan dan memenangkan 106 di antaranya, terbanyak dari para pelatih timnas Jerman sebelumnya.
勒夫已经负责160场比赛，赢得了106场，比其他任何德国队的教练都多。

Bahkan para pelatih dari tim negara masing-masing tidak sabar.
就连女排国家队的教练们，都有些措手不及。

Kami memberikan mereka kemenangan dan kemasyuran berkat para pelatih Italia, yang masih menjadi yang terbaik di dunia.
我们给予了外籍球员们荣耀和名誉，这要感谢我们的意大利教练，他们仍然是世界上最好的教练。

Sedangkan, para pelatih di Inggris terkadang harus mempersiapkan hingga 13 pertandingan di saat yang sama.
在此期间，英国教练有时不得不准备多达13场比赛。

Itu sebabnya kami berusaha keras di seminar-seminar Eropa bersama para pelatih menyarankan agar bisa menggunakan 11 pemain di bangku cadangan.
当然，咱们现在在极力的在欧洲研讨会上与教练们讨论，希望在替补席上有11个球员的。

Para pelatih kami merupakan para pemimpin yang dinamis yang akan membantu Anda mencapai potensi Anda.
我们的教练是动态的领导人，谁可以帮助你达到你的全部潜力。

Saya tidak bisa berbicara dengannya karena para pelatih ingin saya masuk ke pemandian es untuk pulih dengan cepat setelah pertandingan.
我不能和他说话，因为教练们希望我进入冰浴，以便在比赛后迅速康复。

Para pelatih Anda juga akan kurang dari sangat bergairah sebagai kurangnya minat anda kemungkinan hasil yang membosankan kertas.
你的导师也不会太激动，因为你缺乏兴趣很可能会导致一篇无聊的论文。

Di dalamnya pemain bisa menciptakan pelatih sendiri dan terjun dalam sebuah petualangan di dunia yang penuhi para pelatih lain dan ratusan pokemon yang menunggu untuk ditangkap.
游戏中，玩家可以创建属于自己的训练师，加入一个住满训练师和数以百计等待你去捕获的口袋妖怪的世界。

Rekomendasi terbaru dari para pelatih atletik adalah memberi pengompresan es untuk 48 sampai 72 jam pertama.
来自运动教练的最新建议为在最初的48小时到72小时内敷冰块。

Dalam sebuah laporan yang dirilis Senin, Inspektur Jenderal Khusus untuk Rekonstruksi Irak mengatakan sebagian besar dana program itu dianggarkan untuk membayar keamanan dan perumahan dari para pelatih.
美国伊拉克重建特别监察长办公室星期一公布报告，称该项目的大部分预算是为了支付培训人员的安全和住房。

Selama proses trial ini, para pelatih meminta saya melakukanhal-hal yang tidak pernah saya dengar!
但在去那些俱乐部试训的时候，教练会问我一些我以前从未听过的东西。!

Para pelatih berpendapat bahwa harus ada jendela transfer yang terpadu dan jendela transfer harus ditutup sebelum kompetisi dimulai, kata Marchetti.
教练们认为应该有一个统一的窗口，并且在比赛开始前窗口应该关闭，”马尔凯蒂说。

Aku juga telah bekerjasama dengan para pelatih dan manajer terbaik dan akan selalu berterimakasih karena dukungannya.
我与世界上最好的教练和经理们一起工作，我将永远感激他们的支持。

Para Pelatih Regional Google adalah para profesional dari Digital dengan profil tertinggi dan setiap negara memiliki antara 3 dan 5 maksimum.
Google地区培训师是数字最高级别的专业人士，每个国家/地区的最高级别为3到5。

Oleh karena itu, kami melatih para pelatih dan pemimpin yang luar biasa untuk memulai efek kupu-kupu dari transformasi pribadi di komunitas mereka.
因此，我们培养了令人惊叹的教练和领导者，以便在社区中启动个人转型的蝴蝶效应。

Para pelatih juga mengatakan mereka tidak dapat menyiapkan tim dengan layak untuk musim baru, sebab mereka sering kehilangan pemain-pemain kunci setelah beberapa pertandingan.
教练们还表示，他们无法为新战役做好准备，因为他们经常在几场比赛后失去关键球员。

Pertandingan ini juga dimainkan tertutup saat para pelatih memberi sentuhan akhir pada persiapan turnamen yang akan dimulai Jumat ini dengan pertandingan antara Mesir dan Zimbabwe.
这场比赛也是闭门进行的，因为教练们将在周五与埃及和津巴布韦之间的一个组揭幕战开始时为比赛做准备。

Ketika para pelatih berdagang untuk mencari nafkah sendiri, mereka memahami tantangan sehari-hari nyata yang dihadapi para siswa kami- dan dapat mengatasinya.
当培训师以自己的生活为生，他们了解我们学生面临的真正的日常挑战-并且可以解决这些挑战。

Ketika para pelatih berdagang untuk mencari nafkah sendiri, mereka memahami tantangan sehari-hari nyata yang dihadapi para siswa kami- dan dapat mengatasinya.
由于培训人员以自己的生活为生，他们理解我们学生面临的真正日常挑战-并且可以解决他们的问题。

Para pelatih, yang beberapa di antaranya telah kehilangan teman, tetangga, dan rumah mereka sendiri dalam kebakaran, merasa dikritik karena nasihat yang belum diberikan, dan juga karena nasihat yang belum diambil.
培训师，其中一些人在大火中丧生了朋友，邻居和房屋，他们因未提供建议和未接受建议而受到批评。

Para pelatih, yang beberapa di antaranya telah kehilangan teman, tetangga, dan rumah mereka sendiri dalam kebakaran, merasa dikritik karena nasihat yang belum diberikan, dan juga karena nasihat yang belum diambil.
培訓師，其中一些人在大火中喪生了朋友，鄰居和房屋，他們因未提供建議和未接受建議而受到批評。

Di Inggris, pertama-tama para pelatih berjabat tangan sehingga saya melakukan apa yang saya lakukan di Jerman, meminta maaf dan menebusnya, dan di Jerman, kami akan melakukannya seperti yang kami lakukan di Jerman.
在英格兰，首先教练们握手，所以我做了我在德国所做的事情，对不起并做了补偿，在德国，我们将像在德国那样做。