PARA TETAMU 中文是什么意思

Para tetamu kemudian memperkenalkan diri mereka.

客人然后介绍自己。

Ia tersembunyi di rumput sisi rumah itu-tempat yangjarang ditemui para tetamu.

它隱藏在豪宅的草坪上-這是客人很少看到的地方。

Selepas para tetamu tiba, pintu-pintu itu dihalang dan rumah mandi dibakar ke tanah.

客人到達後，門被禁止關閉，浴室被燒毀。

Kakitangan kami terlatih untuk memenuhi jangkaan para tetamu, sikap positif mereka tidak dapat ditandingi.

我们的员工训练有素，以满足客人的期望，他们的积极态度是无与伦比的。

Para tetamu masih menyukainya, dan Chaplin terus menghiburkan dan mengawasi filem-filemnya di sana.

他的客人仍然喜欢它，卓别林继续在那里娱乐并举行他的电影放映。

Kadang-kadang, mereka datang untuk melawat,jadi saya tidak boleh sentiasa menyewakan bilik saya untuk para tetamu.

有时,他们前来参观,所以我不能总是租出去我房间的客人。

Villa Thawthisa menawarkan para tetamu enam jenis bilik yang unik, dengan pelbagai kemudahan dan keunikan.

别墅Thawthisa为客人提供六种独特的房间类型，不同的设施和独特性。

Itulah apa permainan datang Akinator, jin yang tahu-it-semua pada bila-bila masa hari menunggu untuk para tetamu.

这就是比赛来到Akinator，魔鬼知道它，所有的等候客人在一天的任何时间。

Terletak di sudut taman dengan pemandangan di Borobudur, para tetamu yang sedang makan dapat melihat dengan jelas kuil.

位於距離婆羅浮屠景點的公園角落，所以正在吃飯的客人可以清楚地看到寺廟。

Bilik kami dibersihkan setiap hari dan tandas bilik kami datang dengankemudahan mandi air panas elektrik untuk para tetamu.

我们是每天打扫房间的厕所，我们的房间与电热水淋浴设施，是为我们的客人带来的。

Di sana, para tetamu dapat menikmati mandian air panas yang asli di tengah-tengah alam semulajadi, termasuk langit-langit berbintang planet dan pemandangan Gunung Mt.

在那裡，客人可以在自然世界中享受正宗的溫泉浴，包括天壇般的星空和Mt.富士。

Untuk sebarang petua tentang bagaimana untuk mendapatkan sekitar atau apa yang perlu dilakukan di kawasan itu, para tetamu boleh bertanya pada penerimaan tetamu..

有關如何在該地區出行或做些什麼的建議，客人可以在前台詢問。

AirAsia juga menawarkan AirAsia Asean Pass yang membolehkan para tetamu melancong ke semua negara ASEAN pada kadar tetap dengan tempoh penerbangan hingga 60 hari.

亚航还提供亚航东盟通行证(AirAsiaASEANPass)，让客人以固定的价格搭乘该区域的航班，旅行有效期长达60天。

Menurut kakitangan hotel, dia adalah kehadiran mesra yang berbau vanila apak,dan biliknya kini dipamerkan untuk para tetamu sebagai" Ruang Hantu".

据酒店工作人员介绍，她是一位气味浓郁的香草味的友好人士，她的房间现在作为“TheGhostRoom”展出给客人。

Dengan lebih enam juta para tetamu yang telah terbang bersama kami ke negara tersebut sejak memulakan operasi pada tahun 2010, Jepun kekal pasaran yang amat penting buat kami.

自从我们2010年开始在该国开展业务以来，有超过六百万的客人飞来飞去，日本对我们来说仍然是一个非常重要的市场。

Aliran mereka yang ingin berkenalan dengan negara dan kecantikannya telah meningkat dengan ketara,di kalangan para tetamu, terdapat banyak penggemar hiburan perjudian.

那些希望了解這個國家和美景的人流量已經大大增加，在嘉賓中，有很多賭博娛樂的粉絲。

Para tetamu termasuk Puteri Grace of Monaco, Salvador Dali( sudah tentu), dan Audrey Hepburn, yang memakai rotan burung di atas kepalanya, pintu yang dia harus buka untuk dimakan.

嘉宾包括摩纳哥格蕾丝王妃，萨尔瓦多达利（当然）和奥黛丽赫本，她头上戴着一个藤制鸟笼，她必须打开门才能进食。

Walaupun rapat dengan aktiviti tempatan, rumah menyediakan kedamaian dan privasi,membolehkan para tetamu untuk berehat dan menikmati pemandangan yang menakjubkan dari teres.

虽然靠近当地的活动,房子提供宁静和隐私,让客人放松和享受从露台的壮丽风景。

Para tetamu termasuk Puteri Grace of Monaco, Salvador Dali( sudah tentu), dan Audrey Hepburn, yang memakai rotan burung di atas kepalanya, pintu yang dia harus buka untuk dimakan.

嘉賓包括摩納哥的格蕾絲王妃，薩爾瓦多·達利（當然）和奧黛麗·赫本，她的頭上戴著一個藤條鳥籠，為了吃飯，她必須打開門。

Sistem mikrofon yang dipasang di lekapan cahaya direka untukmendengar di perbualan para tetamu, supaya watak animatronik di dekatnya dapat bertindak balas( syukurlah sistem menyeramkan ini tidak pernah dilaksanakan, tetapi masih dipasang).

安裝在燈具中的麥克風系統設計用於收聽客人的談話，以便附近的電子動畫人物可以響應（幸好這個令人毛骨悚然的系統從未實現，但仍然安裝）。

Para tetamu berpakaian mewah sebagai tokoh sejarah, dari Pocahontas hingga Catherine the Great, walaupun pelayan wanita itu memastikan pakaiannya sendiri memberi kesan terbesar: gaunnya, dalam gaya Mary, Ratu Scots, harganya$ 60, 000, yang banyak sekali terjadi pada tahun 1897 Dia mengangkat Waldorf Astoria dengan kanopi orkid dan mawar, dan poket digantung dengan bunga dari hampir setiap permukaan yang ada.

客人穿着华丽的服装，从波卡洪塔斯到凯瑟琳大帝，尽管女主人确保她自己的服装给人留下最深的印象：她的苏格兰女王玛丽风格的礼服价格为6万美元，这在1897年是非常可怕的她用华丽的兰花和玫瑰装饰华尔道夫酒店，并且从几乎每一个可用的表面上都悬挂着装满鲜花的袋子。

安装在灯具中的麦克风系统被设计为倾听客人的谈话，以便附近的电子动画角色可以响应（幸运的是，这种令人毛骨悚然的系统从未实现，但仍然安装）。

客人穿著奢華的歷史人物，從風中奇緣到凱瑟琳大帝，雖然女主人確保她自己的衣服給人留下最深刻的印象：她的禮服，瑪麗，蘇格蘭女王的風格，花費6萬美元，這在1897年是一個可怕的很多她用蘭花和玫瑰的簷篷裝飾了華爾道夫酒店（WaldorfAstoria），還掛著幾乎每個可用表面都裝滿鮮花的小袋。

Dalam satu kajian, apabila sebuah hotel membuat usaha alam sekitar yang nyata( seperti menawarkan peralatan mandian yang kompost)dan meminta para tetamu untuk menjimatkan tenaga,tetamu mengurangkan penggunaan tenaga mereka dengan 12 peratus.

在一項研究中，當一家酒店做出明顯的環保努力（如提供可堆肥化妝品）並要求客人節省能源時，客人的能源使用量減少了12％。

Kami berharap para tetamu akan terus menimba pengalaman yang luar biasa bersama kami melalui kempen AirAsiaOpenDoors dan menerokai sempadan baharu di Asean dan seluruh Asia bersama-sama.

我们希望乘客们能与我们一起通过AirAsiaOpenDoors活动创造更多独特的旅程,并在东盟和亚洲其他地区共同发现新的体验。

Kami berharap para tetamu akan terus menimba pengalaman yang luar biasa bersama kami melalui kempen AirAsiaOpenDoors dan menerokai sempadan baharu di Asean dan seluruh Asia bersama-sama.

他补充：“我们希望乘客们能与我们一起通过AirAsiaOpenDoors活动创造更多独特的旅程，并在东盟和亚洲其他地区共同发现新的体验。

Epcot membolehkan para tetamu membawa minuman beralkohol mereka bersama mereka di seluruh taman, yang menanam amalan" Drinking Around the World" yang mengerutkan kening- memancarkan perpindahan dari setiap negara dalam sehari.

Epcot允许客人在整个公园带上酒精饮料，这引发了人们对“饮用世界各地”不满意的做法-在一天内从每个国家取样。