PASUKAN TEMPUR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 作战部队
• 战斗部队
• 戰部隊

在 印度尼西亚 中使用 Pasukan tempur 的示例及其翻译为 中文

Sel darah putih adalah pasukan tempur.
白血球细胞是士兵。

Pasukan tempur Amerika tidak akan kembali berperang di Irak.
美国作战部队将不会再次与伊拉克开战。

Tetapi Amerika tidak memberi bantuan pasukan tempur.
但美方沒有派出作戰部隊。

Pasukan tempur Amerika tidak akan kembali berperang di Irak.
美军地面部队不会重新卷入伊拉克的战事.

Setelah semua, di sini Anda menentukan nasib rakyat dan penempatan pasukan tempur.
毕竟，在这里您确定的人民和作战部队安置的命运。

Pasukan tempur Amerika tidak akan berjuang di Irak lagi, katanya.
美国作战部队不会再打架了，”他说.

Setelah semua, di sini Anda menentukan nasib rakyat dan penempatan pasukan tempur.
畢竟，在這裡您確定的人民和作戰部隊安置的命運。

Dulu pasukan tempur tidak bisa melakukan perang di malam hari.
没有军队可以在夜间作战。

Pada 9 Februari 2018, J-20 mulai memasang pasukan tempur Angkatan Udara.
年2月9日，殲-20A型開始列裝空軍作戰部隊。

Foto Anggota Pasukan Tempur( SA) berparade melewati gerbang Brandenburg.
照片冲锋队(SA)成员穿过勃兰登堡(Brandenburg)大门。

Obama telah mengumumkan rencana untuk menarik sebagian besar pasukan tempur Amerika dari Irak sebelum akhir tahun 2010.
他此前宣布，将在2010年底以前，将绝大部分美军战斗力量从伊拉克撤出。

Pasukan tempur internasional yang dipimpin Amerika akan ditarik dari Afghanistan pada akhir tahun depan.
以美国为领导的外国驻军将于今年年底之前撤出阿富汗。

Jadi, kita hanya bisa mengancam dengan pasukan tempur kita, kecuali mereka tidak takut mati.
所以，咱们只能用武力来威胁，除非他们不怕死。

Mentri Pertahanan Amerika Robert Gates sekali lagi menyatakan kekecewaan bahwa sebagian anggota NATO tidak mengirim pasukan tempur ke Afghanistan.
美国国防部长盖茨再次对一些北约成员国没有派战斗部队去阿富汗表示失望。

Aliran aktual pasukan tempur DC Universe Online, sebagai suatu peraturan, tidak memiliki saat-saat frustrasi.
DC宇宙在线作战部队的实际流量，作为一项规则，不沮丧的时刻。

Koran itu mengutip pemerintah dan pejabat militer Amerika mengatakan pasukan tempur bisa mulai ditarik dari Irak sedini September.
报道援引布什政府和军方官员的话说，战斗部队可能最早从9月份开始从伊拉克撤出。

Menurut harian itu, analisis inspektur jenderal khusus untuk rekonstruksi di Afghanistan mendapati bahwa ketika pasukan tempur AS meninggalkan Afghanistan, karyawan sipil pemerintah AS, khususnya Badan Pembangunan Internasional, USAID, akan kehilangan perlindungan yang dibutuhkan untuk memeriksa proyek yang didanai Amerika di daerah konflik.
这家邮报说，阿富汗重建问题特别总检查长的一份分析报告认为，随着美军作战部队撤离阿富汗，美国政府的文职雇员，尤其是国际开发署，将失去在冲突地区检查美国资助项目所需的保护。

Obama mengatakan, ia tidak akan membiarkan AS terseret ke sebuah perang lain di Irak dan pasukan tempur AS tidak akan kembali ke sana.
奥巴马说，不会允许美国卷入另一场伊拉克战争，美国战斗部队不会重返伊拉克。

Amerika Serikat berencana untuk menarik pasukan tempur mereka dari kota-kota di Irak pada 30 Juni mendatang.
在伊拉克的美国部队预计将在6月30日从所有伊拉克城市撤出。

Amerika mengatakan peningkatan serangan-serangan maut di Irak tidak akan mengubah rencana Amerika untuk menarik pasukan tempurnya dari negara itu menjelang akhir Agustus.
美国说，伊拉克致命袭击激增不会改变美国在八月底从伊拉克撤出战斗部队的计划。

Amerika sedang mengupayakan menarik keluar sebagian besar pasukan tempur dan peralatannya dari Afghanistan menjelang akhir tahun depan.
美国正在努力将作战部队以及设备从阿富汗撤出，最迟在在明年年底完成。

Irak mendapat tekanan untuk menunjukkan kemampuan mengamankan negara, menjelang tenggat waktu tanggal 30 Juni bagi pasukan tempur Amerika untuk kembali ke pangkalan mereka.
伊拉克目前面临压力，要在美国战斗部队6月30号撤回基地的最后期限到来之前显示有能力保障本国的安全。

NATO telah mendukung jadwal Afghanistan yang meminta agar pasukan tempur asing meninggalkan Afghanistan sebelum akhir tahun 2014.
此前，北约已经批准了一项阿富汗撤军时间表，呼吁外国作战部队在2014年底以前撤出阿富汗。

Dutabesar Amerika untuk Irak mengatakan Amerika Serikat akan menepati batas waktunya untuk menarik pasukan tempur dari wilayah-wilayah kota Irak sebelum akhir bulan ini.
美国驻伊拉克大使希尔说，美国将按照最后期限，就是在这个月底之前从伊拉克城市地区撤出战斗部队。

Panglima Pasukan Amerika di Irak Jenderal Ray Odierno mengatakan penarikan pasukan tempur Amerika dari Irak bisa diperlambatnya, jika ada sejumlah masalah terkait dengan pemilu 7 Maret mendatang.
美军驻伊拉克最高指挥官奥德耶诺将军表示如果伊拉克3月7号的大选之后发生问题，他可能会放慢美国作战部队从伊拉克撤军的步伐。

Kantor berita pemerintah China mengatakan tentara China akan mengadakan latihan bulan depan untuk menguji jenis baru pasukan tempur, termasuk satuan-satuan yang menggunakan teknologi digital.
中国国家媒体说，中国军队下月将举行一次军事演习，以检验新型战力，包括运用数字化技术的部队。

Di bawah rencana Eropa, sedikitnya 250 perwira akan dikirim untuk melatih pasukan tempur Mali dan membantu merestrukturisasi militer Mali yang melemah.
根据该计划，大约有250名欧盟军队人员将前往马里，帮助训练马里军队，为马里重振军力。

Iringan truk itu dibantu oleh mobil polisi-- sebenarnya, itu adalah mobil-mobil Pasukan Tempur, bukan mobil polisi betulan, polisi swasta tidak ada urusannya dengan hal ini.
有一个警察看守着卡车，哦，那些都是冲锋队的车辆，而不是真正的警车，私人警察和这件事一点关系也没有。

Tantangannya menyoroti kesulitan yang dihadapi wanita Afghanistan yang khawatir kehilangan keuntungan dengan susah payah saat pasukan tempur internasional bersiap untuk menarik diri dari negara tersebut pada akhir tahun ini.
她的挑战凸显了阿富汗妇女所面临的困难，她担心国际作战部队准备在今年年底前撤离该国，从而失去来之不易的成果。

Itu sebabnya kami akan menghormati kesepakatan kami dengan pemerintah Irak yang terpilih secara demokratis untuk menarik pasukan tempur dari kota-kota Irak pada Juli mendatang, dan untuk memulangkan semua tentara kami dari Irak pada tahun 2012.
也正是出于这个原因，我们将履行与伊拉克民选政府达成的协议，在7月前从伊拉克城市撤出作战部队，在2012年年底前将所有的部队撤出伊拉克。