PEJABAT FED 中文是什么意思 - 中文翻译

• 美联储官员
• 美联储官

在 印度尼西亚 中使用 Pejabat fed 的示例及其翻译为 中文

Pejabat Fed lainnya tampaknya tidak setuju.
其他美联储官员似乎并不同意。

Ini bisa menjadi kekhawatiran bagi pejabat Fed untuk mencoba menjaga inflasi.
这可能是美联储官员试图遏制通胀的担忧。

Pejabat Fed mengindikasikan mereka tidak akan terlalu khawatir dengan inflasi yang melampaui target.
美聯儲官員已表示，他們不會太擔心通脹率超過目標。

Sentimen-sentimen itu sebagian besar sesuai dengan pernyataan publik baru-baru ini dari pejabat Fed.
这些情绪在很大程度上符合美联储官员最近的公开声明。

Pejabat Fed benar-benar menganggap pasar tenaga kerja dekat atau sedikit di luar lapangan kerja penuh.
美联储官员认为劳动力市场接近或略高于充分就业。

Ada beberapa waktu tersisa bagi pejabat Fed untuk memandu pasar dari kenaikan Desember, tetapi tidak banyak.
美联储官员还有一段时间来引导市场远离12月的加息，但时间不多。

Pejabat Fed pada pertemuan September menunjuk tiga kenaikan tahun depan, tetapi pasar saat ini hanya menetapkan dua.
美联储官员在9月份的会议上指出，明年将有三次加息，但目前市场预计只有两次。

Dia juga mengatakan bahwa sebagian besar pejabat Fed memperkirakan untuk menormalkan kebijakan suku bunganya pada 2015 atau 2016.
不过，她提到，大多数美联储官员预计货币政策将在2015或2016年回归正常化。

Pejabat Fed dijadwalkan bertemu Selasa dan Rabu depan untuk menilai ekonomi dan membahas arah kebijakan moneter di masa depan.
美联储官员定于下周二和周三开会，评估经济形势，并讨论未来的货币政策走向。

Tetapi sampai saat ini jelas, para analis, investor, dan pejabat Fed tampaknya setuju bahwa Ketua Fed Jerome Powell ingin sedekat mungkin untuk menanggapi peristiwa.
但在这变得更加清楚之前，分析师、投资者和美联储官员似乎都同意，美联储主席鲍威尔希望做出尽可能自由的回应。

Pejabat Fed umumnya percaya pada Kurva Phillips, yang menunjukkan bahwa pengangguran menurun akan bertindak sebagai dorongan untuk inflasi.
美联储官员普遍相信菲利普斯曲线，其表明失业率的下降将会推动通货膨胀。

Tetapi sampai saat ini jelas, para analis, investor, dan pejabat Fed tampaknya setuju bahwa Ketua Fed Jerome Powell ingin sedekat mungkin untuk menanggapi peristiwa.
但在事情变得更加清楚之前，分析师、投资者和美联储官员似乎一致认为，美联储主席鲍威尔希望做出尽可能自由的反应。

Pejabat Fed bisa melihat perkembangan ini sebagai risiko terhadap prospek pertumbuhan ekonomi yang sudah rapuh, yang akan mendukung pelonggaran kebijakan lebih lanjut.
美联储官员可能会将这一发展视为对本已脆弱的增长前景的风险，从而支持进一步放松货币政策。

Jika tujuan kebijakan moneter adalah untuk mencapai hasil ekonomi jangka panjang terbaik, maka pejabat Fed harus mempertimbangkan bagaimana keputusan mereka akan mempengaruhi hasil politik pada tahun 2020.
如果货币政策的目标是实现最佳的长期经济结果，那么美联储官员应该考虑他们的决定将如何影响2020年的政治结果。

Dia dan pejabat Fed lainnya secara konsisten mengatakan bahwa suku bunga negatif gaya Eropa atau Jepang tidak akan sesuai di AS.
他和其他美聯儲官員一直表示，歐洲或日本式的負利率在美國並不適用。

Mengingat ketidakpastian atas arah administrasi yang akan diambil Trump, banyak pejabat Fed mengisyaratkan bahwa mereka tidak siap untuk menyesuaikan pandangan ekonomi mereka karena ketegangan perdagangan.
考虑到特朗普政府将面临的不确定性，许多美联储官员一直在暗示，由于贸易紧张，他们还没有准备好调整自己的经济前景。

Sementara pejabat Fed memperkirakan pertumbuhan yang solid berlanjut sebelum melambat ke tren dalam jangka menengah, mereka masih melihat beberapa risiko.
虽然美联储官员预计稳健增长将继续，随后才会放缓至接近中期趋势的速度，但他们仍然看到存在一些风险。

Menurut pasar obligasi, ada kemungkinan besar kenaikan suku bunga pada bulan Juni setelah data terbaru mengalahkan dan pejabat Fed telah menyuarakan optimisme tentang ekonomi dan prospek mencapai target inflasi 2%.
根据债券市场的数据，在最近的数据公布后，6月加息的可能性很大，美联储官员对经济和实现2%通胀目标的前景表示乐观。

Dalam beberapa bulan terakhir, pejabat Fed telah menyatakan keprihatinan atas ketidakmampuan untuk mendapatkan inflasi ke level 2%.
近几个月来，美联储官员一直对无法让通胀率达到2%的水平表示担忧。

Pejabat Fed kemungkinan akan meninggalkan suku bunga jangka pendek tidak berubah minggu ini dan tetap berada di jalur untuk mempertimbangkan untuk menaikkannya pada pertemuan yang dijadwalkan berikutnya, 12- 13 Desember.
美联储官员本周可能会维持短期利率不变，并仍有望在12月12-13日的下次会议上考虑加息。

Pemisahan politik dari kebijakan moneter seharusnya menanamkan kepercayaan bahwa pejabat Fed akan melakukan apa yang benar bagi perekonomian dalam jangka panjang daripada membungkuk pada keinginan jangka pendek politisi.
政治与货币政策的分离应该会让人们相信，美联储官员将长期做出对经济有利的事情，而不是屈服于政治家的短期突发奇想。

Pejabat Fed cenderung melihat langkah-langkah penggunaan kapasitas untuk mendeteksi tanda-tanda seberapa banyak" kelonggaran" ekonomi dipertahankan, sejauh mana pertumbuhan memiliki ruang untuk dijalankan sebelum menjadi inflasi.
美联储官员倾向于研究能力使用指标，以了解经济中存在多少“松弛”的信号-增长在通胀之前还有多大的余地。

Meskipun kesepakatan telah dicapai, keterkaitan kebijakan perdagangan dengan tujuan non-ekonomi bergema di kalangan pejabat Fed, yang menjadi yakin mereka membutuhkan beberapa" asuransi" penurunan suku bunga untuk melindungi ekspansi ekonomi AS dari global yang semakin tidak menentu.
虽然达成了避免关税的协议，但贸易政策与非经济目标之间的联系在美联储官员中引起了极大的共鸣，他们相信他们需要一些降息“保险”以保护美国经济扩张免受日益不确定的全球影响。

Pada saat yang sama, pejabat Fed menekankan bahwa mereka menjadi semakin bergantung pada indikator dan data untuk memberitahu mereka bahwa mereka semakin dekat dengan tingkat netral.
与此同时，美联储官员们正在强调他们越来越依赖经济指标和数据来告诉他们正接近中性立场。

Sejumlah komentar dovish oleh pejabat Fed, bersama dengan meningkatnya ketegangan geopolitik dengan Iran, akan menjaga emas di jalur kenaikannya.".
美联储官员发表的一系列温和言论，以及与伊朗地缘政治紧张关系的上升，将使黄金继续上涨。

Pejabat Fed melakukan upaya selama setahun untuk melihat apakah mereka dapat menemukan strategi yang lebih baik untuk memenuhi target inflasi mereka dan mengatasi hubungan yang lemah antara jumlah pengangguran rendah dan kenaikan harga.
美联储官员正在进行为期一年的努力，看看他们是否能够找到更好的策略来实现其通胀目标，并解决低失业率和价格上涨之间削弱的关系。

Catatan dari 31 Januari- 1 Februari menunjukkan pejabat Fed bergulat dengan ketidakpastian tentang isu-isu dari rencana stimulus fiskal pemerintahan Trump terhadap penguatan dolar.
此次在1月31到2月1日举行的FOMC会议的纪要显示，美联储官员们，对从特朗普政府的财政刺激计划到美元升值可能带来的不利等问题的不确定性的看法不一。

Seperti pejabat Fed lainnya, dia mengatakan dia tidak melihat alasan untuk percaya bahwa pertumbuhan tren yang mendasari telah meningkat di luar kisaran 1,7 persen menjadi 2,1 persen yang diperkirakan oleh para pembuat kebijakan sebagai potensi ekonomi saat ini.
和其他美联储官员一样，布拉德说没有理由认为潜在趋势增长率已经突破1.7%-2.1%区间，这是决策者预估的经济当前的潜在增长率。