PEMBARUAN FIRMWARE 中文是什么意思

Namun, layar akan memerlukan pembaruan firmware untuk mendukung pengoperasian 60 Hz.

不過，你的顯示器可能需要更新韌體才能支援60Hz運作。

Pembaruan firmware 6,50 PS4 hari ini memungkinkan streaming game antara konsol dan aplikasi Remote Play PS4 yang baru dirilis.

今天的6.50PS4固件更新支持控制台和新发布的PS4RemotePlay应用之间的游戏流。

Beberapa Penerima AV dansound bar pihak ketiga mungkin memerlukan pembaruan firmware untuk mendukung Dolby Atmos.

部分第三方AV接收器和SoundBar可能需要進行韌體更新才能支援杜比全景聲。

Kami telah menerapkan dan memvalidasi pembaruan firmware untuk mengatasi masalah ini serta bekerja sama dengan produsen peralatan untuk menyediakannya bagi pengguna akhir sesegera mungkin.

我们已经实现并验证了一个固件更新以解决该问题，并与设备制造商合作，确保更新能尽快推送给用户。

Beberapa komputer yang tidak disertakan dalam keadaan terinstal dengan OS X Lion atau versi lebih baru dapat menggunakan fitur Pemulihan Internet OS X setelahmelakukan pembaruan firmware.

一些并未随附安装OSXLion或更高版本的电脑可以在应用固件更新后使用OSX互联网恢复功能。

Pembaruan firmware terbaru dapat diunduh dari situs web produsen dan relatif mudah untuk diperbarui karena sebagian besar memiliki panduan-panduan praktis yang bermanfaat.

最新的固件更新可以从制造商的网站下载，并且相对简单，因为大多数更新都有一个有帮助的操作向导。

Hasil benchmark diperoleh sebelumpenerapan patch perangkat lunak terbaru dan pembaruan firmware yang ditujukan untuk mengatasi eksploitasi yang disebut sebagai" Spectre" dan" Meltdown".

基准性能测试结果均在实施近期软件补丁和固件更新（旨在解决称为“Spectre”和“Meltdown”所造成的漏洞）之前完成。

Baru setelah pembaruan firmware mutakhir dirilis, titik AF tengah serta empat titik AF( atas, bawah, kiri dan kanan) di area AF yang diperluas, mampu mendukung pemfokusan pada f/ 8.

推出新的固件更新後，中心AF點和擴大了的自動對焦區域中四個AF點（上、下、左、右）才支援在f/8下對焦。

Akhirnya, Pena juga mendukung deteksi kemiringan sekarang, meskipun hanya melalui Surface Pro yang baru-perangkat Surface lainnya saat ini akan mendapatkan dukungan untuk fitur ini melalui pembaruan firmware.

最后，Pen现在也支持倾斜检测，但仅通过新的SurfacePro-其他当前的Surface设备将通过固件更新获得对此功能的支持。

Mengawasi pembaruan firmware ke perangkat tersambung Wi-Fi lain yang Anda gunakan, dan kirim email kepada produsen perangkat tersebut untuk melihat apakah mereka telah mengeluarkan atau berencana mengeluarkan patch.

留意固件更新到您使用的任何其他Wi-Fi连接设备，并通过电子邮件发送这些设备的制造商，看看他们是否已经发布或计划发布补丁。

Mengenai masalah yang berhubungan dengan kualitas audio di Vive Pro,pembaruan beta SteamVR minggu ini membawa pembaruan firmware yang meningkatkan kualitas audio, semoga memperbaiki masalah yang kami catat di ulasan Vive Pro kami:.

至于VivePro的音频质量问题，本周SteamVR的beta版本则通过固件更新来“优化音频质量”，希望这能够解决我们在VivePro测评中发现的问题：.

( c) Selain fungsi-fungsi yang disebutkan di atas, setelah menerapkan pembaruan firmware yang akan dirilis pada akhir 2018, X-T3 akan mendukung perekaman video dalam Hybrid Log Gamma( HLG), salah satu format yang didefinisikan dalam ITU- R BT. 2100 standar internasional.

(3)除上述功能外，X-T3在应用预计2018年底发布的固件更新后，还将支持被称为混合日志伽玛(HybridLogGamma,HLG)的视频录制格式，这是ITU-RBT.2100国际标准中定义的一种格式。

Ini bagus untuk diketahui, tetapi Anda juga harus memeriksasitus web pabrikan router Anda secara berkala untuk pembaruan firmware router-jika Anda memiliki router yang lebih tua, mungkin tidak diperbarui, tetapi banyak yang lebih baru semoga seharusnya.

这是很好的知道，但你也应该定期检查你的路由器制造商的网站路由器固件更新-如果你有一个旧的路由器，它可能不会更新，但许多新的希望应该。

Dengan kata lain, BMC adalah sistem manajemen out-of- band yang memungkinkan admin untuk me-reboot perangkat secara jarak jauh, menganalisis log,menginstal sistem operasi, dan memperbarui firmware- menjadikannya salah satu komponen paling istimewa dalam teknologi perusahaan saat ini.

换句话说，BMC是一种带外管理系统，它允许管理员执行关键维护任务，包括远程重启设备、分析日志、安装操作系统和更新固件--这使得它成为当今企业服务器中最有特权的组件之一。

Jika Anda tidak yakin cara memperbarui firmware ini, hubungi produsen perangkatnya.

若您不確定如何更新韌體，請聯絡裝置的製造商。

Untuk merefleksikan modem atau router, sebelum Anda pergi ke halaman pembaruan,pertama-tama jangan lupa untuk mengunduh versi terbaru firmware dari situs resmi Yota.

为了重新刷新调制解调器或路由器，在进入更新页面之前，首先不要忘记下载最新版本来自官方网站Yota的固件。

Setelah penelitian itu,Bose awalnya berharap bisa memperbaiki segala kerusakan melalui pembaruan perangkat lunak dan firmware.

经过研究，Bose最初希望它可以通过软件和固件更新使一切正确。

Pembaruan untuk Safari dan firmware Mac mungkin tidak ditampilkan karena Anda memperolehnya sebagai bagian dari pembaruan macOS.

Safari和Mac固件的更新可能不会显示，因为它们作为macOS更新的一部分提供。

Cerita selanjutnya firmware baru untuk versi siaran media Boxing VS IP015 T2.

新固件为空灵版本媒体VSIP015拳击T2的.

Post selanjutnya firmware baru untuk versi siaran media Boxing VS IP015 T2.

新固件为空灵版本媒体VSIP015拳击T2的.

Cerita selanjutnya firmware baru untuk versi siaran media Boxing VS IP015 T2.

以前的故事概述媒體拳擊VSIP015.

Firmware baru ini juga memungkinkan fotografer untuk memilih mata subjek tertentu( kiri atau kanan) sebagai titik fokus.

新韌體還可讓攝影師選擇其主體的眼睛（左或右）作為焦點。

Kebanyakan dari mereka bahkan tidak memiliki solusi keamanan danprodusen perangkat tersebut biasanya tidak membuat update keamanan atau firmware terbaru.

其中大多数设备都没有安装安全解决方案，而且其制造商通常也不会推出安全更新或新的固件。

Jika kita ingin menggunakannya dengan Raspberry PI 3, Kita harus ingat bahwa beberapa nilai-nilai yang telah dimodifikasi dari PINGPIO Model ini di versi baru Raspbian firmware untuk mendukung baru Bluetooth modul, oleh apa yang kita harus menambahkan baris berikut ke akhir file konfigurasi.

如果我们想要使用它与覆盆子PI3,我们必须牢记一些值已更改针脚GPIO此模型在新版本的Raspbian固件支持新蓝牙模块,由我们必须添加以下行到末尾配置文件.

Untuk memastikan Anda memiliki firmware terbaru untuk pengontrol dan headset Anda, lihat Memperbarui Pengontrol Xbox One Anda.

要确保您具有针对控制器和耳机的最新固件，请参阅更新您的XboxOne控制器。

Update firmware terbaru dapat diunduh dari situs web pabrikan dan relatif mudah diperbarui karena sebagian besar memiliki panduan cara membantu.

最新的固件更新可以从制造商的网站下载，并且相对简单，因为大多数更新都有一个有帮助的操作向导。

Hi teman-teman, dalam tutorial ini saya akan mengajarkan Anda untuk memperbarui firmware pada SSD OCZ, baik itu tentang Vertex, Agility atau model lain proses adalah sama, pembaruan ini dapat membawa peningkatan kinerja atau stabilitas keseluruhan lebih baik.

嗨，朋友們，在本教程中，我將教您如何對OCZSSD進行固件更新，無論是Vertex，Agility還是其他型號的過程都相同，此更新可以為我們帶來性能增強或更好的整體穩定性。