PEMERINTAH DAN MILITER 中文是什么意思 - 中文翻译

• 政府和军方
• 政府和军队

在 印度尼西亚 中使用 Pemerintah dan militer 的示例及其翻译为 中文

Apa tindakan pemerintah dan militer?
军队和政府在干什么？?

Pemerintah dan Militer India membantah tuduhan tersebut.
然而，印度政府和军方否认了这一指控。

Sebagian besar pesawat yang berlabuh di dalam Makam pesawat itu milik pihak pemerintah dan militer AS.
大部分安置在“飞机墓”中的飞机归美国政府和军方所有。

Pihak Pemerintah dan militer Amerika Serikat kelimpungan.
美国政府和军方采取淡化态度。

Banyak jalan di dekat Kedutaan Besar AS ditutup, serta lokasi-lokasi yang dekat dengan pemerintah dan militer yang sensitif.
美国大使馆附近的许多街道以及敏感的政府和军事地点附近的街道都被封锁了。

Pemerintah dan militer, pakar teknologi, dan organisasi keuangan mengandalkan kemampuannya yang luas.
政府、军队、技术专家和金融组织依赖于其强大的能力。

Seorang pria Inggris ditangkap atas dugaan meretas komputer beberapa badan pemerintah dan militer Amerika Serikat.
一名英国男子因涉嫌入侵美国数个政府机构和美军的电脑系统而被逮捕。

Pemerintah dan militer mengatakan serangan itu menargetkan markas Taliban di mana anggota senior kelompok itu merencanakan serangan.
原本政府和军方曾表示，阿富汗空军针对的是塔利班基地，该组织的高级成员正在策划袭击事件。

Jika 154 penumpang itu memang tewas, maka Malaysia Airlines serta pemerintah dan militer Malaysia adalah algojo sesungguhnya yang membunuh mereka.
如果我们的亲人中有154人丧生，那么马来西亚航空公司，马来西亚政府和军方都是真正的执行者.

Metode encoding informasi seperti ini sudah digunakan secara luas pada beberapa dekade terakhir untuk memfasilitasi komunikasi rahasia antara pemerintah dan militer.
在過去的幾十年中，這種信息加密的方式被廣泛應用於政府和軍隊中的機密通信。

Pejabat pemerintah dan militer mengatakan bahwa tentara itu berada dalam kondisi kritis sehari setelah ditembak, namun dokter memperkirakan dia mampu bertahan hidup.
政府和军队官员称这名士兵在中弹一天后即处于生命垂危状态，不过医生预计他能够幸存下来。

Ini jelas, jelas, jelas genosida yang sedang dilakukan oleh pemerintah dan militer Burma terhadap warga Rohingya," ucap Maguire menggunakan nama lain Myanmar.
显然，显然，显然，缅甸政府和军方正在对罗兴亚人进行种族灭绝，”马奎尔星期一说，缅甸使用另一个名字.

Kami ingin menjadi jelas bahwa sementara kami tidak mengembangkan AI untuk digunakan dalam senjata, kami akan melanjutkan pekerjaan kami dengan pemerintah dan militer di banyak bidang lain.
我们想向你们表明，虽然我们不会为武器开发人工智能，但我们仍将在许多其他领域与政府和军方合作。

Jika 154 penumpang pesawat itu benar-benar tewas, maka Malaysia Airlines, pemerintah dan militer Malaysia adalah pembunuh mereka yang sesungguhnya, bunyi pernyataan tersebut.
如果我们的亲人中有154人丧生，那么马来西亚航空公司，马来西亚政府和军方都是真正的执行者.

Sejauh ini, Dewan Keamanan PBB belum mengambil tindakan signifikan terhadap Myanmar, karena Rusia dan China menggunakan hak veto mereka untuk melindungi pemerintah dan militer Myanmar.
迄今为止，安理会尚未对缅甸采取重大行动，部分原因是俄罗斯和中国显然愿意动用否决权来袒护缅甸政府和军方。

Dia juga mendesak pemerintah dan militer Burma untuk memfasilitasi bantuan kemanusiaan untuk orang-orang telantar di wilayah terdampak, dan mengatasi dugaan penyalahgunaan dan pelanggaran HAM yang mengkhawatirkan.".
他也敦促缅甸政府与军方协助人道救援行动，帮助那些受影响地区流离失所的人民，并且处理在滥用与侵犯人权方面令人极为不安的指控。

Kami ingin menjadi jelas bahwa sementara kami tidak mengembangkan Artificial Intelligence( AI) untuk digunakan dalam senjata, kami akan melanjutkan pekerjaan kami dengan pemerintah dan militer di banyak bidang lain.
我们希望明确的是，虽然我们不开发用于武器的人工智能，但我们将继续与政府和其他许多领域的军队合作。

Ketika memberikan pidato di Singapura kepada para pemimpin pemerintah dan militer dari seluruh Asia Tenggara, Fleming mengatakan bahwa setengah dari 1.100 serangan siber Inggris dalam dua tahun terakhir memiliki aktor negara di belakang mereka.
弗莱明在新加坡对东南亚政府和军队领导人发表讲话时表示，在英国过去两年间遭遇的1,100次网络攻击中，半数背后有国家行为者支持。

Menteri pertahanan Amerika Robert Gates mengatakan al-Qaida telah menyusun kekuatan kembali di kawasan terkucil Pakistan dekat Afghanistan dan mulai memfokuskan serangan terhadap pemerintah dan militer Pakistan.
美国国防部长盖茨说，基地组织已经在邻近阿富汗的巴基斯坦偏远地区重新组织起来，并且开始重点袭击巴基斯坦政府和军队。

Pada kemarin( 14/ 4) subuh waktu setempat, berbagai sasaran pemerintah dan militer di dalam wilayah Suriah telah mengalami serangan gabungan Amerika Serikat, Inggris dan Prancis, kini belum dipastikan jumlah korban jiwa dan kerugian sarana.
当地时间14日凌晨，叙利亚境内政府和军方多处目标突遭美国、英国和法国三国联合空袭，目前人员伤亡及设施损失情况尚无法确认。

Cambridge Analytica adalah perusahaan analisis data yang berbasis di Inggris, yang merupakan cabang dari SCL( Strategic Communication Laboratories) Group, kontraktor pemerintah dan militer yang mengatakan bergerak di semua bidang, mulai dari riset keamanan makanan sampai kontra-narkotika dan kampanye politik.
劍橋分析是戰略溝通實驗室集團（SCLGroup）的分支，是一間政府和軍事承包商，自稱業務範圍從食品安全研究、反毒到政治活動，不一而足。

Diplomat mengatakan bahwa Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa sekarang dapat mempertimbangkan untuk melarang ekspor tekstil Pyongyang dan maskapai penerbangan nasional Korut, menghentikan pasokan minyak ke pemerintah dan militer, mencegah Korea Utara untuk bekerja di luar negeri, serta menambahkan pejabat tingginya ke daftar hitam untuk membawa mereka ke pembekuan asset-asetnya dan larangan bepergian internasional.
外交官说，现在委员会现在可以考虑禁止平壤的纺织品出口和该国的国家航空公司，停止向政府和军队提供石油，防止北朝鲜人在国外工作，并将高级官员列入黑名单，使他们有资产冻结和旅行禁止。

Pelaku industri penerbangan terkemuka, para pemimpin pemerintahan dan militer berkumpul di sini setiap dua tahun untuk berkontribusi dalam dialog, bertukar gagasan dan mencari solusi dan strategi untuk memajukan kepentingan sektor kedirgantaraan dan pertahanan global.
主要的行业参与者、政府和军方领导人每两年在这里聚会一次，为对话、交流想法、寻求解决方案和战略作出贡献，以促进全球航空航天和国防部门的利益。

Dengan visi tentang mimpi pipa libertarian, mereka memecat semua pemerintahan dan militer Bath yang tersisa untuk mengambil kendali dan membiarkan sebuah negara tidak dapat secara efektif mengatur dirinya sendiri.
随着自由主义的管道梦想的愿景，他们解雇了所有剩余的巴斯政府和军队，控制和留下一个国家无法有效地自治。

Sekarang, di bawah kendali pemerintah Suriah dan militer Rusia?
我们看到现在叙利亚政府军和俄罗斯军队?

Pemerintah Nigeria dan militer berulang kali mengatakan bahwa pemberontakan telah" dikalahkan".
尼日利亚政府和军方一再表示叛乱已被“打败”.