PENANGKAPAN DAN PENYIMPANAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 捕获和储存
• 捕集与

在 印度尼西亚 中使用 Penangkapan dan penyimpanan 的示例及其翻译为 中文

Apa itu Penangkapan Dan Penyimpanan Karbon?
什么是碳捕集与封存？?

Areal besar hutan baru dan/ atau perkebunan tanaman bioenergi harus ditanam, ditambah dengan penangkapan dan penyimpanan karbon.
必須種植大面積的新森林和/或大型生物能源作物種植園，以及碳捕獲和儲存。

Penelitian mengenai penangkapan dan penyimpanan karbon( carbon capture and storage).
碳捕获与储备（Carboncaptureandstorage）.

Salah satu ide yang paling banyak didiskusikan bertujuan untuk mengintegrasikan biomassa dengan teknik penangkapan dan penyimpanan karbon( CCS).
一个讨论最热烈的概念旨在将碳捕获和储存（CCS）技术纳入生物量（biomass）中。

Namun penangkapan dan penyimpanan karbon, tidak hanya untuk pembangkit listrik berbahan bakar fosil.
然而，碳捕获和储存不仅适用于燃烧化石燃料的发电厂。

Laporan tersebut menyatakan bahwa investasi harus dalam mobil listrik, energi terbarukan, hidrogen, penangkapan dan penyimpanan karbon( CCS) dan biofuel.
該報告指出，投資必須在電動汽車上，可再生能源,氫,碳捕獲和儲存（CCS）和生物燃料。

Para ilmuwan menunjukkan bahwa bioenergi dengan penangkapan dan penyimpanan karbon dapat dibutuhkan sejumlah besar tanah untuk menanam biofuel untuk terbakar.
科学家指出，碳捕获和储存的生物能源可能需要大量的土地用于种植生物燃料来燃烧。

Salah satu fitur penting dari banyak jalur ke 1.5 atau 2 C adalah menggabungkan penggunaan bahan bakar fosil yang sulit dihindari, seperti pembuatan baja atau semen, dengan penangkapan dan penyimpanan karbon.
許多人的一個重要特徵通往1.5或2C的途徑將難以避免的化石燃料（如煉鋼或水泥）與碳捕獲和儲存相結合。

Permainan ini juga menjadi" era masa depan", di mana pemain ditawarkan pilihan seperti teknologi penangkapan dan penyimpanan karbon atau" seasteads" Untuk menempatkan segmen penduduk.
游戏甚至进入了一个“未来时代”，玩家可以选择碳捕获和存储技术或“seasteads“容纳人口的一部分。

AS telah banyak didanai percobaan dengan penangkapan dan penyimpanan karbon untuk secara drastis mengurangi gas rumah kaca emisi dari pembangkit listrik tenaga batu bara baru sejak Presidensi George W. Bush.
美国资金雄厚碳捕获和储存实验大幅度减少温室气体排放新燃煤电厂的排放量自乔治W.布什的总统任期.

Hal ketiga dari klaim yang tidak terbukti dari industri bahan bakar fosil adalah batu bara yang ramah lingkungan, yang sering kali mengandalkan teknologi penangkapan dan penyimpanan karbon( carbon capture and storage/ CCS).
化石燃料谎言的第三个要素是所谓的清洁煤炭，它通常需要依靠碳捕捉和存储（CCS）技术。

Salah satu contohnya adalah apa yang disebut bioenergi dengan penangkapan dan penyimpanan karbon, di mana residu pertanian atau tanaman seperti pohon atau rumput ditanam untuk dibakar untuk menghasilkan listrik.
一个例子就是所谓的具有碳捕获和储存的生物能源农场残茬或树木或草等农作物被种植以燃烧发电。

Model kami juga menjelaskan cara menyampaikan" emisi negatif" yang diperlukan untuk tetap berada dalam anggaran karbon dunia, tanpa bergantung pada teknologi yang belum terbukti seperti penangkapan dan penyimpanan karbon.
我们的模型还解释了如何提供保持在世界碳预算范围内所必需的“负排放”，而不依赖于碳捕获和存储等未经证实的技术。

Energy Technologies Institute baru-baru ini melaporkan bahwa tanpa penangkapan dan penyimpanan karbon( CCS), biaya untuk mencapai target perubahan iklim Inggris akan berlipat ganda dari sekitar 30 miliar per tahun di 2050.
在此能源技术研究所最近报道，没有碳捕集与封存（CCS），达到英国气候变化目标的成本会翻倍每年约30亿英镑。

Penangkapan dan penyimpanan karbon, yang dikatakan Morgan Stanley adalah satu-satunya pilihan yang layak mengurangi emisi dari pembangkit listrik tenaga batu bara, adalah bidang utama lainnya dan akan membutuhkan hampir US$ 2,5 triliun investasi.
摩根士丹利指出，碳捕集與封存是減少燃煤電廠排放的唯一可行選擇，它是另一個關鍵領域，需要近2.5兆美元的投資。

Mereka memperingatkan bahwa mereka" menentang keras" beberapa strategi, termasuk penggunaan penangkapan dan penyimpanan karbon- sebuah proses yang dapat menjebak polusi karbon berlebih yang telah memanaskan Bumi, dan menguncinya.
他们警告说，他们“大力反对”几项战略，包括使用碳捕获和储存-一个可以捕获已经使地球变暖的过量碳污染的过程，并且把它锁起来.

Dunia dapat membatasi pemanasan global hingga 1.5 dan pindah ke 100% energi terbarukan sambil tetap mempertahankan peran untuk industri gas, dan tanpa mengandalkan perbaikan teknologi seperti penangkapan dan penyimpanan karbon, menurut analisis baru kami.
根据我们的新分析，全球可以将全球变暖限制在1.5℃并转向100％可再生能源，同时仍然保留天然气行业的作用，而不依赖于碳捕获和储存等技术修复。

Namun saat ini, hanya ada penangkapan dan penyimpanan karbon( CCS) 18 skala besar fasilitas di seluruh dunia, terkonsentrasi di enam negara dengan industri ekstraksi minyak dan batubara utama, seperti yang ditunjukkan bagan di bawah ini.
然而，今天只有18大规模碳捕集与封存（CCS）世界各地的设施如下图所示，集中在六个主要石油和煤炭开采行业的国家。

Laporan kami menyediakan jadual liga usaha mereka untuk membersihkan penjanaan elektrik, beralih dari minyak ke kenderaan elektrik, menggunakan penangkapan dan penyimpanan karbon, menghapuskan subsidi bahan bakar fosil dan menangani kecekapan tenaga.
我们的报告提供了他们努力清理发电，从石油转向电动汽车，部署碳捕获和储存，消除化石燃料补贴和解决能源效率的联盟表。

Hari ini, bagaimanapun, terdapat hanya penangkapan dan penyimpanan karbon 18 berskala besar( CCS) kemudahan di seluruh dunia, tertumpu di enam negara dengan industri minyak dan pengekalan arang batu utama, seperti carta di bawah menunjukkan.
然而，今天只有18大规模碳捕集与封存（CCS）世界各地的设施如下图所示，集中在六个主要石油和煤炭开采行业的国家。

Laporan kami menyediakan tabel liga dari upaya mereka untuk membersihkan pembangkit listrik, beralih dari minyak ke kendaraan listrik, menggunakan penangkapan dan penyimpanan karbon, menghilangkan subsidi bahan bakar fosil dan menangani efisiensi energi.
我们的报告提供了他们努力清理发电，从石油转向电动汽车，部署碳捕获和储存，消除化石燃料补贴和解决能源效率的联盟表。

Hal ketiga dari klaim yang tidak terbukti dari industri bahan bakar fosil adalah batu bara yang ramah lingkungan, yang sering kali mengandalkan teknologi penangkapan dan penyimpanan karbon( carbon capture and storage/ CCS). Pemerintah dan industri energi telah lama menggambarkan CCS sebagai sebuah solusi sakti bagi perubahan iklim, dan oleh karena itu menjadi sebuah alasan sempurna untuk menunda pengurangan yang berarti dalam penggunaan bahan bakar fosil.
化石燃料谎言的第三个要素是所谓的清洁煤炭，它通常需要依靠碳捕捉和存储（CCS）技术。政府和能源业一直将CSS包装为解决气候变化的灵丹，因而也是停止有意义的减少化石燃料使用的完美借口。如今，CCS甚至被包装为从大气中“吸走”碳的魔法的促成技术。

Sangat penting bagi kami untuk memungkinkan perusahaan energi melakukan transisi, termasuk menggunakan energi terbarukan dan untuk pengembangan dan penggunaan teknologi emisi negatif seperti penangkapan dan penyimpanan karbon serta penangkapan udara langsung.
我们必须让能源公司转型，包括转向使用可再生能源，开发并使用碳负排放技术--如碳捕获和储存技术以及直接空气捕获技术。

Berdasarkan perlu mengeluarkan karbon dari atmosfer, dan risiko dalam mengandalkan tenggelamnya tanah seperti hutan serta tanah sendirian untuk mengambil kelebihan karbon, kami percaya bahwa penangkapan dan penyimpanan karbon bisa menjadi alat yang ampuh untuk membuat iklim lebih aman dan bahkan memperbaiki ketidakadilan iklim historis.
基于需要从大气中去除碳和依赖土地的风险一样森林土壤单独吸收多余的碳，我们相信碳捕获和储存可能是一个强大的工具使气候更安全甚至纠正历史气候不公正.

Sierra Club, Dana Pertahanan Lingkungan dan Dewan Pertahanan Sumber Daya Alam, bersama dengan banyak organisasi hijau besar lainnya, tidak menandatangani surat itu, yang keberatan tidak hanya untuk penangkapan dan penyimpanan karbon tetapi juga untuk daya nuklir, perdagangan emisi serta mengubah sampah menjadi energi melalui pembakaran.
塞拉俱乐部，环境保护基金和自然资源保护委员会，以及许多其他大型绿色组织，没有签署这封信，它不仅反对碳捕获和储存，而且反对核电,排放交易将垃圾转化为能源通过焚化.

Ini termasuk sistem seperti MongoDB yang memberikan kemampuan operasional untuk real-time, interaktif beban kerja dimana data terutama ditangkap dan disimpan.
这包括像MongoDB这样的系统，为实时，交互式工作负载提供操作功能，其中主要捕获和存储数据。

Ini termasuk sistem seperti MongoDB yang memberikan kemampuan operasional untuk real-time, interaktif beban kerja dimana data terutama ditangkap dan disimpan.
这些包括像MongoDB系统，提供业务实时的能力，这里主要是数据捕获和存储互动工作。

Ashampoo Snap 3 dapat menangkap dan menyimpan apa saja di layar komputer, termasuk video.
新的刻录对齐3可以捕获并存储任何在你的计算机屏幕上，包括视频。

Untuk menghindari pembakaran semua bahan bakar fosil itu, model komputer ISR menyarankan untuk membangun lebih banyak pembangkit listrik tenaga nuklir, beralih ke tenaga surya atap dan membakar biofuel sambil menangkap dan menyimpan karbon yang dihasilkan untuk membantu menurunkan konsentrasi CO2 di atmosfer.
要避免燃烧所有的化石燃料，ISR计算机模型建议，应建造更多的核电站、使用屋顶太阳能电池、燃烧生物燃料，以及捕捉和储藏人为产生的二氧化碳，以帮助减少大气中二氧化碳的浓度。

Lirik yang berarti: Aku akan menangkap dan menyimpannya dalam botol.
歌詞大意:我會抓住並將它們保存在一個罐子裡.