PENENTUAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 确定
• 决定
• 確定
• 测定
• 決
• 判断
• 设定

在 印度尼西亚 中使用 Penentuan 的示例及其翻译为 中文

Menurut penentuan karbon 14.
据碳14测定，。

Banyak orang, banyak orang di lembah penentuan!
众多的人，在决定的谷里有许多人。!

Penentuan menang hari itu.
品胜之所以选择这一天.

Inilah reaksi paling utama kami terhadap kehilangan kebebasan dan penentuan nasib sendiri.
這是我們對失去自由和自決的最原始反應。

Penentuan preferensi konsumen.
消费偏好的定义.

Saat melakukan pekerjaan konstruksi, penentuan volume keseluruhan struktur ditentukan oleh standar.
进行时建设工作确定整个结构的体积由标准确定。

Penentuan target merupakan bagian dari rencana.
设定目标是你计划的一部分。

Analisa oleh Inmarsat ini menyusun dasar bagi studi lebih lanjut dalam upaya penentuan posisi terakhir pesawat.
國際海事衛星組織的分析構成了進一步嘗試確定飛機最後位置的研究的基礎。

Penentuan posisi pasar dan nilai jual yang unik.
找准市场定位以及独特卖点.

Orang-orang selalu mempertanyakan kami sejak sebelum musim dimulai, bahkan mereka bilang laga ini adalah penentuan juara.
人们总是质疑我们，赛季前如此，现在他们甚至说这场比赛决定冠军归属。

Belum ada penentuan lama waktu kematian yang akurat.
没有足够的时间来准确地判断死亡的结局。

Gedung Putih telah mengancam akan memveto tiap langkah yang termasuk penentuan batas waktu untuk menarik pasukan dari Irak.
白宫曾警告将否决任何包括对美军从伊拉克撤军设定限期措施的议案。

Tetapi penentuan bukanlah sesuatu yang dilakukan terhadap produk.
然而，定位并非是对产品本身采取什么行动。

Dalam revisi tersebut, serikat buruh menuntut tiga hal, salah satunya mengembalikan hak berunding dalam penentuan upah minimum.
工會提出3項要求，其中之一是歸還工人在確定最低工資時的談判權。

Penentuan kematian harus dibuat berdasarkan standar medik yang diakui.
死亡的确定必须符合公认的医学标准。

Sebagian besar kasus kami tidak pernah pergi ke pengadilan, tetapi ditinjau secara rinci, Proses penentuan, prosedur dan hukum.
我們的大多數情況下，沒上過法庭，但進行了詳細的回顧,確定過程,程序和法律.

Penentuan tersebut dapat membawa kesuksesan atau kegagalan bagi perusahaan.
这些决定可能会为企业带来成功或失败。

Percobaan ini akan menguji sistem pertahanan secara keseluruhan, mulai dari observasi awal dan lanjutan, penentuan orbit yang presisi, dan komunikasi internasional.
这项工作将贯穿整个系统，包括初始和后续观测，精确轨道确定和国际通信。

Penentuan semacam itu membawanya untuk mencoba uji coba di akademi yang lebih besar.
这种决心使他尝试在更大的学院进行试验。

Selain itu, obat Kampo Jepang membutuhkan identifikasi dan penentuan konten yang sangat tinggi, yang umumnya lebih ketat daripada standar pengobatan tradisional Tiongkok.
而且日本汉方药对于鉴别和含量测定的要求非常高，普遍比中国中药标准更为严格。

Penentuan semacam itu membawanya untuk mencoba uji coba di akademi yang lebih besar.
這種決心使他嘗試在更大的學院進行試驗。

Dalam penelitiannya tentang masalah tiga badan, Poincaré menjadi orang pertama yang menemukan sistem penentuan kekacauan yang menjadi dasar teori kekacauan modern.
在他对三体问题的研究中，庞加莱成了第一个发现混沌确定系统的人並为现代的混沌理论打下了基础。

Oleh karena itu, penentuan tingkat hCG dalam darah seharusnya bukan satu-satunya metode untuk mengecualikan patologi, terutama jika pasien berisiko.
因此，确定血液中hCG的水平不应该是排除病理学的唯一方法，特别是如果患者处于危险之中。

Terapkan persyaratan standar untuk menyiapkan laporan keuangan sesuai IFRS, termasuk penentuan kebijakan akuntansi yang tepat dan identifikasi pengungkapan yang diperlukan.
应用标准要求编制符合国际财务报告准则的财务报表，包括确定适当的会计政策和确定必要的披露.

Upah minimum ini, seperti penentuan harga barang-dagangan oleh biaya produksi pada umumnya, tidak berlaku bagi orang seorang sendiri-sendiri, tetapi bagi seluruh jenisnya.
这种最低工资也和商品价格一般由生产费用决定一样，不是就单个人来说的，而是就整个种族来说的。

Pelatih Bayern Munich Niko Kovac menyadari masa depannya dengan juara Jerman itu bertumpu pada final penentuan gelar Bundesliga Sabtu dan final Piala Jerman kendati dikontrak hingga 2021.
拜仁慕尼黑队教练NikoKovac认识到他与德国冠军的未来取决于周六的德甲决赛决赛和德国杯决赛，虽然签约到2021年。

Penentuan daerah yang demikian harus didasarkan pada beberapa faktor seperti geografi, ekosistem, pemantauan epidemi dan efektifitas pengendalian sanitari atau fitosanitari.
对这些地区的确定应根据地理、生态系统、流行病监测以及卫生与植物卫生控制的有效性等因素。

Pertimbangkan, sebagai contoh, bimbingan yang ditawarkan oleh teori penentuan diri- yang selama lebih dari 40 bertahun-tahun telah berkhidmat sebagai salah satu teori motivasi paling penting psikologi.
例如，考虑一下提供的指导自我决定理论-超过40年代已经成为心理学最重要的动机理论之一。

Isu minat khusus meliputi penentuan tingkat otonomi dan integrasi kontrol, sistem keputusan online, perencanaan misi, generasi lintasan dan pelacakan dan komunikasi terbatas.
特别感兴趣的问题包括确定自治水平和控制一体化，在线决策系统，任务规划，轨迹生成和跟踪以及有限的沟通。