MENENTUKAN SENDIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 设定自己
• 自己确定
• 自己决定
• 自行决定

在 印度尼西亚 中使用 Menentukan sendiri 的示例及其翻译为 中文

Anda bisa menentukan sendiri tujuannya.
你可以设定自己的目标。

Karena hidup sehat itu kita yang menentukan sendiri.
健康的生活，完全是由我们自己决定的。

Anda dapat menentukan sendiri jenis metode promosi ini.
你还可以定义由类型自身调用的方法。

Sebab, konsumen bisa menentukan sendiri.
因为消费者自己会做决定。

( Anda dapat menentukan sendiri besarnya uang tips bagi pemandu dan supir).
给予导游和司机的小费金额，您可以自己决定）.

Untuk memahami situasinya, pertama-tama Anda perlu menentukan sendiri arti kata" Persahabatan.".
要了解情况，首先您需要自己确定字义“友谊”。

Biarkan si Kecil menentukan sendiri baju atau mainan yang mau diberikan.
让宝宝自己挑选要带的衣服和玩具。

Kami telah menyusun senarai hujah terhadap makan daging untuk membantu anda menentukan sendiri apa yang harus diletakkan pada plat anda.
我们整理了一份反对吃肉的论据清单，以帮助您自己决定要放些什么。

Anda bahkan bisa menentukan sendiri tujuan wisata mana saja yang Anda inginkan.
你可以自行定义任何你自己想要的行间距。

Tekanan terhadap Cina ini konsisten dengan kebijakan AS yang mendorong negara-negara di dunia membiarkan pasar keuangan menentukan sendiri nilai tukar mata-uangnya masing-masing.
即便如此，对中国施压的决策完全符合美国鼓励所有国家让金融资本市场决定本国货币汇率的原则性政策。

Kemudian Anda dapat menentukan sendiri apakah Anda suka dengan apa yang Anda lihat.
然後你可以自己決定你是否喜歡你所看到的內容。

Yth Orang tua dan putri kecil mereka, Anda dapat dengan mudah menentukan sendiri arah mana Anda ingin mengembangkan anak-anak Anda melihat daftar permainan kami.
亲爱的家长和他们的小公主，你可以很容易地确定自己在哪个方向，你想发展你的孩子的观看我们的游戏列表。

Dengan mode ini, Anda dapat menentukan sendiri f-number untuk mengontrol intensitas bokeh dalam foto Anda.
此模式允許您自行確定f值，以控制照片中散景的強度。

Yth Orang tua dan putri kecil mereka, Anda dapat dengan mudah menentukan sendiri arah mana Anda ingin mengembangkan anak-anak Anda melihat daftar permainan kami.
親愛的家長和他們的小公主，你可以很容易地確定自己在哪個方向，你想發展你的孩子的觀看我們的遊戲列表。

Definisi Badan penyelenggara dari kompetisi boleh menentukan sendiri apakah time-out TV akan diterapkan dan, jika ya, berapa durasinya( 60, 75, 90 atau 100 detik).
定义竞赛组织部门可自行决定是否运用媒体暂停，如运用，并决定何种持续时间（60、75、90或100秒钟）。

( Nama domain dapat ditentukan sendiri).
域名是大家自己定义的）.

Tentukan sendiri tempat belajarmu.
找准自己的戏路。

Waktu dan tempat kursus bisa kamu tentukan sendiri.
课程内容和时间，由您自己决定。

Nama dari suatu variable dapat ditentukan sendiri.
变量名字可以自己定义。

Berapa lama itu waktu yang agan tentukan sendiri.
他能继续多久？那是范德萨自己决定的。

Pada kenyataannya, resiko perdagangan di pasar komoditas tidak akan lebih dari resiko yang Anda tentukan sendiri.
事实上，买卖商品市场的风险不会超过你设定自己的风险。

Obama menegaskan bahwa tindakan itu akan diambil pada tempat dan waktu yang ditentukan sendiri oleh pemerintah AS.
他称，美方将这么做，时间和地点将由美方自己确定。

Bahkan, risiko perdagangan di pasar komoditas tidak akan lebih dari risiko yang Anda tentukan sendiri.
事实上，买卖商品市场的风险不会超过你设定自己的风险。

Tentukan sendiri tujuan yang dipersonalisasi untuk memastikan Anda mencapai tujuan pembelajaran Anda.
为自己设定一个个性化的目标，以确保您达到学习目标。

Risiko perdagangan di pasar komoditas tidak akan lebih dari risiko yang ditentukan sendiri.
事实上，买卖商品市场的风险不会超过你设定自己的风险。

Lembaga keuangan ini, beserta layanan pihak ketiga yang Anda akses melalui layanan MSN, tunduk pada kebijakan privasi dan ketentuannya sendiri.
这些金融机构，以及你通过MSN服务访问的任何其他第三方服务，均受其本身条款和隐私政策约束。

Informasi diberikan dengan syarat bahwa pembaca atau setiap orang lainnya yang menerima Informasi akan membuat penentuannya sendiri tentang kesesuaian Informasi untuk tujuan apa pun sebelum setiap penggunaan Informasi.
信息提供的条件，读者接收信息或任何其他人士将自行确定其是否适合任何目的之前，任何使用资讯。

Informasi diberikan dengan syarat bahwa pembaca atau setiap orang lainnya yang menerima Informasi akan membuat penentuannya sendiri tentang kesesuaian Informasi untuk tujuan apa pun sebelum setiap penggunaan Informasi.
向您提供此信息的条件是，您或任何其他收到此信息的人将在使用此信息之前自行决定其是否适合任何目的。

Dalam konteks ini, Rusia tak lagi dianggap sebagai mitra sejajar, melainkan menjadi sebuah negara Eropa biasa di mata NATO, yang akan dirangkul dengan ketentuannya sendiri.
在这样的背景下，俄罗斯就不再被视为是平等的伙伴了，至少在北约看来，不过是一个普通的欧洲国家，而北约要按自己的条件与之发展关系。

Promosi tanggung jawab pribadi dalam ikatan sosial Kami berharap bahwa tanggung jawab individu, komitmen dan inisiatif pribadi lebih cocok daripada ketergantungan pada struktur kolektif dan solusi untuk memimpin hidupnya ditentukan sendiri dan bertanggung jawab secara sosial serta untuk mempromosikan kebaikan bersama.
促进社会结合个人的责任我们希望，个人的责任，承诺和私人的主动性比集体结构和解决方案的依赖导致更适合他的生活的自我决定的，对社会负责，以及促进共同利益。