PENGACARA PEMBELA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 辩护律师
• 辯護律師

在 印度尼西亚 中使用 Pengacara pembela 的示例及其翻译为 中文

Pengacara pembela mereka mengatakan mereka tidak bersalah.
他的辩护律师们说，他是无罪的。

Presiden sendiri memiliki tim pengacara pembela, dan Senat bertindak sebagai juri.
总统会有辩护律师，参议院则充当陪审团。

Pengacara pembela Sherwin, Adam Magill, mengatakan mereka akan mengajukan banding.
辩护律师马吉尔（AdamMagill）称，他们将提起上诉。

Menjamin kebebasan dan keamanan dari empat praktisi Falun Gong, anggota keluarga dan pengacara pembela mereka;
二、保证这四位法轮功学员、其家人及辩护律师在中国的人身自由与安全；.

Presiden memiliki pengacara pembela, dan Senat menjabat sebagai dewan juri.
总统会有辩护律师,参议院则充当陪审团。

Jaksa penuntut berharap persidangan akan berlangsung sekitar enam pekan, meski Mander mengatakan pengacara pembela meyakini itu akan memakan waktu yang lebih lama.
紐西蘭檢方預期塔倫案將進行大約6星期的審訊，但是曼德說，辯方律師認為時間會拖得更久。

Presiden memiliki pengacara pembela, dan Senat menjabat sebagai dewan juri.
总统将有辩护律师，参议院将作为陪审团。

Juga memicu kritik untuk beberapa prakteknya, antara lain menempatkan tersangka dalam tahanan cukup lama, dan melarang pengacara pembela hadir selama interogasi, yang bisa berlangsung selama delapan jam sehari.
这种做法包括长期拘留嫌疑人，并禁止辩护律师在审讯期间在场，这可能每天持续8小时。

Presiden memiliki pengacara pembela, dan Senat menjabat sebagai dewan juri.
總統會有辯護律師，參議院則充當陪審團。

Ia juga menunjukkan bahwa ia dan anggota lain dari Parlemen Eropa akan mengikuti perkembangan kasus ini, terus menyelamatkan praktisi Falun Gong yang terlibat, dan mendukung pengacara pembela mereka.
他还表示，将同欧洲议会的众多议员继续密切关注“建三江事件”，营救该事件涉及的法轮功学员，并声援他们的辩护律师。

Presiden memiliki pengacara pembela, dan Senat menjabat sebagai dewan juri.
总统将有一名辩护律师，参议院将作为陪审团。

Memang fakta bahwa mengajukan banding atas kasus hukuman mati lebih mahal daripada kasus non-kapital karena mereka jauh lebih rumit dan membutuhkan lebih banyak jaksa, pengacara pembela dan hakim untuk dilibatkan.
事實上，在死刑案件中訴訟上訴的費用高於非死刑案件，因為它們要復雜得多，需要更多的檢察官，辯護律師和法官參與。

Pengacara pembela dan kerabat dari terdakwa hadir untuk putusan, tetapi para terdakwa tidak di pengadilan.
被告的辩护律师和亲属出席了判决，但被告没有出庭。

Misalnya, sebagian besar negara mengharuskan dua pengacara pembela yang berkualitas ditugaskan per terdakwa dalam kasus-kasus permodalan.
例如，大多數州要求在死刑案件中為每名被告分配兩名合格的辯護律師。

Pengacara pembela mengatakan, warga sipil itu tewas dalam baku tembak antara satuan marinir dan pemberontak Irak.
辩护律师说，这些平民是在海军陆战队员和叛军交火时被杀的。

Seperti biasa, Burke bertanya kepada 120 calon juri yang potensial apakah mereka mengenal Weinstein, pengacaranya, pengacara pembela, atau orang-orang yang diharapkan akan dibahas dalam kasus ini atau dipanggil sebagai saksi.
与往常一样，伯克询问了120名左右的潜在陪审员，他们是否认识温斯坦、他的任何律师、任何辩护律师，或预计会在此案中被讨论或被传唤为证人的任何人。

Pengacara pembela mengatakan, warga sipil itu tewas dalam baku tembak antara satuan marinir dan pemberontak Irak.
辩护律师们说，这些平民是在海军陆战队与伊拉克反叛分子交战中被打死的。

The ultimate jurisprudential dan negarawan internasional Sir Lionel Luckhoo( dari The Guinness Book of World Records ketenaran karena belum pernah terbukti sebelumnya 245 putusan pengadilan pembunuhan pembebasan berturut-turut) melambangkan antusiasme Kristen dan keyakinan dalam kekuatan kasus untuk kebangkitan ketika ia menulis, Saya punya menghabiskan lebih dari 42 tahun sebagai pengacara pembelaan yang muncul di banyak bagian dunia dan masih dalam praktik aktif.
已故的法学奇才和国际政治家莱昂内尔•卢克胡爵士（拥有连续使245宗谋杀嫌犯获得无罪开释的前所未有的吉尼斯世界纪录）精辟地总结了在耶稣复活这件事的可信度上基督教徒的热情和信心，他写道，“42年来，我作为一个辩护律师到过世界许多地方，而且还在乐此不疲。

Sebaliknya, pengacara pembela hanya memanggil satu saksi dan fokus pada merongrong kredibilitas saksi yang bekerja sama.
相比之下，辩护律师只要求一名证人出庭，并专注于破坏证人的可信度。

Dia memediasi kita, sama seperti seorang pengacara pembela menengahi kliennya, memberi tahu hakim, Yang Mulia, klien saya tidak bersalah atas semua tuduhan terhadapnya.
他为我们做中保，就像辩护律师为他的当事人协调，告诉法官：“法官大人，对于所有指控，我的当事人是无辜的。

Pengacara pembela Jeffrey Lichtman mengatakan para saksi ini" berbohong setiap hari dalam hidup mereka- hidup mereka yang egois dan menyedihkan.".
辩护律师利希特曼说，这些证人“生活中每天都撒谎”。

Bagian akhir persidangan berfokus pada pengacara pembela, Nicolae Teodorescu dan Constantin Lucescu, namun mereka bertindak seperti penuntut.
审判的最后部分聚焦在辩护律师尼古拉·特奥多雷斯库(NicolaeTeodorescu)和康斯坦丁·卢切斯库(ConstantinLucescu)的身上，但他们的举动却更像检察官。

Seorang pengacara pembela mulai curiga bahwa kliennya, yang didakwa melakukan pembunuhan terhadap keluarga yang berlibur, mungkin lebih dari.
简介：辩护律师开始怀疑她的客户，谁是负责一个家庭度假的谋杀，可能会超过满足….

Seorang pengacara pembela kriminal muda berjuang dengan kasus pembunuhan yang tidak dipotong dan kering seperti yang terlihat saat berjuang melawan kebiasaan minum.
一名年轻的刑事辩护律师，与一宗谋杀案的斗争，并没有被削减和干燥，因为它出现在与饮酒的习惯。

Pengacara pembela mengatakan pria itu dan gadis itu bertemu di sebuah taman dan gadis itu secara sukarela mengikutinya ke sebuah apartemen dan setuju untuk melakukan hubungan intim.
辩护律师说，男人和女孩遇到一个公园和女孩自愿跟踪他到一间公寓，并同意的性交。

Seorang pengacara pembela kriminal muda berjuang dengan kasus pembunuhan yang tidak dipotong dan kering seperti yang terlihat saat berjuang melawan kebiasaan minum.
一名年轻的刑事辩护律师，与一宗谋杀案的斗争，并没有被削减和干燥，因为它出现在与饮酒的…详细剧情.

Seorang pengacara pembela kriminal muda berjuang dengan kasus pembunuhan yang tidak dipotong dan kering seperti yang terlihat saat berjuang melawan kebiasaan minum.
对决完整版讲述的是一名年轻的刑事辩护律师，与一宗谋杀案的斗争，并没有被削减和干燥，因为它出现在与饮酒的习惯。

Sebagai tanggapan, pengacara pembela Than Zaw Aung mengirimkan salinan beberapa artikel surat kabar yang menurutnya menunjukkan informasi dalam dokumen tersebut sudah berada dalam domain publik.
对此，ThanZawAung的辩护律师，提交复印几份报纸，他说在文件显示的信息已经公开。

Pengacara pembela mendesak agar tuduhan pembunuhan dijatuhkan terhadap semua kakak beradik itu atau dimitigasi dengan mengelompokkan kembali kasus tersebut sebagai penyebab kematian dengan' membela diri'.
辯護律師要求撤銷對所有姐妹的謀殺指控，或將案件重新歸類為“自衛”致人死亡，以減輕指控。

Seorang pengacara membela seorang terdakwa yang terbukti mencoba membobol masuk tanpa ijin," Klien saya hanya memasukkan tangannya ke dalam jendela dan mengeluarkan beberapa benda dari dalam.
一嫌疑人被控告为入室抢劫，律师为他作辩护：“我的委托人只不过把自己的手臂伸进窗户，移动了一些无关紧要的物品而已。