PENGHAMBAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 抑制
• 的阻碍

在 印度尼西亚 中使用 Penghambat 的示例及其翻译为 中文

Apa itu Obat Penghambat PDE5?
什么是PDE5抑制剂?

Dalam politik, kebodohan itu bukan suatu penghambat.".
在政治界，愚蠢並非是一種障礙。

Ada lima penghambat investasi di Indonesia.
五是印尼存在一些投资壁垒问题。

Gen lain yang memproduksi protein penghambat tumor adalah PTEN.
另一种产生抑制肿瘤生长的蛋白质的基因是PTEN。

Penghambat eksperimental ini disebut THZ1, dan ini menunjukkan potensi sebagai bantuan bagi obat fulvestran.
这种实验性抑制剂被称为THZ1，并且它显示出氟维司群的辅助剂的潜力。

Orang-orang seperti kamu itu yang menjadi penghambat kemajuan negeri ini.
男人如你,阻碍了世界的进步。

Telaprevir( VX-950) adalah penghambat yang sangat selektif dan poten dari protease serin HCV NS3-4A.
VX950是一个口服的、HCVNS3-4A蛋白酶的高选择性抑制剂。

Tapi hanya sekitar 25% dari semua pasien yang telah merespon penghambat PD-1 ini.
但是目前只有大约25%的患者对PD-1抑制剂有反应。

Memang tidak akan dipersalahkan sebagai pemecah-belah dan penghambat para pengguna komputer, namun kejadian tersebut tetap akan terjadi.
我将不会因隔离和限制计算机用户而被指责，虽然如此，这种情形仍然会继续发生。

Aktivasi ganda ini juga dapat mencegah tumor memperoleh resistensi terhadap pengobatan, yang dapat terjadi bila obat penghambat diberikan sendiri.
这种双重激活也可能阻止肿瘤获得对治疗的抵抗，当抑制药物单独给药时可能发生。

Seseorang mungkin secara bergantian menggunakan penghambat aromatase seperti Arimidex( anastrozole), yang lebih efisien mengendalikan estrogen dengan mencegah sintesisnya.
人们可以使用芳香酶抑制剂，如阿那曲唑（anastrozole），其通过防止其合成来更有效地控制雌激素。

Intinya, persoalan cybersecurity tidak seharusnya menjadi penghambat inovasi digital.
从根本上，网络安全问题不应成为全数字化创新的阻碍。

Ada sekelompok antiviral yang disebut penghambat neuraminidase yang efektif dalam mengobati flu, terutama jika pengobatan dimulai lebih awal, dalam waktu dua hari setelah onset.
有一组称为神经氨酸酶抑制剂的抗病毒药物可有效治疗流感，特别是如果治疗在发病的两天内开始治疗。

Intinya, persoalan cyber security tidak seharusnya menjadi penghambat inovasi digital.
从根本上，网络安全问题不应成为全数字化创新的阻碍。

Ada sekelompok antiviral yang disebut penghambat neuraminidase yang efektif dalam mengobati flu, terutama jika pengobatan dimulai lebih awal, dalam waktu dua hari setelah onset.
有一组被称为神经氨酸酶抑制剂的抗病毒药物可有效治疗流感，特别是在发病的两天内就开始服用药物。

Intinya, persoalan keamanan cyber tidak seharusnya menjadi penghambat inovasi digital.
从根本上，网络安全问题不应成为全数字化创新的阻碍。

Episode penghambat ini terdiri dari siklon anti-siklon yang luas dan hampir stasioner di Atlantik timur yang dapat bertahan selama beberapa minggu, yang menghambat aliran aliran jet dan menyebabkan musim dingin yang dingin di Inggris dan Eropa.
这些阻塞事件包括东大西洋的广泛的几乎静止的反气旋，这种反气旋可能持续数周，阻碍了急流的流动，并导致英国和欧洲冬季较冷。

Meskipun ini sebenarnya dapat membantu pada awalnya, sering kali menjadi penghambat seiring pertumbuhan perusahaan.
虽然这实际上可能在一开始就有所帮助，但随着公司的成长，它通常成为障碍。

Selama analisis terbaru dari percobaan, sebuah komite pemantauan keamanan data eksternal menemukan peningkatan kejadian pembekuan darah di paru-paru dan kematian pada pasien yang diobati dengan tofacitinib 10 mg dua kali sehari dibandingkan dengan pasien yang diobati dengan tofacitinib 5 mg dua kali sehari atau penghambat TNF.
一家外部数据安全监测委员会在最近的试验数据分析时发现，与使用托法替布5mg每日2次或TNF抑制剂的患者相比，使用托法替布10mg每日2次的患者中，肺血栓和死亡的发生增多。

Para penulis melihat 12 ramuan dan menemukan bahwa ekstrak herbal serai adalah salah satu penghambat pertumbuhan bakteri yang paling poten dalam sampel laboratorium.
作者研究了12种草药，发现柠檬草草药提取物是实验室样品中最有效的细菌生长抑制剂之一。

Jika isolasi yang lebih baik adalah satu-satunya perhatian mereka, para peneliti bisa saja meminjam prinsip pada studio musik dan mempertebal penghambat panasnya.
如果更好的隔热是他们唯一关心的问题，研究人员可以简单地借用音乐工作室的原理，增加他们的热屏障。

Yang pertama adalah Zitvogel yang hanya akan menghindari antibiotik saat menggunakan penghambat PD-1 dapat meningkatkan respon pasien dari 25% menjadi 40% saat ini.
首先，Zitvogel认为在服用PD-1抑制剂时，仅仅通过避免使用抗生素，可以将病人对此药物的反应从目前的25%提高到40%。

Fullerene adalah karbon yang tersusun dalam bentuk bola dan ditambahkan sebagai Fullersomes pada beberapa kosmetik untuk bertindak sebagai antioksidan dan penghambat radikal bebas.
富勒烯是排列成足球形状的碳，并且作为“Fullersomes”添加到一些化妆品中以充当抗氧化剂和自由基抑制剂。

Dalam studi baru, para peneliti menemukan bahwa p53 mengandung" pseudogene" yang disebut faktor penghambat leukemia 6( LIF6), yang memiliki kemampuan untuk" hidup kembali" dan mengaktifkan kembali.
在这项新研究中，研究人员发现p53含有一种被称为白血病抑制因子6（LIF6）的“僵尸基因”，这个基因在p53的激活下，竟能“起死回生”。

N-Butylthiophosphoric triamide( NBPT, selanjutnya disebut" NBPT") saat ini adalah salah satu penghambat urease tanah yang paling efektif.
N-丁基硫代磷酰三胺（NBPT，以下称为“NBPT”）是目前最有效的土壤脲酶抑制剂之一。

Selain itu, aktivitas sel pembunuh alami pada kelelawar ditekan karena kenaikan regulasi reseptor sel pembunuh alami penghambat NKG2/ CD94 dan tingkat ekspresi molekul kompleks histokompatibilitas utama kelas I yang rendah.
此外，由于抑制性自然杀伤细胞受体NKG2/CD94的正调控，而且主要组织相容性复合体I类分子表达水平较低，因此蝙蝠的自然杀伤细胞活动受到抑制。

Sampai saat ini, belum ada penilaian kuantitatif untuk luas mendukung atau membantahnya, dan kurangnya bukti telah menjadi penghambat untuk memahami hubungan antara keanekaragaman hayati dan risiko penyakit.
直到现在，还没有定量化评估能充分支持或反驳此观点，而证据的缺乏阻碍了理解生物多样性和疾病风险之间的关系。

Dr Talveen Purba, yang memimpin penelitian ini, mengatakan," Meskipun pada awalnya ini tampaknya berlawanan dengan intuisi, kami menemukan bahwa penghambat CDK4/ 6 dapat digunakan sementara untuk menghentikan pembelahan sel tanpa mempromosikan efek toksik tambahan pada folikel rambut.
这项研究的主要作者TalveenPurba博士解释说："虽然一开始这似乎违反直觉，但我们发现CDK4/6抑制剂可以暂时停止细胞分裂，而不会促进毛囊的额外毒性作用。

Begitu anak-anak mengerti bahwa mereka dapat menanamkan kepercayaan yang salah dengan mengatakan kebohongan, mereka kemudian perlu menggunakan keterampilan penghambat mereka untuk mencegah diri mereka sendiri mengungkap kebenaran, dan ingatan mereka untuk melacak kebenaran dan kebohongan yang telah mereka katakan.
一旦孩子知道他们可以通过撒谎来灌输虚假的信念，那么他们就需要运用抑制技巧来防止自己弄虚作假，并保持记忆以追踪真理和所讲的谎言。

Kami telah mengetahui bahwa kecemasan dan depresi kemungkinan merupakan co-morbiditas bagi populasi yang kami layani, dan bahwa mereka adalah penghambat kesuksesan bagi mereka yang menghadapi kondisi kronis," kata Presiden Omada Health Adrian James dalam sebuah pernyataan kepada TechCrunch.
我们已经知道，焦虑和抑郁可能是我们所服务的人群的共病，并且它们是处理慢性病的人成功的障碍，”OmadaHealth总裁AdrianJames在给TechCrunch的一份声明中说道。